なぜ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 为什么
• 為什麼
• 为何
• 為何
• 怎么
• 为啥
• 為甚麼

日本語 での なぜ の使用例とその 中国語 への翻訳

なぜ」に向き合う。
何为“面对”.

それにしてもなぜ「陽光」？
何為“陽光”？

なぜ「神」は死ぬのだろうか。
神”怎么会死呢。

でも、なぜ私は祝福されないのか。
我怎么没有被祝福呢?

なぜ「健康牛」なのか？”。
何为一个“健康牛”？

子どもたちはなぜ実家に住まないのか？
他们为啥不愿住在儿女家.

なぜ、世界的に有名になったのか。
怎么就变成了世界闻名了.

太陽ではなぜ、爆発が起こるのでしょうか。
太阳上怎么会有爆炸?

私たちの宇宙はなぜ消滅しなかったのか？
怎么我的空间消灭了？？

なぜ車内で一酸化炭素中毒になるのか。
车内怎么会有一氧化碳中毒？

北京五輪はなぜ8月8日開幕なのか…。
北京奥运会为啥在8月8日开幕？

ハエを叩き落とすのは、なぜこんなに難しいのか？
为啥拍死苍蝇就那么难？

多くの気功師はなぜ病気の治療ができるのか？
有许多气功师怎么能治病啊？

なぜ、こんな簡単なこともできないんだ！」。
怎么这么简单都不会做啊！”.

ところがなぜ神様は彼を罰せられなかったのですか。
上帝怎么没有惩罚他？”.

なぜ彼らはこうも簡単に謝罪するのか?
他怎么会这么轻易地就跟她道歉？！?

ではなぜ地球やほかの惑星は丸いのだろうか？
為甚麼地球及其他行星也是圓的?

なぜ野球の三振を「K」で表しているのか？
為甚麼棒球的三振要用K來代表呢?

アメリカで大麻が合法な州があるのはなぜ？？
为啥大麻在有的州可以合法？”.

なぜこんなに早く試合が終わってしまったのか？
怎么这么快比赛就结束了？”.

次ページ「なぜビジネスリーダーになりたいのか」。
下一篇：为啥要成为企业主？

なぜ、タクシー運転手に助けを求めなかったのか。
怎么不和出租车司机求救呢？

真理を話しているのに、なぜ私を信じない？
我既然講真理，你們為甚麼不信我呢？

なぜ，わたしのような者が，ＴＰＰにこだわるのか。
像我這樣的人怎么考CPA.

なのになぜ、16階建てのマンションが倒壊したのか？
为啥16楼发的东西不见了？

歴史】ロシアはなぜアラスカをアメリカに売ったの？？
沙俄为啥把阿拉斯加卖给美国？

レコチャ】中国人観光客はなぜチャイナタウンに行かないのか？
访澳中国游客为啥不去唐人街？

NOTEsymfonyはなぜ多くのファイルを生成するのでしょうか？
为啥symfony生成了这么多文件？

昔のヨーロッパ貴族はなぜカツラを着けていたのでしょうか。
为啥以前的欧洲贵族都戴假发呢？

マティス国防長官はなぜ韓国、日本を訪問先に選んだのか。
为啥马蒂斯的首访选择了日本和韩国？