それを守る 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 保护它
• 维护它
• 保权
• 捍卫它

日本語 での それを守る の使用例とその 中国語 への翻訳

みんなはそれを守る。
每个人都会保护它。

彼はそれを守るために殺す。
他会为了保护她而杀人。

最後にマッカーサーが「今や世界に平和がよみがえり、神が永久にそれを守る事を諸君と共に祈りたい。
麦克阿瑟在收场致辞道：“我们祈祷世界现在已恢复和平，上苍会永久维护它。

コースに加えて、ほとんどの分野の学生が論文またはプロジェクトを完了する必要がありますし、修士号を受信する前にそれを守る。
除了课程，大多数学科的学生必须完成的论文或项目，并捍卫它之前收到硕士学位。

虚言と欺瞞は、これらの権力を奪取しそれを守る過程で極めて重要な役割を演じてきた。
谎言和欺骗，在这些夺权和保权过程扮演了极为重要的角色。

祝福とは、それを守る能力のある国だけに見舞われる祝福といえる。
祝福只会给有能力守护这些的国家带来祝福。

それはフェイスブックとそのデータを共有し、フェイスブックにそれを守ることを期待した人々との間の信義に対する裏切りでもあった。
但这也破坏了Facebook和那些与我们分享数据并希望我们保护它的人们之间的信任。

フランクリンは、「共和国なら、それを守ることができれば」と答えました。
富蘭克林回答:“一個共和國，如果你能夠維護它的話。

フランクリンは、「共和国なら、それを守ることができれば」と答えました。
共和制”，富兰克林回答说：“如果我们能够守住它。

中国は広い海洋領土を有し、それを守る責任は非常に重大だ。
他指出，中国拥有广阔的海洋国土，守卫责任重大。

シャルリーが私の信仰と文化を嘲笑し、私はそれを守るために死んだ）。
查理》嘲讽我的信仰和文化，而我为捍卫它的这项权利而死。

中略）我々の憲法は世界中の全ての国の中でも特別（unique）なものであり、それを守ることは私の最大の義務であり、また名誉でもある」と発言した。
鼓掌）我們的憲法在世界各國中是獨一無二的，而保護它是我至高的榮譽和義務。

英政府の報道官は「航行の自由は国際貿易制度と世界経済にとって不可欠で、それを守るためにできることをすべて行う」と述べた。
英國政府發言人在聲明中表示，航行自由對全球貿易系統和世界經濟是至關重要的，我們會盡全力捍衛它。

かつてケネディは大統領に就任するに当たって「世界の長い歴史の中で、自由の最大の危機に当たって、それを守る役割を与えられた世代は数少ないのである。
肯尼迪在就职演说中说，“在世界悠久的历史中，只有几代人被授予在最危险的时刻捍卫自由的角色。

我々は我々の生き方を謝罪はしないし、それを守る事に迷ったりもしない、そしてテロを引き起こし無実の人々を虐殺する事でその目的を達成しようともくろむ連中にたいして、我々は断言するが、我々の精神は堅固であり打ち負かされる事はなく、きみらは我々より長続きできないし、そして我々は君らを打ち負かすだろう。
我们不会为我们的生活方式而道歉，也会毫不动摇地保护它，对那些想要藉由带来恐怖与杀害无辜以遂其目的者，我们现在告诉你，我们的精神强过你们，无法摧折，你们不可能比我们长久，我们必定打败你们。

お前には夢がある、お前はそれを守らなきゃいけない。
你有一个梦想，你就必须保护它。

夢があるなら、それを守りぬかなきゃいけない。
如果你有梦想的话，就要去捍卫它。

お前には夢がある、お前はそれを守らなきゃいけない。
你有一個夢想，你必須保護它。

あなたたちは、天使たちの定めた律法を受けたのに、それを守らなかったのです！」。
你們接受了上帝藉天使所傳的律法，竟不遵守！」.

あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。
你們這些人接受了藉天使所傳布的法律，卻不遵守。

あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。
你们领受了天使传给你们的律法，但是却从不遵守它！”.

ユダヤ教には、何百という戒律と伝統がありそれを守らなければなりません。
犹太教有成百条要求和传统要遵守。

ユダヤ教には、何百という戒律と伝統がありそれを守らなければなりません。
猶太教有成百條要求和傳統要遵守。

あなたがたの先祖の時代から、あなたがたは、わたしのおきてを離れ、それを守らなかった。
从你们列祖的日子起，你们也离弃了我的典章，并且没有保存它们。

あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。
你们受了天使所传的律法，竟不遵守！”.

あなたたちは、天使たちの定めた律法を受けたのに、それを守らなかったのです！」。
你们受了天使所传的律法，竟不遵守。

あなたがたの先祖の時代から、あなたがたは、わたしのおきてを離れ、それを守らなかった。
從你們祖先的日子以來，你們就偏離我的律例而不遵守。

EはE、それを売却するまで、目でそれを守りながら。
E、到它賣掉為止，用眼睛守護著它。

み使いたちによって伝えられたものである律法を受けながら，それを守らなかったあなた方が」"（使徒7：51-53）(聖書の教え（聖書に禁止されています）)。
你们领受了天使传达的律法，却不遵守"（使徒行传7：51-53“顽固）(圣经的基础教导(禁止在圣经中))。

しかしジェルジンスキーを支持する人々は、ソ連の秘密警察は、社会を抑圧しただけでなく、それを守りもしたと指摘する。
与此同时，支持捷尔任斯基的人指出，苏联的安全部门不仅在压制社会，同时也是在保护它。