日本語 での 実に の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この作者は実にうまい。
This writer is REALLY good.中は、実に簡素な部屋だった。
実に先進的という意味で。
And I mean REALLY advanced.これは実に残念な時間の使い方だ。
It is a sad use of time.実に４人に１人の状態です。
Is in one of four states really.これは実に重大な問いかけである。
This is a great question.".これら１％の存在も実に愛おしい。
That 1% I REALLY love though.これは実にタイムリーな問題です。
So this is a timely problem.アッシャーアッシャーは実に多忙な男だ。
Gary Asher is a very busy man.タイ人は、実にゆっくり歩きます。
Italians walk REALLY slowly.やりたいことはやる人生は実に短い。
Do what you want to do, life's to short.タイ人は実にゆっくり歩いて行く。
Italians walk REALLY slowly.ただのクリスチャン」－実にいいことばです。
A proud Christian"- is that a good phrase?彼らの友情は、実にユニークなものだった。
Their friendship was unique though.夏の日本海は、実に静かである。
そして、それは実に、うまくいき始めている。
Then it starts getting REALLY good.ナウルの失業率は実に90%。
The unemployment rate of Nauru is about 90 percent.Dragon'sDogma』は実に奇妙なゲームだ。
Dragon's Dogma is a curious game.実に、生きるに面白い時です!
It is, indeed, an interesting time to それは実に明確で力強い演説であった。
And that is in very clear, demonstrative speech.この成長率は実に米国の2倍になります。
This growth rate was twice as high as in the US.そこには、実にシンプルな“答え”があった――。
Turns out there was a“simple” explanation….商業ブレーク活動は実に素晴らしいかった！
これは実にギリシャの人口を上回る数。
This number is more than the total Greek population.トランザクション処理速度は実にビットコインの6倍。
Transaction processing speed is about six times bit coin.聖書は、実に世界唯一の書です。
The Bible is the only completely true book in the world.これ実にいいアルバムですよね、わたしもお気に入りです！
This album is SO good! definitely my favorite as well!実は,それは非常に面白いとしばしば実にコミカルれています。
実に閉会式の当日、ザンビアは独立を果たしたのです。
On that very same day as the closing ceremony Zambia achieved its independence.ETASASCMOは複雑なシステムに実に精密な数学モデルを提供します。
