日本語 での その他の通信 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SFPトランシーバは、SONET、ギガビット・イーサネット、ファイバーチャネルやその他の通信規格に対応している。
SFP收发器支持SONET、GigabitEthernet、光纖通道（FiberChannel）以及一些其他通信标准。このため、SensusのFlexNet®通信ネットワークやSensusRFに加えて、その他の通信技術もサポートします。
因此除了我们的FlexNet®通信网络和Sensus射频之外，我们还支持其他通信技术。お客様、サプライヤー、訪問者およびその他の通信相手の個人情報を取り扱う場合（項目2.2）、。
处理本公司客户、供应商、访客及其他沟通伙伴的个人数据（见2.2条款）及.モデム(またはその他の通信デバイス)で発生した回復不能なエラー。
调制解调器（或其他的通讯设备）发生了无法恢复的错误。有無線通信システム、移動通信、光通信、デジタル放送、衛星システム、ホームネットワーク、インターネット、モノのインターネット（IoT）、ITS、テレマティクス、その他の通信及びインターネット関連分野。
有线/无线通信系统、移动通信、光通信、数字广播、卫星系统、家庭网络、互联网、物联网(IoT)、ITS、车载信息服务以及其他通信与互联网相关领域.重要な変更である場合は、Eメール送信またはその他の通信手段により、こうした変更、または変更が発効する前にあなたが有することのある選択肢または取ることのできる措置について連絡する場合があります。
在某些情况下，如果我们要进行重大变更，我们也可能给您发一封电子邮□件或其他通信，告知您这些变更以及在这些变更生效前您可能有的选择或者可以采取的行动。ユーザがPCISSCの Webサイトに送信または投稿するすべての資料、情報、その他の通信（「通信 」）は、機密、または極秘情報とは見なされず、PCISSCはそのような情報に対していかなる義務も負いません。
なお、Eメールまたはその他の通信は本目的に関する有効な書面による合意とはならないことを明確にしておきます。
为清楚起见，出于此目的，电子邮件或其他通信将不构成有效的书面协议。お客様は契約上、この電子的通信手段に同意し、当社がお客様に電子的に提供するすべての契約、通知、情報、その他の通信が、かかる通信を書面で行うものとするあらゆる法的要件に準拠していることを認めるものとします。
为了合同的目的，你同意这一电子通信手段，你承认，所有的合同，通知，信息和其他通信，我们提供给您电子符合任何法律要求，这种通信是在书面。ホーム|通信ネットワーク|その他のテクノロジー。
主页|通信网络|其他技术.(b)情報、通信その他のサービス（電子サービス及び救急サービスを含む。
(b)资讯、通信及其他服务，包括电子服务及紧急服务。B）情報、通信その他のサービス（電子サービス及び緊急事態に係るサービスを含む。
(b)资讯、通信及其他服务，包括电子服务及紧急服务。また、その他多くの通信アプリケーションにおけるデジタル・データ変換要求を満たします。
它们还能够满足许多其它通信应用的数字数据转换要求。TOPIX-17情報通信・サービスその他の関連指数。
TOPIX-17信息通信、服务及其他.TOPIX-17情報通信・サービスその他の銘柄情報。
TOPIX-17信息通信、服务及其他.通信およびその他のすべての形態のコミュニケーションの自由と秘密は侵すことができない。
通信和其他通讯的自由和秘密不容侵犯。モバイル通信業界はその他の業界と比べ、基準と産業発展が密接に関わり合う特徴をもつ。
与其他行业相比，移动通信行业的显著特征就是标准和产业发展息息相关。それらは、データ転送に使用でき、工業用途、軍用通信、及びその他の要求が厳しいコネクタ条件に適しています。
它们可用于数据传输，适用于工业应用、军事通信和其他要求苛刻的连接器情况。この条件下では地球のインターネット技術は役に立たないため、研究者たちは地球、月、火星その他の惑星の間での通信を可能にする代替手段を開発しています（英語サイト）。
