そして最終的には 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 并最终
• 並最終

日本語 での そして最終的には の使用例とその 中国語 への翻訳

そして最終的には体力なのである。
归根结底，它是体力。

彼らはあたかも大声で彼らの存在を宣言し、そして最終的には新しい団結を形成するかのように。
他们好像大声宣布他们的存在并最终形成一个新的统一。

レースは長い、そして最終的には、自分自身とのレースなのだ。
比赛持续时间长，并最终与自己赛跑。

プロダクトはLVMHの60以上の高級ブランド、そして最終的には競合他社のブランドにも拡張される予定です。
它將擴展到LVMH旗下其他60多個奢侈品牌，並最終擴展到其競爭對手的品牌。

プロダクトはLVMHの60以上の高級ブランド、そして最終的には競合他社のブランドにも拡張される予定です。
它将扩展到LVMH旗下其他60多个奢侈品牌，并最终扩展到其竞争对手的品牌。

その後、LVMHの他の60以上の高級ブランド、そして最終的には競合他社のブランドにも拡大されることも目指しています。
它將擴展到LVMH旗下其他60多個奢侈品牌，並最終擴展到其競爭對手的品牌。

我々の目標は明確だ：我々は包括的かつ持続的な対テロ戦略を通じてISILを弱め、そして最終的には壊滅させる。
奥巴马说：“我们的目标很明确：我们将通过全面且持续的反恐战略削弱并最终摧毁伊斯兰国。

その後、LVMHの他の60以上の高級ブランド、そして最終的には競合他社のブランドにも拡大されることも目指しています。
它将扩展到LVMH旗下其他60多个奢侈品牌，并最终扩展到其竞争对手的品牌。

私たちは、これが病気のより微妙な理解につながり、そして最終的には進行を変える可能性がより高い療法につながることを願っています。
我们希望这将导致对这种疾病的更细微的理解，并最终导致更有可能改变进展的疗法。

私たちは、これが病気のより微妙な理解につながり、そして最終的には進行を変える可能性がより高い療法につながることを願っています。
我們希望這將導致對這種疾病的更細微的理解，並最終導致更有可能改變進展的療法。

その目的は核兵器開発に関わる危険性を公衆に警告すること、原子力の平和利用を推進すること、そして最終的には核兵器が二度と用いられないようにする唯一の方法と見られた世界平和を目指すことであった。
其目的是警告公众关于发展核武器有关的危险，促进和平利用核能，并最终争取世界和平，这是不再使用核武器的唯一途径。

年前、2013年12月下旬に、最初の感染連鎖がギニアのゲケドゥで始まり、この感染の流行が近隣のリベリアやシエラレオネ、そして最終的には、陸路や空路で他の7か国にも広がりました。
最初的传播链于两年前的2013年12月底始于几内亚盖凯杜，随后疫情蔓延到邻国利比里亚和塞拉利昂并最终通过陆地和空中旅行传播到七个其它国家。

そして最終的には一体化を図る。
而这最终会加强一体化。

そして最終的には大きな塊になる。
這一點將最終成為一大塊。

そして最終的には、より人間らしくなれるのです。
最终它将使我们变得更加人性化。

そして最終的には、彼女を殺してしまう。
或者说，最后，他会杀了她。

そして最終的には、この星からの脱出をする。
最终寻找逃出这颗星球的出路。

そして最終的には、この星からの脱出をする。
并最终找到一条路逃离这颗星球。

そして最終的には求職者がドバイで仕事を申し込む。
最后，求职者在迪拜申请工作。

そして最終的にはオーストラリア又はイギリスの大学院からの学位が取得できます。
最终可以获得英国或澳洲大学颁发的学士学位。

これらの資産は富と雇用、そして最終的には国内の平穏へとつながるのだ。
这些资产可以带来财富、就业，以及最终的国内安定。

彼らは弁護士、法律コンサルタント、地方弁護士、そして最終的には法廷裁判官として法廷で働くことができます。
他们可以在法庭上工作，如律师，法律顾问，地区检察官，最终作为法庭法官。

プロダクトはLVMHの60以上の高級ブランド、そして最終的には競合他社のブランドにも拡張される予定です。
然后它将扩展到LVMH的其他60多个奢侈品牌，最终扩展到其竞争对手的品牌。

プロダクトはLVMHの60以上の高級ブランド、そして最終的には競合他社のブランドにも拡張される予定です。
然后它将扩展到LVMH旗下其他60多个奢侈品牌，最终将扩展到其竞争对手的品牌。

そして最終的には、105mm砲を搭載する型が10両生産され、1964年まで運用されました。
最後，一系列10輛車，配備了105毫米炮管，生產並持續服役到1964年。

我々の目標は明確だ：我々は包括的かつ持続的な対テロ戦略を通じてISILを弱め、そして最終的には壊滅させる。
我们的目标是明确的：我们将通过全面和持续的反恐战略，削弱并最终消灭ISIL。

我々の目標は明確だ：我々は包括的かつ持続的な対テロ戦略を通じてISILを弱め、そして最終的には壊滅させる。
我们的目标很明确：我们将采取综合和可持续的反恐怖主义战略挫败并最终摧毁ISIL。

我々の目標は明確だ：我々は包括的かつ持続的な対テロ戦略を通じてISILを弱め、そして最終的には壊滅させる。
奥巴马说：“我们的目标明确，即通过一项综合的持续反恐战略削弱并最终摧毁‘伊斯兰国'。

そして最終的には土地。
最后是这片土地。

そして最終的には求職者がドバイで仕事を申し込む。
最終求職者申請在迪拜工作。