この時は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个时候
• 当时
• 此時
• 此时
• 这一次
• 這時
• 这时

日本語 での この時は の使用例とその 中国語 への翻訳

この時はECMOに気付かれてしまいました。
这个时候我们想到了ECMO。

この時は本当に町全体が盛り上がりました。
这个时候，整个城市才真正热闹起来。

この時は地上の部品交換で飛行は再開されました。
当时在地面更换了零部件后，恢复了飞行。

この時はまだ家康の名前は『松平家康』でした。
此时他名为“松平家康”。

この時は思わず、後ずさりしました。
不想到了这个时候就退缩了。

この時は、このセックスゲームで発生します。
这一次将发生在这个色情游戏。

この時は、ホテルの価格は少し下がります。
此时旅馆价格也略有下降。

この時は本当に絶望を感じました。
这个时候，我真正感受到了绝望。

この時は彼の創作活動が頂点にあった。
而此时，他的创造力正处于巅峰。

だがこの時は、彼はじっと身動きせずにいた。
这一次，他杵在那里一动不动。

しかしこの時は惨敗。
而这个时候要是一败。

この時は、ホテルの価格は少し下がります。
此时旅店价钱也略有降落。

この時は少し苦笑しました。
这个时候，我苦笑了一下。

この時は逃げられてしまいました。
恐怕这个时候已经逃走了。

この時はまだ迷いの時期ですかね。
这个时候，你还会迷茫吗？

この時はまだ、PVで克哉が眼鏡をかけている。
这个时候，PV中的克哉还戴着眼镜。

この時はもう、親も反対しませんでした。
这次，父母不再反对了。

この時は上海中心はまだ建設中のようですね。
当时的上海中心尚在建设中。

この時は岩城吉隆と名乗っている。
當時以岩城吉隆為名。

この時は体力よりも精神的にかなり参った。
这种时候，比起体力，精神更累。

この時は彗星でした。
这一时期是一颗彗星?

この時は間氷期が3万年続いた。
而这次的冰封持续了足足有3亿年。

この時は叱られましたね」。
在这个时候被泼冷水”。

この時は３時間ほど停電が続いたことになります。
这次停电持续了3个多小时左右。

この時は、彼は釈放されたようです。
这一刻，他似乎解放了。

この時は発熱などの症状はなかった。
因为此时没有发烧等症状。

ただ、この時は入籍をしたわけ。
这时候，我只好入籍。

この時は、僕も赤信号は渡りませんでした。
从那一刻起，我再没有闯过红灯。

この時は、一切の口を閉じる。
此刻都全部閉上了嘴巴。

本当に可愛いですね、この時は。
她真漂亮，特别是这时候。

文で「この時は」を使用する方法

この時は 国内で消費する人々が全体的に増え続けた。

この時は 思いもしなかった。

この時は そう思った。

この時は 《なぜこのセミナーにこんなに時間とお金をかけるの?。

この時は ヤマガラ、シジュウカラ、メジロも一緒に来ました。

この時は 絶望の中の燃える命みたいなテーマで表現しましたけど（語彙力なくてすみません。

この時は 淹れている私にとっても至福の時間です。

この時は まさかアキレス腱断裂したとは思いませんでし…！。

この時は 床下ダンパーを閉めて、そして躯体の温度をより上げない為に、いかに外からの熱を吸収させないようにするかが大事ですね。

この時は 黒谷の雪解けが遅れており 城郭沢まで車で行けると思っていたのだが、倉谷までしか入れなかった。