ものすごく 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 非常
• 是

日本語 での ものすごく の使用例とその 中国語 への翻訳

ものすごく重要な広場。
很重要的廣場.

ただし映画がものすごく古い。
但是电影实在是太老。

ものすごく簡単な習慣です。
是很简单的习惯。

膝にものすごく負担がかかる。
的膝盖带来很大负担。

ものすごく忙しい体です。
真是很繁忙的机体啊。

オランダはものすごく小さな国だよ。
荷兰是个很小的国家。

ものすごく未来感のある外見だ。
颇具未来感的外观.

上野動物公園はものすごく変わった。
丹佛动物园大变样了。

Xはものすごく大きい数である。
其中x是一个很大的数。

彼は毎日ものすごく真剣に習った。
他每天都十分认真的学习。

ものすごくパワフルなシンガー」。
一个非常强大的歌手”.

彼は、ものすごく速いプレイヤーだ。
他是一个非常快的球员。

この定義が僕はものすごく好きなんです。
我非常喜欢这个定义。

ものすごく不経済とは思いませんか?
你认为这太不经济了吗？?

これ！前準備がものすごく時間がかかる！
這一定花了不少時間準備！

しかし、その基盤はものすごく脆弱です。
但是这个基础是十分脆弱的。

当時、ものすごく感動して３度も見ちゃいました。
当时我就激动地看了三遍。

奨学金のチャンスがものすごくたくさんあるのですね。
拿奖学金的机会非常多。

私がものすごく彼にフェアでなかった時もあったわ。
有些时候我对他非常不公平。

また、政府にとっても税制はものすごく重要です。
对政府而言，税收同样非常重要。

ものすごく小さい村なので、カフェもない。
这是一个非常小的空间，没有咖啡馆。

俺はいまものすごくDJになりたいんだと思うんですよ。
其实我现在真的很想做一个DJ。

ものすごく汗かきなのか、白シャツがびしょ濡れだった。
他满头大汗，白色衬衣湿透了。

この日の夕方はものすごく久しぶりに、猫棚に居た。
下午，我就在這個貓大本營待很久….

店の中はものすごく静かで誰もしゃべってなかったな。
餐厅里一时安静极了，谁也没有说话。

ものすごく体力消耗する作品だということはよくわかりました。
深知这是非常消耗体力的工作。

何でもないことのようだけど、内心ものすごくうれしかったです。
似乎什么都没有，但内心非常欣慰。

Inseventhheavenも、ものすごく幸せな気持ちを意味します。
因此，inseventhheaven喻指心情极为快乐、满足。

ものすごくうるさくて、ありえないほど近い（EXTREMELYLOUD&INCREDIBLYCLOSE）。
特别响非常近》（ExtremelyLoudandIncrediblyClose）.

ものすごくうるさくて、ありえないほど近い（ExtremelyLoudandIncrediblyClose）。
特别响非常近》（ExtremelyLoudandIncrediblyClose）.

文で「ものすごく」を使用する方法

ワタクシの夢に今まで出てきた事のない人物が出てきたのだが ものすごく 有りがたい出来事だった。

読んだあと ものすごく ‘ほっこり‘する本でした。

これ…昨日の夕飯の肉じゃがに乗っけてみた ものすごく 人参の香りがした。

この回ってくるメモの字が ものすごく …。

ものすごく くすぐったいのですが 洗った後の爽快感がいい。

⇒詳細を確認してみよう ものすごく ‥‥！。

ものすごく たいへん でした。

ものすごく 「これまで」 についてチクチク書きたいところですが、世の中も県政も動き出しました。

ものすごく 地味なトレーニングが多いのですが、やり 始めると以外に楽しいです。

その割りに ものすごく 子供ウケが良くって ずっと見てます。