かれ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 他们的
• 真主
• 不然
• 难道
• 們
• 他的
• 他俩的
• 疫能
• 又因

日本語 での かれ の使用例とその 中国語 への翻訳

かれ壊れた私の約束だ。
祂所打破我的盟約。

だがかれらは、（それが）分らない。
不然，他們不甚了解。

かれらが必要とするものを。
但只買自己需要的東西，.

だれもかれもが否定するからだ。
每个人都否认了他的罪行。

かれらはわたしたちと同。
使我们同他们联合在一起，.

だからあなたは，かれらから遠ざかれ。
故你应当避开他们。

かれらは言われるであろう。
一六七.他們的確常說：.

その日、かれらに尋ねられる。
它日，操屏人问诩，诩嘿然不对。

かれはわたしたちを救われる。
衪為了拯救我们而受難，.

それでもかれらは聞く耳を持たないのか。
难道他们都没有听见吗？

かれはマルクス主義について語る。
稿子是谈马列主义的。

と言い，かれも，「平安あれ。
那人说：“愿安拉的平安也与你同在。

かれら「諸夏」と称された。
蝉儿叫啊叫著的，这才是夏天呢。

いや，主はいつもかれを見通しておられる。
不然，他的主，原是鑒察他的。

かれは，「あなたは猶予されよう。
主說：「你必定是被寬待的。

本当にかれは，あなたがたの行うことを見守られる。
安拉的确看着你们的行为。

かれは，「あなたは猶予されよう。
真主說﹕“你必定是被寬待的。

ところが、かれらは（それに）気付かない(きづかない)。
不然，他們不甚了解。

かれこそ天と地の創造者である。
祂既是創造天地和萬有的主宰，.

その日（主は）かれらに呼びかけて、仰せられる。
当时鸳鸯交颈，今日孤枕独衾；.

かれは導かれた者を熟知なされる。
韦珍闻知，便引导人们移风易俗。

それでもかれらは，われの懲罰を急がせようというのか。
难道他们要求我的刑罚早日实现吗？

かれらはそこに永遠に住もう。
承君此诺，必守一生”在天地间回荡着。

あくる朝，永遠の懲罰がかれらに下った。
一种永恒的刑罚在早晨确已袭击了他们。

かれはどんなものから，かれを創られるのか。
真主曾用什么创造他的呢？

だがかれらは，（それが）分らない(わからない)。
不然，他們不甚了解。

かれは一精滴から人間を創られた。
古蘭經16：4：他用精液創造了人.

かれは真理によって、天と地を創造なされたのである。
真主本真理而创造天地万物。

かれらにはモーセと預言者がある。
積累啊！積累啊！這就是摩西和先知！」[1]。

かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか。
难道他们每个人都希望入恩泽的乐园吗？