この命令 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 本命令

日本語 での この命令 の使用例とその 中国語 への翻訳

この命令中に解き放たれるぞ。
你的命令就释放.

この命令と祈りはいずれも宣教的である。
这样的命令和祷告都是宣教性的。

(2)指導者または役人の在職期間に関連した活動の結果として、この命令に従って財産と利益が封鎖されている団体;または。
因领导或者管理人员的任职活动，其财产和财产权益依据本命令被封锁的单位;要么.

この命令によって、アジア各地に駐在していた日本軍は、降伏すべき相手を指定されたのである。
依據該命令，駐紮亞洲各地的日軍向指定的對象投降。

以前あなたについてなされた預言に従って、私はあなたにこの命令。
我照从前指着你的预言，将这命令交托你.

C）大統領の承認を得て、行動計画はNSPMの受領者である全機関によって、この命令に従って行われた活動を含むすべてのAI関連活動について実施される。
C）总统批准后，行动计划应由接受国家战略计划的所有机构执行，用于所有与人工智能有关的活动，包括根据本命令开展的活动。

使徒達はこの命令［ヨハネによる福音書第15章12節］を、直接主イエス・キリストから受けた、そして彼らは後にそれを忠実にそして常に行った。
使徒們直接從主耶穌的口中接受了這一指令[約翰福音15:12],而且後來誠心持久地去實行了這一指令。

この命令下で、新しいDCOは完全に担保されたデジタル通貨スワップ（例：ビットコイン等）の決済サービスを提供する権限が与えられる。
在该指令下，这个新的衍生品清算组织（DCO）被授权为完全抵押的数字货币掉期交易（例如比特币等）提供结算服务。

従って、私は、この命令で宣言された国家緊急事態に対処する上でこれらの措置が効果的であるためには、この命令に従って行われた上場又は決定の事前の通知は必要ないと判断する。
因此，我决定，为了使这些措施能够有效地处理本命令中宣布的国家紧急情况，就不需要事先通知根据这一命令作出的上市或决定。

国民党反動政府が国内和平協定の調印を拒否したのち、人民解放軍は毛沢東主席と朱徳総司令のこの命令にしたがい、まだ解放されていない広大な地域にむかって、空前の規模をもつ全面的な大進軍をおこなった。
在国民党反动政府拒绝签订国内和平协定以后，人民解放军遵照毛泽东主席和朱德总司令的这个命令，向尚未解放的广大地区，举行了规模空前的全面大进军。

この命令により財産及び財産上の利益が妨げられている者であって、合衆国において憲法上のプレゼンスを有する可能性のある者にとっては、資金その他の資産を即座に移転することができるので、この命令によりとられる措置をその者に事前に通知することは、その措置を無効にすることになると私は考える。
对于根据本命令其财产和财产权益被封锁，又可能受美国宪法保护的那些人，我发现，由于他们具备瞬间转移资金或其他资产的能力，所以，如果根据本命令采取措施前通知他们，就会使这些措施无效。

第7条.この命令により財産及び財産上の利益が妨げられている者であって、合衆国において憲法上のプレゼンスを有する可能性のある者にとっては、資金その他の資産を即座に移転することができるので、この命令によりとられる措置をその者に事前に通知することは、その措置を無効にすることになると私は考える。
第7条．对于那些财产和财产权益根据这一命令被封锁，可能在美国有宪法存在的人，我发现由于能够立即转移资金或其他资产，因此事先通知这些人根据这一命令采取的措施将使这些措施无效。

この命令で？
因为这个令?

この命令が使える。
这个命令可以用.

この命令がなければ、。
如果不是这道命令，。

この命令は、入。
這個指令來進入。

この命令は仕方ないね。
一加这条命令就没戏.

この命令に結びつきます。
它证实了这个命令。

この命令を実行すると、。
如果执行此命令.

この命令が実行されたら、。
如果执行此命令.

この命令の実行を起動する。
使用开始执行这个命令。

我々はこの命令に反対する。
我们反对这个规定。

第6条.この命令の目的:。
第6条．为了这个命令的目的：.

しかし，この命令は遅すぎた。
可这个命令却晚了些。

が、彼らはこの命令を無視。
他們決不可輕看這個命令。

わたしたちはこの命令を覚えています。
我得记住这段命令。

わたしたちはこの命令を覚えています。
记一下这条命令。

すべての異邦人はこの命令に従った。
所有异教徒都遵从了这道命令。

だがステッセルはこの命令を遂行しなかった。
但斯大林并没下达这一指令。

長興は、この命令を拒絶しました。
Ante拒绝了这个命令。