為何 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• なぜ
• どうして
• 何故
• なんで
• は何
• 何で
• 何故か
• なにゆえ
• 何ゆえ

中国語 での 為何 の使用例とその 日本語 への翻訳

為何我不看看明天的太陽」.
何故僕は、明日の太陽を見ないのだろう？」。

上帝為何向我要錢？
神様がなんでお金払うんですか？

為何不是非洲人征服歐洲？
アフリカ人は何故ヨーロッパを征服できなかったのか？

為何墻壁中會埋著巨人?
何故、壁の中に巨人が埋まっていたのか。

支配該市場的主要的競爭要素為何？
市場を支配する主な競争要因とは何か？

為何12年後才說呢？
なんで12年もたってから？

為何我會猶豫呢?
何故私は躊躇しているのだろうか。

為何有西班牙？?
なんでスペインが?

第二章策略的本質為何？
第２章戦略の本質とは何か？

為何她得離去我不知道.
何で消えたのか？分からない。

為何同性戀者不可以成婚？?
何故、同性愛者は結婚できないのか?

為何沒法想起昨天.
何で昨日思い出さなかったんだ。

金融體系的作用為何？
金融制度の役割とは何か。

為何開始，你和我.
何故か始まる、あなたと私。

為何今天的我要打倒昨天的我？
なんで、昨日の今日で攻めてくるんですか？！

日本人為何吃麵包.
何で日本人がパンを食べるのか。

每一週為何從星期日開始？
一週間はなんで日曜日から始まるの？

為何40歲以下都挺他?
何故、40歳未満なのだろうか？

為何呼吸那麼重要？
なんで呼吸は大事なの？

日本為何選擇了戰爭？
何故、日本は戦争を選択したのか。

A:為何？你不餓嗎？
A:何で？お腹空いてないの？

為何男人都做同樣的事呢。
何で、男の人は同じことするんだろうね。

為何日本人會對中國的印象不好呢？
なんで日本人は中国にネガティブな印象を持っているの？

為何墻壁中會埋著巨人?
何故、巨人が壁の中に埋まっていたのか？

為何檔案都刪不掉呢?
なんでファイル全部消したの?

聖鬥士星矢》為何成功？
聖闘士星矢は何故成功したのか。

為何答案為4呢?
何で答え4なんですか？

為何只有10家？
なんで10人しかいないの？

為何當初要接受呢?
そもそもなんで受け入れてんねん。

吸煙者為何看起來較老?
なんで喫煙者って偉そうなの。