しかし現実 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 但实际

日本語 での しかし現実 の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし現実には産業や市場の構造は脆弱である。
但实际上，产业结构和市场是非常脆弱的。

しかし現実には、イスラエルとアラブは、結束できていない。
但实际上，沙特、以色列不可能结盟。

しかし現実においては勝つことができない。
但是現實生活中，我們不可能事事都贏。

しかし現実において、エンジニアや科学者、コンピュータプログラマはグローバリゼイションから比類なき利益を上げてはいない。
但实际上，工程师、科学家和计算机程序员并没有从全球化中获得更多的好处。

しかし現実にカボチャを毎日700gも摂るのはとても無理ですし、その必要もありません。
但实际上每天要摄取700g南瓜非常困难，而且也没有必要。

しかし現実には、それを試みて失敗する賢い人々の比率は驚くほど高いのである。
但实际上，那些试图这么做的聪明人士，其失败的比率却相当高。

しかし現実には技能実習制度や留学生を通じて事実上の単純労働者の流入が急増している。
但在现实上，通过技能实习制度和留学，简单劳动者的流入正在迅速增加。

しかし現実には、エンドユーザーこそがターゲットであり、彼らの意見がデザイナーにとって高い価値を持っているはずなのだ。
然而事实上，最终用户才是我们的目标，他们的观点对设计师有着很高的价值。

しかし現実には、不。
但在现实中,不。

しかし現実は厳しいＴＴ。
可是现实是残酷的T.T.

しかし現実には、国家…。
但是，在现实中，民国….

しかし現実がそこにある。
可是现实摆在那里。

しかし現実は、未だに独身。
但现实生活中呢，她还是单身呢。

しかし現実は厳しく、パイロット養成の段。
可是现实是残酷的，在飞行员培养….

しかし現実の貧富の格差はより深刻だ。
但實際的貧富差距狀況可能更嚴重。

しかし現実はそんなに単純ではなく、各…。
可现实却没有那么容易，每个人….

しかし現実には着物を着ている人は少ない。
但是现实生活中，很少有人愿意穿。

しかし現実の経済はこのモデルよりずっと複雑である。
当然，现实经济运行远比这个模型复杂。

しかし現実は厳しく、雇用機会は限られている。
其实当下现实是残酷的，机会是有限的，.

しかし現実には、見知らぬ人たちとすれ違うばかりだ。
在现实生活中早跟陌生人没两样。

しかし現実は厳しく、そこにあるのは孤独と静寂のみ。
但現實是殘酷的，這裡有的僅是孤獨與寂靜。

しかし現実の世界は、はるかに複雑で混沌としている。
然而真实的世界却是混沌的、复杂的。

しかし現実には、ほとんどの人がそのように生きることが出来ない。
但是，现实中，大多数人都不可能过着这样的生活。

しかし現実には、市場は向き付けされたネットワークにほかならない。
现实中，市场只不过是一个有向网络。

しかし現実は、Wi-Fiキャプチャーが完璧になることはありません。
但是现实是Wi-Fi捕获永远不会是完美的。

しかし現実には、ほとんどの人は職場に親しい友人がいない。
不幸的是，我们大多数人在工作中没有好朋友。

しかし現実を変えることは難しく、ローマ人より優位に立つことは難しい。
但是，他們很難改變現實，也很難升到高於羅馬人的地位。

しかし現実は、企業はほぼ至る所で信頼の問題に直面している」。
但实际上，企业几乎在每个方面都面临信任问题。

Oxademyと勉強のコア利益は、革新的なオンラインと従来の学習方法しかし現実の学習です。
与Oxademy研究的核心利益是现实生活中的学习，虽然一个创新的网上和传统的学习方法。

しかし現実的には、私たちはみんな人生に気を取られることを知っています…。
然而，實際上，我們都知道我們生活分心….