で発見された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 被发现在
• 中發現的
• 被發現在

日本語 での で発見された の使用例とその 中国語 への翻訳

死体が家で発見された。
一具尸体被发现在房子里。

彼女は５日、自宅で自ら命を絶った状態で発見された。
日，她被发现在家中自杀。

青緑の変種はタンザニアで発見された。
另外一种蓝绿品种被发现在坦桑尼亚。

カラオ洞窟で発見されたホモ・ルゾネンシスの上の歯。
卡劳洞穴中发现的吕宋人的牙齿化石。

モロッコで発見された恐竜の化石がメキシコで競売にかけられる。
摩洛哥追查在墨西哥拍卖会上成交的恐龙化石来源.

火星で発見されたリス。
盘点火星上发现的异物.

化石はドイツとフランスで発見された。
它們的化石发现于法国和德国。

火星で発見された未知の物質。
在火星上发现了未知的闪亮物体.

火星で発見された未知の物質。
在火星上發現了未知的閃亮物體.

年にコンゴ民主共和国で発見された。
它于1976年首次在刚果民主共和国被发现。

フラグメントのケンブリッジ、7世紀、カイロgenizahで発見された。
公元七世纪，剑桥片段，发现在开罗genizah。

青緑の変種はタンザニアで発見された。
上等的绿色蓝宝石产在坦桑尼亚。

修道女たちの記録によると、僕が新竹駅で発見された当時、ちょうど1ヶ月あまりだったという。
根据修女们的记录，我被发现在新竹车站时，只有一个多月大。

修道女たちの記録によると、僕が新竹駅で発見された当時、ちょうど1ヶ月あまりだったという。
据修女们的记录，我被发现在新竹车站时，只有一个多月大。

この地形はカッシーニによる2004年12月31日の観測で発見された。
這一地形是在2004年12月31日卡西尼號拍攝的一張照片中發現的。

興味深いことに、SemiSWEETsが原で発見されたが、お菓子は真核生物で発見されました。
有趣的是,SemiSWEETs被发现在原核生物,但糖果被发现在真核生物。

修道女たちの記録によると、僕が新竹駅で発見された当時、ちょうど1ヶ月あまりだったという。
據修女們的記錄，我被發現在新竹車站時，只有一個多月大。

最初の恐竜の骨が、アジアで発見された時に龍の伝説が来た。
龙的传说来到时，被发现在亚洲的第一个恐龙骨骼。

いいえウイルス,このソフトウェアで発見されたスパイウェアやアドウェアはないです。
没有病毒,没有间谍软件和广告软件不被发现在该软件.

この変更のためのインスピレーションは、epSos.de木製の瞑想センターで発見された。
这种变化的灵感，发现在木制的epSos.de禅修中心。

オーストラリアのビーチで発見されたボトルの記録的な131年のメッセージ。
在澳大利亚海滩上发现的瓶子中创纪录的131年消息.

過去４０年間で発見されたこの原理は、組織上の何千という問題を解決してきました。
过去的30年中发现的这个原理已经为数千家组织解决了无数的问题。

宝石が周囲の山々や小川で発見された後、町は急速に発展しました。
在周围的山脉河流中发现宝石之后，小镇迅速发展。

半年後、父は変わり者の女の人の屋敷で発見された。
半年後，父親出現在一個被稱為怪人的女人所居住的房子內。

この地形はカッシーニによる2004年12月31日の観測で発見された。
人们在卡西尼号于2004年12月31日拍摄的照片中发现了这一地形。

膝の骨は、1903年にアイルランド西岸のクレア州（CountyClare）にある洞窟で発見された数千個の骨の一部。
据悉，熊膝盖骨是1903年爱尔兰西海岸克莱尔郡的一个洞穴中发现的成千上万的骨头之一。

この威厳あふれる常緑樹は、1993年にチリの南部中央にあるアンデス山脈の森で発見された。
智利中南部安第斯山脉树林中的这颗粗壮的常青树发现于1993年。

おもちゃで遊ぶことは許されていなかったが、多くのおもちゃが包装を解かれないまま自宅で発見された。
不被允许玩玩具，但警方在房间中找到许多连包装都没有拆的玩具；.

月22日、彼の遺体が3階の屋根の上で発見された。
次月19日，其尸体在酒店楼顶的水塔中被发现。

文で「で発見された」を使用する方法

ハットゥシャ で発見された 観光中に、リュックを背負って、ゆっくり遺跡を見ている方に遭遇しました。

我々 で発見された 1996 年の 20 年間で我々 はのみ 1 つの問題に焦点を当てる: ペットを世界各地より多くの幸福をもたらします。

♣ 3万年 前の古代を辿ってみると、バルカン半島の クラピーナ市 で発見された ‘多数の歯の化石’ からの報告 1) によると 娘たちの出産は15歳 頃で、30歳 には お婆さんになって孫の世話をしていたという。