に所属する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 隶属于
• 属于
• 所属
• 所屬
• 在加入
• 归属于
• 屬於

日本語 での に所属する の使用例とその 中国語 への翻訳

湖畔修道会に所属する騎士であり、かつて勇者と共に。
隶属于湖畔修道会的骑士，过去曾与勇者一起冒险。

これはdiskグループに所属するユーザにより、読み書きが可能です。
属于disk组的用户有读写访问权。

茨城スピリッツに所属する高校３年生。
茨城Spirits所属的高中三年级生。

ゲーム部に所属する3年生。
游戏部所属的三年生。

帝国正規軍・第七機甲師団に所属する少佐。
帝國軍第七機甲師團所屬少校。

火星の民間警備会社CGSに所属する少年。
火星的民间警备公司CGS所属的少年。

ひとつのポートはひとつのVLANに所属する。
一个端口只能属于一个组播VLAN。

プロジェクトに所属する8人組アイドルグループです。
Project旗下的八人女子偶像团体。

LDHに所属する。
它属于LDH。

北高文芸部に所属する普通の女子高生・。
北高文艺社所属的普通高中女生──长….

現在、レスター・シティに所属する。
我现在是莱斯特城的一员。

張二冊村は三原教区に所属するので、この会議は三原会議と呼ばれている。
由于张二册村隶属于三原教区，这次会议被称为三原会议。

単一のAPから、特定のネットワークまたはインフラストラクチャに所属するAPとその関連付けられたクライアントをすべて表示できますか。
是否只通过单个AP就可以查看属于该特定网络/基础架构的所有AP及其关联客户端？

商人によって組織された「同盟」に所属する若い商人。
年轻的商人，隶属于由商人组织的“同盟”。

第九款南京国民政府に所属するいっさいの武装力は、国内和平協定調印ののちには、兵員を徴募してはならない。
第九款南京国民政府所属一切武装力量，于国内和平协定签字之后，不得再行征募兵员。

通称「ゼロ」に所属する安室が、映画と同様に大活躍する。
隶属于统称为「零」的安室，如同在电影一样大显身手。

年7月17日に施行された新チーム体制でチームKIIに所属する予定だった。
年7月17日预定属于新体制中的TeamKII.

あなたは世界中からの学生との国際ビジネススクールに所属するLSBFの決定。
一种用于LSBF决定你属于国际商学院与来自世界各地的学生。

King&Princeは、ジャニーズ事務所に所属する6人組の男性アイドルグループ。
King&Prince是日本六人偶像男子组合，所屬經紀公司為傑尼斯事務所。

有名な劇団に所属する「雨宮亜梨紗」は、自らの夢に向かって地道に努力を続けていた。
隶属于某个知名剧团的「雨宮亜梨紗」，朝着自己梦想孜孜不倦努力着。

東城会の三次団体「荒川組」に所属する極道、春日一番は、組長・荒川真澄から。
东城会的三次团体「荒川组」所属的极道，春日一号，从组长·荒川真澄.

年、上海工学院と中国機械部に所属する上海機械学院（現・上海理工大学）合併。
年，上海工学院和中国机械部所属上海机械学院（现上海理工大学）合并。

年も、当事業センターの園芸部に所属する従業員と労使双方のメンバーが中心となり、花の苗の植え付けを行いました。
年也以隶属于当事业中心园艺部员工和劳资双方成员为中心，栽种了花苗。

強め黒肌ギャルユニット「blackdiamond（ブラックダイヤモンド）」に所属するメンバーの成人式ネイルが、ネット上で話題となっている。
麦色肌肤辣妹组合“blackdiamond”所属成员的成人礼美甲在网络上引起热议。

義城生死者追跡事務所に所属する生死者追跡者リビングデッド・ストーカーで、早雲たちの商売敵。
所属于義城活死人追迹事务所的活死人追迹者（livingdead・stalker），早雲一伙生意上的对手。

その正体はイギリス清教第零聖堂区「必要悪の教会(ネセサリウス)」に所属するシスターです。
英國清教「第零聖堂區必要之惡教會」所屬修女。

アメリカからの留学生で、普通科に所属する生粋のアメリカ人。
从美国而来的留学生，归属于普通科的纯正美国人。

彼は、「私たちは、国内本社に所属する工場ではなく、外資系企業に所属している一つの子会社に過ぎない。
他写道：“我们不是隶属于国内总部的工厂，只是属于外资企业的一个子公司。

イギリス清教第零聖堂区「必要悪の教会（ネセサリウス）」に所属するシスター。
英國清教「第零聖堂區必要之惡教會」所屬修女。

一昨年6月には、ルーク空軍基地に所属するF35Aで操縦士が酸素不足に陥る事例が5件も発生。
前年6月，美国卢克空军基地所属的F-35A就发生了5起飞行员供氧不足的问题。