日本語 での この作業は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これらの理由から、この作業は直ちに論争を巻き起こした。
この作業は通常として知られる"ドlaudibusconstantini"。
这项工作通常被称为“德LaudibusConstantini”。この作業はほとんど静かだ。
この作業は2分で完了するとしている。
この作業は2010年7月に完了しました。
这项工作于2010年7月完成。この作業は、興奮していてはできません。
但是，这份工作并不能让我感到兴奋。この作業は、クライアントの間で一般的によく行われます。
这个工作通常与客户一起完成。しかしながらこの作業は不可能である。
这项工程是不可能的。なぜ、この作業は機械化されていないのですか?
为何这些工作还没被机器取代→?この作業は外で行うので、…。
此项工作将持续到外….この作業は年度更新の前に行います。
本工作應於每年防汛期前校正更新。この作業は自宅で。
この作業は、気候モデル、リモートセンシング、沿岸洪水リスクの予測に重要な意味を持っています。
这项工作对气候模型，遥感以及沿海洪水风险的预测具有重要意义。この作業は、強力で知的な機能を毎日の生活に拡大するうえで重要な役割を果たします。
这项工作在将强大的智能功能拓展到我们日常生活的过程中发挥着举足轻重的作用。この作業は、店に行ってあなたのリストにない製品を購入することに似ています。
这个任务类似于去商店购买不在名单上的产品。しかし、重要なことに、この作業はまだ確認されておらず、資金調達を含む多くの要因に左右されます。
但是，重要的是，这项工作尚未得到证实，并且仍取决于许多因素，包括资金。この作業はGoogleアシスタントのような製品を支えるテクノロジーの開発にとって非常に重要です。
这项工作对于开发像GoogleAssistant这样的产品所需的技术至关重要。この作業は、カナダ医療研究機関(CIHR)助成金130465とPJT-156295によってサポートされましたSMMH。
这项工作得到了加拿大卫生研究所的支持,向SMMH提供了MOM-130465和PJT-156295。この作業はまた、アスベスト繊維の再処理のためのプロセスの開発の道を開くことができます。
这项工作也可为开发石棉纤维再加工工艺铺平道路。この作業は、自己組織化分子の分子間相互作用の重要性強調表示されます。
这项工作突出自组装分子的分子间相互作用的重要性。この作業は、AriSLA(パイロットグラント2016"StressFUS")からARへの助成金によって部分的にサポートされました。
这项工作得到了AriSLA(2016年"StressFUS"试点赠款)向AR提供的赠款的部分支持。この作業は2014年末に完了する計画だったが、様々な原因により延期され、計画より4年遅れている。
这项工作原计划于2014年底完成，但由于各种原因多次推迟，并已推迟4年。この作業は、単一ミトコンドリアの解析で重要な進歩を表します。
这项工作表示单个线粒体分析中的一项重大进步。Bledsoeが１９６６年にこの研究を離れた後に、この作業はPeterHartらによってスタンフォード研究所で続けられました。
布莱索在1966年离开PRI之后，主要由PeterHart在斯坦福研究所继续这项工作。Bledsoeが1966年にこの研究を離れた後に、この作業はPeterHartらによってスタンフォード研究所で続けられた。
布莱索在1966年离开PRI之后，主要由PeterHart在斯坦福研究所继续这项工作。しかしながら、この作業は煩雑で、膨大な情報を取得しなければなりません。
這個工作很繁瑣，需要整理大量的信息。この作業は、RSCが地方および全国ツアーにおいて地域ごとに最適のターゲットを定めるのに役立つでしょう。
此项工作将帮助RSC确定其地区或全国巡演的最佳路线。LAN-TL10をお持ちの場合は、この作業は必要ありません。
大規模で複雑なサーバーファーム環境によって、この作業はいっそう困難なものになります。
大型复杂的服务器farm环境还使得所有这些任务变得更加困难。けれど、一度本棚からすべての本を出すこの作業は、絶対に飛ばしてはいけません。
把所有的书从书架上拿出来的这项作业，绝对不能跳过。
