実に 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 是
• 非常
• 实际上
• 很
• 确实
• 真正
• 事实上
• 真的
• 其實
• 實際上
• 是一个非常

日本語 での 実に の使用例とその 中国語 への翻訳

実に絶望的である。
确实是绝望的。

この映画は実に哲学的だ。
这部电影很有哲理。

実に静かな展開です。
很安静的发展。

この窓枠も実に芸術的だ。
这窗户也很有艺术特色。

実に特別なCD。
很特别的一张CD.

しかし、ロシアは実に寒い。
但俄罗斯确实有点冷。

実に彼は古い友人なのです。
事实上他是个老朋友。

それが実に芸術的に見える。
它看起来很有艺术性。

実に、これが私たちの立場なのである。
这实际上是我们的地位。

復活こそ実に重要なことです。
恢复才是真正重要的。

国鳥は、黒と白、実にきれいだ。
这些鸟是黑色和白色，非常漂亮。

それが、実に私を惹きつけた。
就是这些真正吸引了我。

実にぜいたくな生活と言えるだろう。
这可以说是真正的雅致生活了。

この犬たちは実によく訓練されています。
这只狗是训练有素。

実にアッラーは公正な者を愛でられるのだ。
真主确实喜爱公平者的。

ここも実に憎いくらい上手くできている。
他们也真的是太恨这里了。

実にアッラーは公正な者をお好みになられる。
真主确实喜爱公平者的。

それは実に偽善的で差別的なものだ。
我们认为这是极其虚伪和歧视性的。

これができるのも、実に貴重である。
能做到这一点，也是非常有价值的。

それは実に難しいし勇気がいる選択である。
这是一个艰难而勇敢的选择。

自転車というのは、実に偉大な発明品である。
自行车是一个伟大的发明。

チベットは実に冒険者にとっての楽園なのです。
西藏是冒险家们的乐园。

老人と海」の基本ストーリーは実に単純である。
老人与海》的故事非常简单。

手続きは実に簡単でパスポートを見せるだけ。
手续很简单，只需出示护照即可。

実に神は御自身で全く充足しておられる方です。
事实上，神对他自己有完全的平安。

泣いている実に、僕はどうしていいか分からない。
我哭，我真的不知该怎样是好。

それに対する英国王室の反応は、実に面白かった。
英国人在这个案子中的反应非常有趣。

医者と患者の関係は実に不思議なものである。
病人和医生的关系，是一个很奇怪的集合。

それは実に中身のある1ヶ月だったからかもしれません。
这可能确实是发人深省的一个月。

スティーブ・ジョブズは実にこの時代の最も優れたCEOでした。
史蒂夫·乔布斯是这一时代最伟大的CEO。