この章 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 本章
• 这一章

日本語 での この章 の使用例とその 中国語 への翻訳

この章の多くのプロパティとメソッドは、。
本章中许多属性和方法与OLEDBSystem.Data.

答えはこの章の最後にあります。
答案在本章最后。

この章で気になった点があります。
我们在这一章看见了一件可悲的事。

この章も大変勉強になりました。
这一章我们也来认真学习。

辞書については後でこの章で学ぶ。
本章稍后您将学到关于字典的内容。

この章、やや退屈。
这一章有点无聊.

ゃべりか？/この章のまとめ。
什么叫功？从本章.

この章でもいろいろな驚きがあります。
這一章裡讓人有好多驚奇的事。

この章で特に重要なのは。
在这一章里，最重要的是….

やっぱりこの章で一番重要なのは、。
在这一章里，最重要的是….

そしてこの章で見れるモノが…。
从这些篇章中可以体会那个….

この章に登場する人物たちは人間ではない。
被写进这些篇章里的人物并不都是人。

この章読んだら…』。
如果本章是你读到…….

じれったいですよ～、この章！＞＜。
不得不说，这章好！！！

この章、やや退屈。
這一章有點無聊.

この章では、まず最初にそ。
在這一章中，首先﹕.

この章もう少しだ。
这一章有点略.

この章では、GStreamerの基本的なコンセプトについて紹介します。
这章将介绍Gstreamer的基本概念。

私たちは、この章で、もっと詳しく学んでいきます。
我們來細細的學習這一章。

この章で説明した人間の計算プロジェクトでは、参加者は何が起きているのかを知っていました。
在本章討論的人工計算項目中，參與者知道發生了什麼。

第九十条この章の規定は、著作者の権利に影響を及ぼすものと解釈してはならない。
第９０条对本章规定的解释不得影响著作人的权利。

この章では、研究者で哲学者のカロリーヌ・シャンピオン氏が、味覚と嗅覚について深く考察する哲学的思考を紹介しています。
在这一章中，研究学者、哲学家CarolineChampion带领我们浏览了探索味道和气味感知的哲学思想。

この章で表示されているすべてのコマンドは、root権限で実行する必要があります。
所有在本章所列出的指令均應以root來執行。

この章の最後には、「彼は出て行って、激しく泣いた」とある。
我们在这一章结束时看到，“他就出去痛哭。

この章で説明した人間の計算プロジェクトでは、参加者は何が起きているのかを知っていました。
在本章讨论的人工计算项目中，参与者知道发生了什么。

この新技術と臨床使用のためにそれを翻訳に危険の約束は、この章で開発され、説明されています。
这项新技术和在把它译为临床使用危险的承诺制定，并在这一章中讨论。

この章のライフスタイル戦略は、心理的または感情的な問題に対処し、より健康的な生活を送ることができるようにするツールです。
本章中的生活方式策略是帮助您应对任何心理或情感问题并赋予您更健康生活的工具。

この章では、外国人女性と結婚した男性のリストを掲載しています。
本章的最后列出了与外国妇女结婚的男人。

この章の残りの部分をsobna（shebna）とは、オブジェクトは、預言者の非難や脅威（約701紀元前）。
在本章Sobna（Shebna）剩下的就是先知的指责和威胁（约公元前701）的对象。

第90条この章の規定は、著作者の権利に影響を及ぼすものと解釈してはならない。
第９０条对本章规定的解释不得影响著作人的权利。