この 歳 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这个年纪
• 这个年龄

日本語 での この 歳 の使用例とその 中国語 への翻訳

この歳ですでに未亡人。
这个年纪，已经是高龄产妇了。

この歳になれば数え切れないほどたくさんある。
到了这个年龄，它必须是无数的。

この歳で彼氏なし。
这个年纪都没男友。

この歳で読めたことを幸運に思う。
我很幸运在这个年龄读了这本书。

この歳で恋をしました。
我在她这个年纪就爱上了她。

この歳でも経験したことがないことはいっぱいありすぎる。
这个年纪没有经历的事还很多。

あと、この歳で結婚もしていません。
我不想在这个年纪再次结婚。

この歳で何アホな事言ってる…。
这些年里我到底干过多少蠢事…….

この歳にテレビの本放送が始まったのだ。
我在她这个岁数拍了第一个电视广告。

この歳、長沙の死者が、月をまたいで復活した。
是岁，长沙有人死经月复活。

この歳にして初めての食べ物です…。
我活到這把年紀第一次吃到….

大腸がんはこの歳では珍しいみたいです。
冠心病在这样的年龄罕见。

しかし、この歳まで、。
但到了這年紀，.

この歳から大学まで出せないわー。
我无法在这年纪去上大学。

この歳になってもそのような進歩があることに、自分でも驚いている。
这个年纪就能有这样的成就，着实让人感到惊讶。

ま、この歳で、やることが沢山あるのは、嬉しいことです^^。
我认为，在我们这个年龄里，应该做很多的事。

家庭環境に問題があり、実はこの歳で既に自立している。
家庭情况比较特殊，其实已经在这个年纪自立。

この歳になると、同級生の結婚式というのは少なくなります。
可是到了我这个年纪，同学的婚宴已经很少了~~^^.

この歳までは腕時計にあまり関心を持ったことがないかもしれませんが、腕時計が必要だと思います。
在这个年纪可能之前并没有过多地关心过手表，而是觉得自己需要一款手表。

この歳で結婚。
在那个年纪结婚.

この歳でまだ処女です。
在我这个年纪，我还是处女。

この歳でするべき事。
应该做这个年纪该做的事情。

この歳で素晴らしい才能です。
年如此出色的天赋。

この歳で、ホントに大丈夫か？
这个年纪，你过得还好吗？

この歳でなにやってんだか。
这个年龄，你在干什么呢?

この歳で、できるものだろうか。
这个年龄出去能做些什么？

この歳での仕事探しはかなり厳しい。
这个年龄找工作就困难了。

この歳で、金のないゴミだ。
我这把年纪不需要那些垃圾摆饰。

この歳になっても勉強が好きです。
还好，在这个年纪，我还是那么热爱学习。

いやいや、この歳でそれはないですわ。
没有，我这个年龄不需要那东西。