その女性は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这位女士
• 这个女人
• 那名女子
• 那位女性
• 这女

日本語 での その女性は の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、その女性は不満げ。
然而，这个女人并不满意。

その女性は太った。
这女人胖了.

その女性は５回も離婚していました。
这个女人结婚离婚了5次。

と、その女性は当然のごとく言った。
这女人，理所当然的说道。

その女性は悪くない。
那个女人并不坏。

その女性は、彫刻のように動かない。
女孩仿若雕塑，一动不动。

その女性は外に行き、３人の老人に尋ねました。
该名女子走了出去，问三位老人：.

その女性は外に行き、３人の老人に尋ねました。
那个妇人出门去请三位老人。

その女性は、エリカでした。
这个女孩是埃里卡。

その女性は生きていますか？
那女人還活著嗎？

その女性は…。
啊，那女孩….

その女性は独自のストーリーラインを持っている。
這個女性角色有自己的故事線。

その女性はマリア。
那个女人是玛丽亚。

そうしたら、その女性はヒステリックに。
然後，那女人歇斯底里地.

そう言うとその女性はもう何も言わない。
就这样，这位女主人不再说什么了。

その女性は少し恥ずかしそうだった。
这位妇女有点不好意思了。

なんて、もったいない！」とその女性は私の友人に言いました。
太浪费了！”这位女士对我的朋友说。

あれから何年も経って、やっとその女性は心を開いてくれたのだ。
多年后，这个女人终于释放了她的思绪。

あなたの村の司祭は、その女性は私のことだと言われるのですか」と私は尋ねた。
你們的祭司相信我就是那名女子？」我問道。

その女性は「学校を卒業するために、ここで特別授業を受けてもらう」と言う。
那位女性說「如果要從這個學校畢業，就必須在這接受特別課程。

その女性は、突然、私にこんな不思議なことを言ったのです。
她突然莫名其妙的给我问了这句话。

一時はあなたがそのように愛したその女性はゾンビになっていました」と、付け加えた。
你曾经那么爱过的那个女人变成了僵尸”.

私に気づいたのか、その女性は徐々に顔をこちらに向けます。
注意到了我,那個少女慢慢的把臉轉向了這邊.

子ども？」その女性は胸元から銀のロケットを引き出した。
你的孩子？““她从胸口抽出一个大银色的项链盒。

その女性は中国の浙江省の金華市に住む88歳の女性、楼小英（ロウ・シャオイン）さん。
她是一位住在中國浙江省金華市的88歲女性，樓小英。

その女性は出血が続いていましたが、イエスによっていやされました（マタイ9・20－22）。
这是一位女性，耶稣治好了她的血漏病（参阅：玛九20-22）。

その女性は、彼を仰ぎ見なければなりませんでした、さもなければ、彼女は彼に触れることはなかったでしょう。
那位婦女首先須仰望祂，否則她就不會觸摸祂。

復活の時には、その女性は誰の妻になるのか。
这样，若有复活的话，这个妇人将是哪一个人的妻子呢？

その女性は、どうやら私たちより4,5歳年上の方のようでした。
她好像只比我们，大四五岁。

その女性は12年間，恥ずかしい病気に苦しん でいました。
这位妇人已经患上了让她感到羞耻的病12年之久。