日本語 での この章では の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この章では、急性気管支炎についてのみ解説します。
この章では、まず最初にそ。
在這一章中，首先﹕.この章では、GStreamerの基本的なコンセプトについて紹介します。
这章将介绍Gstreamer的基本概念。第14章这一章里好消息一个没有.この章では、SQLRemoteを紹介し、SybaseCentralを使用して簡単な SQLRemoteレプリケーション・システムを設定する方法について説明します。
本章介绍SQLRemote，并说明如何使用SybaseCentral设置简单的SQLRemote复制系统。Combinations with other parts of speech
この章では、ユーザーインターフェースの最も重要な要素についての基本的な概要を説明します。
本章对用户界面的最重要元素进行基本介绍。セクション4:WindowsServer2008の構成変更計画の作成この章では、WindowsServer2008の構成変更計画を作成する方法について説明します。
模块4:创建WindowsServer2008的配置变更计划本章说明如何创建WindowsServer2008的配置变更计划。この章ではFedoraCoreにおける各言語のサポート状況について記述します。
这一章包含与FedoraCore中多语种支持有关的信息。この章では、可読性の高いコードが必要な理由と、そのためのプログラミング原則の紹介をしています。
在本章中將介紹需要高可讀性程式碼的原因，以及所需的程式開發原則。この章では、敏感さが原因で深刻な症状に陥ってしまった子どもたちの例を紹介しましょう。
本章將介紹孩子們因高敏感而出現嚴重癥狀的案例。以前、String型について触れたが、この章ではより掘り下げていく。
我们之前见过String类型，不过在本章我们将深入了解。人間の計算、オープンコール、および分散データ収集：この章では、マス・コラボレーションの三つの主要な形態を中心に構成されています。
人计算，公开征集和分布式数据采集：本章是围绕大规模协作的三种主要形式举办。この章では、」0.1」の例について詳細に説明し、このようなケースに対してどのようにすれば正確な分析を自分で行えるかを示します。
这一节详细说明“0.1”示例，教你怎样自己去精确的分析此类案例。この章では、」0.1」の例について詳細に説明し、このようなケースに対してどのようにすれば正確な分析を自分で行えるかを示します。
这一节详细说明“0.1”示例，教你怎样自己去精确地分析此类案例。この章では、主に詳細ゲルベースのRT-PCRを利用し、また、組織の解離および結果の解釈に関する提案を提供しています。
在本章中，我们主要是详细说明基于凝胶的RT-pcr技术的使用，还提供建议组织夹层和结果的解释。この章ではOpenGLライブラリを使っていますが、目的は3Dの基本やOpenGLの解説ではなく、それをゲームのプログラミングに使うのに必要な独特な技術を紹介することです。
尽管本章使用了OpenGL库，但其目的并不是为了讲解3D基础或OpenGL，而是为读者提供在游戏编程中所需要的独特技巧。この章では、化学教授のブリジット・プルースト氏が、味覚と嗅覚への訴求ではどのような働きがかかわっているのかなど、脳の嗅覚系と味覚系について説明をしています。
在本章中，化学教授BrigitteProust解释了大脑的嗅觉和味觉系统，包括在吸引这些感官的过程中会涉及哪些功能。この章では、私は、自然と人間の性質への信仰に基づいて、より良くなるように頑張ること（すなわち、利己的でない、倫理的である、欲張りが少ないなど）に代わる方法を説明します。
在本章中，我将描述一种基于对自然和人性的信仰而努力变得更加努力（即不那么自私，更道德，更少贪婪等）的替代方案。この章では、私は、自然と人間の性質への信仰に基づいて、より良くなるように頑張ること（すなわち、利己的でない、倫理的である、欲張りが少ないなど）に代わる方法を説明します。
在本章中，我將描述一種基於對自然和人性的信仰而努力變得更加努力（即不那麼自私，更道德，更少貪婪等）的替代方案。この章では実。
这一章就真的.NETWebアプリケーションの学習この章では、Microsoft。
NETWeb应用程序本章将说明Microsoft.この章では、インターネットを通じた取引……。
这一章，我们来讲讲互联网时…….ということもこの章では取り上げられています。
收录的也是这一章。この章では、言葉遣い・敬語の基本を学びます。
这一章，我们学习了HLSL语言的基本内容。この章では、OracleVDIをユーザーディレクトリに接続します。
在本章中，您将OracleVDI连接到用户目录。この章では非常にシンプルなGroovyプロジェクトについて説明しました。
这一章描述了一个很简单的Groovy项目。NET動的データを使用したデータの管理この章では、MicrosoftASP。
NET动态数据管理数据本章提供MicrosoftASP.この章では、mysqlのこれら2つの使用方法について説明します。
本章将介绍使用mysql的两个方法。この章では、私たちの最初のアプリケーションをHerokuにデプロイします。
本节下面的内容就是介绍如何将我们的第一个应用程序部署到Heroku。この章ではcase，condそしてifといった処理制御構造について学んでいきます．。
本章，我们将学习case，cond和if控制流结构。
