その他の健康 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 其他健康

日本語 での その他の健康 の使用例とその 中国語 への翻訳

その他の健康法。
其他健康事項.

神経系の働きが向上すれば、怪我やその他の健康上の問題にもうまく対処できるようになる。
或许，如果神经系统更健康，就能更好地应对伤病和其他健康问题。

アスパルテームは、脳障害やその他の健康上の悪影響をもたらす可能性があります。
阿斯巴甜可能导致大脑损伤和其他健康影响.

人間とのやり取りを余儀なくされたチンパンジーは、ストレスやその他の健康上の問題を引き起こす可能性があります。
被迫與人類互動的黑猩猩會產生壓力和其他健康問題。

看護、運動トレーニング、理学療法、作業療法、またはその他の健康関連のキャリアパスに関心がありますか？
你对护理，运动训练，物理治疗，职业治疗或其他与健康有关的职业道路感兴趣吗？

アメリカ癌協会とその他の健康機構は、たとえ癌の症状がない人でも癌関連の検査をして、症状が現れる前に早期発見すべきだと述べています。
美國癌症協會和其他健康組織建議即使沒有癌症症狀的人也應該做癌症相關檢查和測試，在症狀出現之前及早發現。

干ばつと砂漠化は現在、毎年70か国を襲い、砂嵐と砂嵐は世界中で脅威になりつつあり、喘息、気管支炎、その他の健康上の問題につながっている、とティアウは警告しました。
他指出，干旱和沙漠化现今每年袭击70个国家，沙尘暴逐渐成为全球日益严重的威胁，导致气喘、支气管炎和其他健康问题。

母乳は、サルモネラ感染症やその他の健康上の問題を防ぐことができます。
哺�j母乳可以预防沙门氏菌和其它许多健康问题。

ライフステージ、性別、またはその他の健康関連の理由により、栄養素を必要としている特定のグループの人々にとって、リスクはより大きくなる可能性があります。
對於因生命階段，性別或其他與健康有關的原因而增加營養需求的某些人群，風險可能更大。

睡眠に加えて、メラトニンは強い抗酸化作用があり、免疫と脳の機能などの様々なその他の健康面をサポートすることが示されています。
除了帮助睡眠之外，褪黑素还具有很强的抗氧化特性，并且已被证明可以维护健康的许多其他方面，如抵抗和大脑功能。

Ａ）「損害」とは、人の死亡若しくは身体の傷害その他の健康の障害又は国、自然人、法人若しくは国際的な政府間機関の財産の滅失若しくは損傷をいう。
(a)“损害”的概念，是指生命丧失，身体受伤或健康的其他损害;国家、自然人、法人的财产，或国际政府间组织的财产受损失或损害;

野菜消費やその他の健康な習慣を促すことを目的としたTheHealthyPeople2010イニシアチブの例では、27.2%の成人しか1日に3回かそれ以上野菜を食べていませんでした。
旨在增加蔬菜消费和推广其他健康习惯的“健康国民2010”计划显示，只有27.2%的人每天吃三份或更多蔬菜。

その他の重大な健康問題。
其他嚴重的健康問題.

その他のオリーブオイルの健康上の利点:。
其他橄欖油的健康益處:.

そして、結合組織、骨、動脈、その他の器官の健康維持に役立ちます。
同時，它有助於維持健康的結締組織、骨骼、動脈和其他器官。

さらにウォルグリーン・ブーツ・アライアンスは、処方薬とその他数多くの健康・ウェルビーイング製品を購入する企業としても世界最大級です。
此外,WalgreensBoots联盟是世界上最大的处方药采购商和许多其他健康和福祉产品之一。

米国では、「HIPAAプライバシー規則」により、個人の医療記録およびその他の個人の健康情報を保護するための国内基準が設けられています。
在美国，《HIPPA隐私规则》确立了保护个人医疗记录和其他个人健康信息的国家标准。

医学では、疾患を予防または治療するため、あるいはその他の方法によって健康状態を改善するために行われる治療や行為のこと。
干預是為了預防或治療疾病或以其他方式改善健康而採取的治療或行動。

そしてこれらの人生の質の改善は、より良い教育や健康管理、その他の重要なサービスへと転換される。
这些生活质量改善接着转化为更好的教育、医疗和其他关键性服务。

思春期には、大きなホルモン変化の時期に、多くの女の子が様々な気分の変化やその他の精神的健康の変化を経験します。
在青春期，一個重大荷爾蒙變化的時期，許多女孩經歷各種情緒波動和心理健康的其他變化。

介入とは、疾患を予防または治療するため、あるいはその他の方法によって健康状態を改善するために行われる治療や行為のことです。
干預是為了預防或治療疾病或以其他方式改善健康而採取的治療或行動。

親およびその他の重要な成人の健康状態および健康関連の行動は、子どもの健康に重要な影響を及ぼす。
父母及其它关系重大的成人的健康和涉及健康的行为对儿童的健康有着重大影响。

米CNETが12日にAppleのオンラインストアを確認したところ、Jawboneのフィットネストラッカー「UPMOVE」とその他数種類の健康およびフィットネスデバイスが販売されていたが、この時はNike+FuelBandとMioが見当たらなかった。
CNET周四查看了苹果的络商店，发现JawboneUpMoveFitnessTracker和其他一些健康和健身设备仍在销售，但是Nike+FuelBand或Mio则已经看不见了。

ホルモンレベルの低下（発生する可能性があるまばたきやその他の症状）の管理、骨の健康状態の維持は、2つの大きな優先事項です。
管理降低的激素水平（以及可能出现的潮热或其他症状）以及维持骨骼健康是两个最重要的优先事项。

プログラムの期間中に、旅行者が高度、健康その他の理由による旅行を放棄した場合、払い戻しは行われず、請求は受け入れられません。
如果在计划期间，旅行者因高度，健康状况或任何其他原因而放弃了短途旅行，则不会报销，也不会接受任何索赔。

プログラムの期間中に、旅行者が高度、健康、またはその他の理由により遠足を放棄した場合、払い戻しは行われず、請求も受け付けられません。
如果在计划期间，旅行者因高度，健康状况或任何其他原因而放弃了短途旅行，则不会报销，也不会接受任何索赔。

植物性および動物性のオメガ-3脂肪酸は、健康にとって重要である一方、動物性由来のDHAは、心臓の健康やその他の重要な健康上の利益と最も深い関りがあります。
植物和动物源性ω-3脂肪对于健康至关重要，而动物源性DHA最有益于心脏健康，并具有其他重要的健康益处。

環境衛生及び産業衛生のあらゆる状態の改善｣（12条２項(b)）は，とりわけ，職業上の事故及び疾病に関する防止措置，安全な飲み水の十分な供給及び基本的な衛生を確保する必要性，人々が放射能及び有害化学物質のような有害物質，又はその他人間の健康に直接もしくは間接的に影響を与える有害な環境条件にさらされることの防止及び削減からなる。
改善环境卫生和工业卫生的各个方面”(第十二条第二款(乙)项)，主要包括在职业事故和疾病方面采取预防措施；必须保证充分供应安全和洁净的饮水和基本卫生条件；防止和减少人民接触有害物质的危险，如放射性物质和有害化学物质，或其他直接或间接影响人类健康的有害环境条件。

これは、その他の健康習慣と同様です。
同样的关系和其他的健康关系一样。

過剰摂取は低血圧、嘔吐、失明、その他多くの健康被害を引き起こしかねません。
它可能會導致低血壓、嘔吐、失明和許多其它的健康問題。