ご存知のように 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 你知道
• 如你所知

日本語 での ご存知のように の使用例とその 中国語 への翻訳

ご存知のように、2020年が5Gの出発点になるでしょう。
你知道2020年将是5G的起点。

ご存知のように、ほとんどの人は旅行が大好きです。
如你所知，大多数人喜欢旅行。

ご存知のように僕は一度も就職した経験がない。
你知道我从来没有工作吗?

ご存知のように、われわれは完璧ではない。
你知道我們並不完美。

ご存知のように、イギリスは英語の発祥の地です。
众所周知，英国是英语的诞生地。

ご存知のように、ほとんどの人は旅行が大好きです。
我知道，大多數人都喜歡旅行。

ご存知のようにイスラム教はムハンマドによって始まった宗教。
我们都知道伊斯兰教是由穆罕默德所创始的。

ご存知のように木は植物です。
我们都知道树是植物.

ご存知のように、タンパク質は三次構造となっています。
我们知道，蛋白质有三级结构。

結果は、皆さんご存知のようにルーズベルトが勝ちました。
但是结果当然大家都知道了，罗斯福获胜。

ご存知のように、北京の中心部には規模の大きな本屋さんが何軒かあります。
你知道吗？北京最大的书店可有几层楼高。

ご存知のように、ゴルフカートは時速10〜15マイルしか動かない。
你知道，高尔夫球车只能像时速10-15英里。

ご存知のように、東部からの六百万以上の人々がインドへの国境を越えました。
如你所知，超过六百万来自东方的人越过边界进入印度。

ご存知のように、毛髪の輝きと色は全ての毛で同じではありません。
如你所知，每根头发的光泽和颜色并不相同。

イラク戦争報告書ーサイバースペース2010年10月22日「ご存知のように、我々は死者の数を数えない」トミー・。
伊拉克战争日志网络2010年10月22日”你知道我们不做身体计数”汤米・.

ご存知のように私は日本人作家であり、アメリカにてそのキャリアを初めて、構築させていただきました。
如同大家所知我是日本的創作者，首次發展我的事業是在美國。

既にご存知のように、$aに1を加えたい場合は、'$a++'または'++$a'と書くだけで十分です。
已经知道如果想要为变量$a加1，可以简单的写“$a++”或者“++$a”。

皆さんご存知のように、子どもたちはとても感受性が豊かで、それゆえに、こういった作り話にも影響され易いのです。
我們都知道孩子非常地敏感，也因此非常容易受這些謊言的影響。

ご存知のように、レアさんはフランスが世界に誇る女優。
如大家所知蕾雅是法國出身的世界級女演員。

既にご存知のように、$aに1を加えたい場合は、'$a++'または。
已经知道如果想要为变量$a加1，可以简单的写“$a++”或者“++$a”。

しかし、おそらくお客様がご存知のように、第三者が送信や個人的な通信を不正に傍受したりアクセスしたりする可能性があります。
但是，您可能知道，第三方可能会非法拦截或访问传输或私人通讯。

皆さんご存知のように共産党は長い歴史をもっています。
大家都知道，我们党是一个有着悠久历史的党。

イラク戦争報告書ーサイバースペース2010年10月22日「ご存知のように、我々は死者の数を数えない」トミー・フランクス大将（元・米軍中央軍事司令官）イラク戦争報告書は“数字”がすべてを物語っている。
伊拉克战争日志网络2010年10月22日”你知道我们不做身体计数”汤米·弗兰克斯将军伊拉克战争日志都是关于数字。

ご存知のように、彼はしわのある顔で老婦人を書いた、そして彼女のイメージは彼が彼が死ぬまで止まらずに笑ったほどそんなに面白くなかった。
如你所知，他写了一个皱纹脸的老妇人，她的形象使他很开心，以至于他笑不停，直到他去世。

既にご存知のように、$aに1を加えたい場合は、'$a++'または'++$a'と書くだけで十分です。
已經知道如果想要為變量$a加1，可以簡單的寫“$a++”或者“++$a”。

ご存知のように、私はメソジスト教会で洗礼を受け、クラークベリー、ヒールドタウン、フォーテアなどメソジスト派の学校で教育を受けました。
您知道的，我是在循道卫理教会接受的洗礼，并在克拉克伯里的卫斯理学校、希尔德敦和福特哈尔接受的教育。

周小川：これは皆さんご存知のように、人民銀行の正式な言い方は、バスケットに注目するとは言っておらず、我々はバスケット通貨を参照するのである。
周小川：这个大家知道，人民银行的正式提法没说是盯住一篮子，我们是参照一篮子货币。

ご存知のように、私は彼らの集団的な憎しみがDJTをもたらしたように、悲しみの福音主義者は彼らのRaptureを非常に悪いものにしたいと考え始めています。
您知道的，我开始认为，那些朝气蓬勃的福音派人士希望他们的狂喜如此之大，以至于他们的集体仇恨带来了DJT。

シリーズ過去作をご覧になったことがある人はご存知のように、そのパークがオープンの日を迎えることはありませんでした。
谁取得了一系列过去的工作中看到的，因为你认识的人，公园并没有庆祝开放的日子。

皆さんがご存知のように、ビットコインの一つのブロックの容量が1Mしかない、ユーザー数と取引量の迅速な生長に伴い、ブロック容量の制限が益々ビットコインブロックチェーンの運行を影響するボトルネックになっている。
大家知道，比特币的每一个区块的容量大小只有1M，随着用户数和交易量的迅速增长，区块容量限制越来越成为影响比特币区块链运转的瓶颈。

文で「ご存知のように」を使用する方法

西日本でも勉強会と懇親会を開催しています ご存知のように 西日本支部会支部長…！。

ご存知のように マッシュポテト なるエサ作りは、結構難しい。

ご存知のように SL-A300 の液晶は反射型TFTカラー液晶のため直射日光の下でもとても視認性が良く（SL-Cシリーズの液晶ではこうはいきません）、また小さく軽いためおでかけ端末としてはうってつけで以前から気に入って使っています。

ご存知のように JavaScript の実行はお世辞にも速いとは言えないので、大量のデータを処理するのには限界があります。

ご存知のように （ネィウィン元ビルマ国軍最高司令官による軍事クーデターから数えて）50年もの長い間軍事政権が独裁的な政治を行い、鎖国同然の状態の中で国民の自由な 発言や民主化への動きを封じて来ました。

ご存知のように キムチの旨みは乳酸菌が増えていくときに排泄物として乳酸菌の体内から排出される 糖質を含んだアミノ酸です。

ご存知のように iOS では「写真」を外に出すのにワンクッション置く必要があります。

ご存知のように 、バイオテクノロジーとは、生物(バイオ)を工学的な見地から研究して、 各方面に応用していこうという技術です。

ご存知のように 普段は一日16ロッドしか入れないデピューズ スプリングクリークなので、フライフィッシング経験者は初心者のアシストにまわったり、ランチの用意をするということでたくさんの同僚が集まりました。

ハムケン ご存知のように 白い巨塔は貧乏人の味方ではないようです。