その主な目的は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 其主要目的
• 其主要目标

日本語 での その主な目的は の使用例とその 中国語 への翻訳

その主な目的は、弱いUnixのパスワードを検出することです。
其主要目的是检测弱Unix密码。

その主な目的はテクニカル分析を助けることです。
它的主要目的是帮助技术分析。

その主な目的は、弱いUnixのパスワードを検出することです。
它主要的目的是用于发现Unix弱密码。

その主な目的は、知識とトルコのより深い理解のために成長している国際的な需要を満たすためです。
其主要目的是为了满足知识日益增长的国际需求和土耳其更深入的了解。

その主な目的は、異なるシステム、特にインターネットを介して接続されたシステム間でのデータの共有を容易にすることです。
其主要目的是促进在不同的系统，尤其是通过互联网连接的系统间的数据共享。

GOB2Bソーシャルネットワークは、生産チェーンに向けシステムであり、その主な目的は良いビジネスの開発などがある。
的GOB2B社交网络是一个系统的生产链，并拥有良好的业务发展作为其主要目标。

その主な目的は、難民の基本的人権と安全を守ることです。
其主要目的是保护难民的权利和健康。

その主な目的は、実際に使用するソフトウェアについての最新情報を提供します。
其主要目的是要给你关于你的实际使用该软件的最新信息。

GOB2Bソーシャルネットワークは、生産チェーンに向けシステムであり、その主な目的は良いビジネスの開発などがある。
的GOB2B社交網絡是一個系統的生產鏈，並擁有良好的業務發展作為其主要目標。

その主な目的は、私たちの急速に変化する、競争環境に適応するために、ビジネス、経済、教育のすべての現在の傾向を採用し、適用することです。
其主要目标是通过和应用所有当前的趋势在商业，经济和教育，以适应迅速变化的竞争环境。

この赤十字は世界中に9700万以上のボランティアを抱え、その主な目的は人類の苦痛を防ぎ、すべての人々の尊厳を守ることです。
红十字会在全世界拥有超过9700万名志愿者，其主要目标是保护生命，确保尊重所有人，并防止人类的痛苦。

その主な目的は、歯学部が主催するボランティアサービスを介して、特に農村地域のために、人々のための歯科医療を提供し、促進することである。
它的主要目标是提供和促进牙齿护理的人来说，尤其是对农村社区，通过牙医学院举办的志愿服务。

その主な目的は自然環境で生きていくことが不可能となっているオオカミ、すなわち罠や虐待、また不法監禁の犠牲となっているオオカミや、他の動物園や公園から来たオオカミのために、最良の隔離環境を提供することです。
其主要目的是为无法在野外生存的狼提供最好的圈养条件：捕获、虐待以及非法圈养的受害者，或者来自其他动物园或公园的狼。

動物園と水族館AquárioVasco daGamaこの水族館はカルルシュ1世（D.CarlosI）（1863-1908）の援助を得て、1898年に開館しましたが、その主な目的は来館者に水の世界の素晴らしい豊かさに直に触れてもらうことでした。
动物园和水族馆AquárioVascodaGama该水族馆在国王D.Carlos一世（1863-1908）的支持下于1898年落成，其主要目的是让游客亲自感受水族世界的富有。

この水族館はカルルシュ1世（D.CarlosI）（1863-1908）の援助を得て、1898年に開館しましたが、その主な目的は来館者に水の世界の素晴らしい豊かさに直に触れてもらうことでした。
该水族馆在国王D.Carlos一世（1863-1908）的支持下于1898年落成，其主要目的是让游客亲自感受水族世界的富有。

C．TESTの名称は『実用中国語レベル認定試験（TestofPracticalChinese）』で、それは母語が中国語でない外国人が国際環境のもとに社会生活および日常仕事で中国語を運用する能力で、その主な目的は受験者を商務、貿易、文化、教育などの国際環境の中で中国語を使用する程度、受験者の中国語の実際能力に対して権威の認定を授ける。
TEST的全称是“实用汉语水平认定考试(TestofPracticalChinese)”，它是用来测试母语非汉语的外籍人士在国际环境下社会生活以及日常工作中实际运用汉语的能力，它的主要目的是考查应试者在商务、贸易、文化、教育等国际交流环境中使用汉语的熟练程度，对应试者的汉语实际应用能力给予权威的认定。

その主な目的は、燃やすゴミ量の削減である。
这项活动的主要目的是减少焚毁垃圾的数量。

その主な目的はすべてのカードをファンデーションパイルに移動することです。
您的目標是把所有紙牌移到本位牌堆。

その主な目的はすべてのカードをファンデーションパイルに移動することです。
您的目标是把所有纸牌移到本位牌堆。

その主な目的は、ヤンゴンの人々と仏教を改善し、つなぐことである。
其目的是改善及連接仰光市民與佛教。

その主な目的は、金融市場におけるリスクを定量化し、ヘッジすることです。
其主要目标是量化和对冲金融市场中的风险。

その主な目的は、一般市民の関心を高めることによってプラスティック汚染から海洋を保護することだ。
该项目旨在通过提升公众意识以保护海洋免受塑料废弃物污染。

その主な目的は、1987年にフィリピン人口の70％、1992年には90％に水域を拡大することであった。
它的主要目标是到1987年将水资源覆盖率提高到菲律宾人口的70％，到1992年增加90％。

それを受け入れる方向にどんな種類の男性の教育機関は、提供して教えることが除外されるラテン語;しかし、その主な目的は、無償の初等学校の方向です。
它接受了方向任何類型的男性的教育機構，提供教學拉丁語被排除，但其主要對象就是方向初等無償學校。

その主な目的は、公務員が人々に対して職務を果たす時、あたかも自分の先祖に対するように深い思いやりと尊敬とを持って従事することを思い起こさせるというようなものです。
它的主要作用是提醒政府官员在履行职责时要关心和尊重人民，就像他们的祖先一样。

その主な目的は、ロシアのハイテクノロジーと、外国パートナーとの共同プロジェクトのためのロシア国内市場の開放性の紹介。
举办的主要目的是展示俄罗斯高技术和俄罗斯国内市场对与外国伙伴联合项目的开放性。

その主な目的は、ロシアのハイテクノロジーと、外国パートナーとの共同プロジェクトのためのロシア国内市場の開放性の紹介。
舉辦的主要目的是展示俄羅斯高技術和俄羅斯國內市場對與外國夥伴聯合項目的開放性。

昨年以降、中国は駐屯する一部の南沙島礁でインフラ整備活動を行っているが、その主な目的は島に滞在する人々の生活・業務環境を改善し、海上捜索・救助、防災減災などの面で国際的な責任と義務を果たすためだ。
去年以来，中国在部分驻守南沙岛礁开展建设活动，主要目的是为改善驻岛人员生活工作环境，在海上搜救、防灾减灾等方面履行国际责任和义务。

そのプログラムの主な目的は、破損したフラッシュドライブの修復と復元です。
该程序的主要目的是修复和恢复损坏的闪存驱动器。