日本語 での の絶対的な の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我々の絶対的な優先事項は、常にできるだけベストな状態でコースにクルマをもたらすことですが、予想や望んでいたよりも時間がかかってしまうことがあります。
我们的绝对优先事项是始终确保我们将一辆车带到赛道上，这是最好的，有时需要比您预期的或喜欢的更长的时间。質問の意図ではないが、行動の表現としての絶対的な最高崇拝（latreia）が、もちろん、神のためには一人です。
保健、保護および教育の分野への投資は、アフリカの今後2030年までの絶対的な優先事項にすべきです」とユニセフ東部・南部アフリカ地域事務所代表のレイラ・パカラは話します。
从现在到2030年，投资于健康，保护和教育必须成为非洲的绝对优先事项，”联合国儿童基金会东部和南部非洲区域主任莱拉帕卡拉说。軍事的には、米国は将来も支配的なグローバルパワーであり続けるが、東アジアでの絶対的な優位性は揺るぎないものとはいえない。
在军事上，尽管美国在可预见的未来仍将保持全球主导地位，它在东亚的绝对优势已不再固若金汤。炭素の絶対的な排出量という点に関しては、当社は22％の売上増大を図りながら、2005年から2014年の間に排出量の増加を3％に抑えてきました。
在绝对碳排放量方面，2005-2014年，我们在销售额增长了22%的情况下将绝对排放量的增长控制在了3%。質問の意図ではないが、行動の表現としての絶対的な最高崇拝（latreia）が、もちろん、神のためには一人です。
有关行为是不打算作为一个绝对的至高无上的崇拜（latreia），当然，是因为只有上帝的表达。そして、その「精神のスタミナ」が高いレベルにあるということは、分野を問わず、職業を問わず、「仕事ができる人」の基本的な条件であり、「一流のプロフェッショナル」への絶対的な条件でもある。
精神體力」層次高的話，不分任何領域，是「工作能力強的人」的基本條件，也是邁向「一流的專業人士」的絕對條件。この学の学習、この影の国での滞在と研究は、意識の絶対的な教養であり、純真な訓練である。
ギャンブルの絶対的な掟。
赌博的绝对规则。番組情報：ギャンブルの絶対的な掟。
剧情:赌博的绝对规则。わたしは歴史の絶対的な予定説を信じない。
我不相信歷史的絕對決定論。ユニバーサル・メシアは、生まれ変わりの存在の絶対的な証です。
因此，普遍的弥赛亚是转世存在的绝对证明。露点温度」は空気中の水分の絶対的な尺度です。
露滴温度”是空气中水分的绝对量度。だが、彼にとって時間は現象の絶対的な形式となる。
对他来说,时间是“现象的绝对形式。また体温は20度以下で、死亡の絶対的な兆候だ。
他的体温低于20度，这绝对是死亡的特征。偉大な、価値あるものだけが永遠の絶対的な存在であり、。
只有那些伟大而有价值的东西才会永恒地绝对地存在下去。その瞬間、木崎は彼の絶対的な運命の支配者となった。
這一瞬間，對他來說，木崎成了絕對的命運支配者。それで、私たちは若い生徒の絶対的な安全を保証することができます。
因此，我们可以保证我们的年轻学生的绝对安全。が，習の力点は党の絶対的な権力の強化にあると思われる。
リスクの絶対的なレベルを知らなくても、この決定を下すことができます。
即使他们不知道风险的绝对程度，他们也可以做出这个决定。ドアを開けて脱出せよ！”-貴方に与えられた、たった１つの絶対的なミッション！
打开房门逃脱吧！”-你将进行的唯一绝对任务！善は実現された自由であり、世界の絶対的な究極目的だとされています。
所以，善就是被实现了的自由，是世界的绝对的最终目的。このショーの絶対的な主役は、世界芸術史上最も信じられない場所の一つであるシスティーナ礼拝堂です。
这场演出的绝对主角是西斯廷教堂，这是世界艺术史上最令人难以置信的地方之一。誰であろうと貨幣の量を制御する者は全ての産業と商業の絶対的な主となる。
在任何一个国家里，谁控制着货币供应，谁就是所有工业和商业的绝对主人。番目の質は"subtility"は、体内での絶対的な支配権の対象になるの魂です。
第四个素质是“subtility”，其中身体变得受灵魂的绝对统治。インドの総合国力はアメリカの1/8に満たず、双方の絶対的な実力の隔たりも拡大する趨勢である。
印度综合国力不足美国1/8，双方绝对实力差距也是拉大趋势。それが超漏になると、セックスに対して一切悩みがなく、男性としての絶対的な自信を手にします。
これは、ディスク使用量の絶対的な制限であり、quotaのユーザはこのハードリミットを決して越えることはできません。
它指出磁盘用量的绝对限制，quota使用者不能超越他的硬性限制。この聖餐式の絶対的な必要性を主張して、父親は往々には、教会、特に幼児洗礼のときに話す。
そのようにリン先生は、祈りの信仰の絶対的な重要性、そして教会の祈祷会の絶対的な重要性を教えました。
所以，林道亮博士教导祷告信念的绝对重要性和教会祷告会的绝对重要性。