这种情况下导致完全无法应用地面的互联网技术，因此科学家提出了更多的方案，使地球、月球、火星以及其他星球之间的通信成为可能。別の面では、インターネットは、ほとんどの研究施設、大学、その他世界中の多くの組織間での通信を可能にするネットワークの集合体です。
センサー、カメラ、アプリ、インターネット、ブルートゥース、その他のデジタル通信形態を通してモノ同士や私たちと繋がるモノのネットワーク、「モノのインターネット」で繋がっているデバイスの数は、2018年に231.4億、2025年には744億に達すると見られています。
通过传感器、摄像头、应用、互联网、蓝牙和其他数字通信形式互连的对象网络，即“物联网”上的互连设备数量预计在2018年将达到231.4亿，到2025年将达到744亿。Location信号は、GPS(GlobalPositioningSystem)やその他のデバイス情報(携帯電話の基地局通信、IPアドレスなど)に基づくデバイスの位置を返します。
位置信号基于全球定位系统(GPS)和其他设备信息（如手机基站通信和IP地址）返回设备的位置。大学院プログラム「無線通信システム」の目的は、携帯電話やその他の無線ブロードバンド通信システム（例：2G/3G/4G、802）の設計と運用を支配する原則を推進することです。
研究生课程“无线通信系统“的目的是促进管理手机和其他无线宽带通信系统的设计和运行原则（如2G/3G/4G，802）。大学院プログラム「無線通信システム」の目的は、携帯電話やその他の無線ブロードバンド通信システム（例：2G/3G/4G、802）の設計と運用を支配する原則を推進することです。
我々も美しい花嫁数千人のロシア、ウクライナ、およびその他の旧ソ連諸国、誰と一緒に、今の通信を開始する準備ができているから体の形！
我們有數以千計的美麗新娘，並用型機關從俄羅斯，烏克蘭和其他前蘇聯國家，誰願意與你溝通開始現在！我々も美しい花嫁数千人のロシア、ウクライナ、およびその他の旧ソ連諸国、誰と一緒に、今の通信を開始する準備ができているから体の形！
我们有好几千的美丽新娘形来自俄罗斯，乌克兰和其他前苏联国家，谁愿意与你沟通的开始，现在的身体！(b)第4回世界女性会議の目標を支援するため、ＮＧＯ等関連の市民社会、民間部門や労働組合、女性団体その他のＮＧＯ、通信、メディア・システム等の参加のもと、国際的組織や政府間組織のあらゆるレベルにおいて、複数の関係方面とのパートナーシップ・協力関係を構築し強化することを奨励する。
(b)鼓励各国际组织和政府间组织与非政府组织、私营部门、工会、妇女组织和其他非政府组织、通讯和媒体系统等民间社会有关行动者在所有各级建立和加强利益攸关者多方伙伴关系／合作，以支持达到第四次妇女问题世界会议的目标；.製造業で外資導入額が多かったのは主に通信設備・コンピューター・その他の電子設備の製造業、交通輸送設備製造業、汎用設備製造業、電器・機械・器具製造業、専用設備製造業の5つの産業で、製造業の外資導入額全体の51.2％を占めた。
制造业吸收外资较多的主要有通信设备、计算机及其他电子设备制造业，交通运输设备制造业，通用设备制造业，电气机械及器材制造业，专用设备制造业，上述五个行业占制造业吸收外商直接投资总量的51.2%。第二に、SamsungSDSのコンサルタント会社は、サプライチェーンの通信ラインの非効率性を削減し、コスト削減などのその他の利点を提供するために、ブロックチェーンテクノロジを採用するよう製造業者に助言しています。
其次，三星SDS咨询公司建议制造商采用区块链技术，以减少供应链通信线路的低效率，并提供其他好处，如降低成本。衛星の助けを借りて、同国の河川や海を航行するすべての船舶と船舶との間の通信を維持し、事故を防止し、テレビ、インターネット、その他の電気通信設備への中断のないアクセスを得ることができる。
根据协议，在卫星的帮助下，所有在该国河流和海洋中航行的船只和船只将能够保持彼此之间的通信并防止事故，不间断地接入电视，互联网和其他电信设施。
