このエンジンは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 该发动机
• 这个引擎

日本語 での このエンジンは の使用例とその 中国語 への翻訳

このエンジンはミシガン州のRedford工場で生産する。
该发动机由密歇根州的Redford工厂负责生产。

このエンジンは…。
但这发动机…….

このエンジンは極めて重要である。
它的引擎绝对是至关重要的。

このエンジンは，。
我们的发动机，.

このエンジンは三菱航空機の三菱リージョナル・ジェット（MRJ）に搭載される予定です。
该发动机将为三菱飞机公司的三菱支线喷气机(MRJ)提供动力。

このエンジンは出力130kW以上、トルク286Nmで、通常のガソリンエンジンと比べてCO2排出量が30%低減される。
该发动机输出功率130kW以上，扭矩286Nm，与普通的汽油机相比，二氧化碳排放量可减少30%。

このエンジンは今日使われている正統なrubyとなりました。
这个引擎成为现在你所用Ruby的标配。

このエンジンは、北米市場で販売される集配車などの小型・中型トラック、スクールバス、キャンピングカーなどに使用される。
该发动机将为北美市场销售的运货车等轻中卡、校车、露营车等配套。

このエンジンは、SpiderMonkeyというコードネームで、C/C++で実装されています。
这个引擎，代号SpiderMonkey，是由C/C++语言开发的。

このエンジンはまずFord｢Focus｣の2012年モデルに搭載され、その後｢C-Max｣、｢B-Max｣に搭載される予定。
该发动机将首先采用于福特福克斯的2012年车型中，其后还将应用于C-Max、B-Max中。

このエンジンは"PrincessofScandinavia"号に搭載され、完成から2 年間で10,000時間以上の稼働を達成しました。
该发动机自完成以来的两年内，在“PrincessofScandinavia”上的使用时间已超过10,000小时。

このエンジンはMMORPGタワーオブアイオン用にNCsoftへとライセンスされている。
该引擎已经被授权给NCsoft公司，用于开发MMORPG《永恒之塔》。

このエンジンは、約10秒で寒いところから始まり、約1分で最高速度に達することができ、特に低公害排出ガスによって特徴付けられる。
该发动机能够在大约一分钟内从冷启动并在大约一分钟内达到全速，其特征在于特别低的污染排放。

このエンジンは、Eatonの10速トランスミッション｢FullerAdvantage｣、13速トランスミッション｢UltraShiftPLUS MHP｣、18速トランスミッション｢UltraShiftPLUSMXP｣のいずれかと組み合わせることが可能。
该发动机可以和伊顿的10速变速器“FullerAdvantage”、13速变速器“UltraShiftPLUSMHP”、18速变速器“UltraShiftPLUSMXP”任意组配。

このエンジンはDirectX9/10/11およびOpenGL3.2に対応しており，ハードウェアテッセレーションを駆使したサンプル画面も出ており，次世代ゲームの姿を感じさせるデモとなっている。
该引擎支持DirectX9/10/11及OpenGL3.2，通过显示出的画面，可以事先体验次世代游戏的画面。

コロンボ設計の“ショートブロック”をベースにしたこのエンジンは、その後グレードアップされて365GTC/Sと365GT2+2に搭載されることになります。
此发动机基于原Colombo“短”缸设计，随后进行了升级并用于365GTC/S和365GT2+2车型。

フロントアクスルを軽量化し、燃費向上に貢献するこのエンジンは、40インチ、54インチ、68インチの｢UltraLow｣ルーフスリーパーに対応する。
该发动机使前车桥轻量化，为提高燃效作出贡献，适用于40英寸、54英寸、68英寸的"UltraLow"高顶卧铺。

このエンジンは，。
的发动机，.

このエンジンは耐久性がありそうだ。
得发动机持久耐用。

このエンジンは国Ⅴ排ガス基準に適合するという。
据悉，这款发动机还将满足国VI排放标准。

このエンジンは国Ⅴ排ガス基準に適合するという。
这款发动机达到了国V的排放标准。

このエンジンは今日使われている正統なrubyとなりました。
這正是今天大家所使用的Ruby官方引擎。

このエンジンは2015年初めから自主開発に取り組んできたもので、トラック、ミニバス、建設機械に適している。
该于2015年初启动，由公司自主研发，适用于卡车、MINI-BUS和工程机械车。

このエンジンは、同じく1968年に140シリーズに導入された4気筒2.0リッターエンジンを基に開発されたものでした。
這款引擎是由1968年同時推出的140車系2.0公升4汽缸引擎發展而來。

このエンジンはWindows上のSoftimage2014で実行できますが、既知の問題があり、すべてのテストは完了していません。
尽管插件在Windows上可以在Softimage2014中运行，但是有些已知问题尚未经过完全测试。

このエンジンは極めて重要である。
发动机是非常重要的。

このエンジンはドイツでは戦後初のV12エンジンとなりました。
并且，这是德国二战之后第一台v12发动机。

先月に設置されたこのエンジンはフロリダのケープ・カナベラル空軍基地にて、テストを行う予定です。
当天的测试在佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地进行。

このエンジンは"PrincessofScandinavia"号に搭載され、完成から 2年間で10,000時間以上の稼働を達成しました。
這款引擎完成後兩年，已於「北歐公主號」(PrincessofScandinavia)運作1萬小時以上。

このプログラムはWeb-Kitエンジンをベースにしており、このエンジンはこれを高速に処理し、ユーザーの要求に迅速に対応します。
该程序基于Web-Kit引擎，可以对此进行高速处理并快速响应用户需求。