ほとんど無い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 几乎没有

日本語 での ほとんど無い の使用例とその 中国語 への翻訳

噛みつく力などほとんど無い。
几乎没有力气咬人。

反論する時間はほとんど無い。
几乎没有时间争论。

ここ、道がほとんど無い。
其实，这里几乎没有路。

そして一階は、窓がほとんど無い。
一二楼几乎没有窗户。

債務はほとんど無い。
但几乎没有债务。

田舎では水道設備がほとんど無い。
在乡村地区，几乎没有排水设施。

一度始まったら、止める方法はほとんど無い。
一旦开始，几乎没有办法阻止它。

後頭部が、ほとんど無い。
后脑勺几乎没有。

グリスはほとんど無い。
和格蕾丝还几乎没有。

これすら水の需要はほとんど無い。
还有，对水源几乎没有要求。

防御する手段なんかほとんど無いわけですから。
几乎是没有办法防御的。

貸出中がほとんど無い。
借阅的几乎没有。

しかしアオサはほとんど無い。
但A股极为几乎不。

借入金がほとんど無い。
借阅的几乎没有。

以降、大陸同士の交流はほとんど無い。
至少它们与旧大陆可是一点交流都没有。

現在量産中の先端DRAMへの影響はほとんど無いが、次々世代のDRAM開発が頓挫する。
对于当今量产中的尖端DRAM，几乎没有影响，新一代DRAM的开发将会受挫！

昔は炭酸の気泡が肌に多くくっついていたが今回はほとんど無い。
过去，很多二氧化碳气泡粘在皮肤上，但是这次几乎没有。

家族と教師以外からは名前で呼ばれることがほとんど無い。
不过，除了老师和他的家人以外，几乎没有人会叫他的大名。

しかし、穂乃歌はゲームをプレイしたことがほとんど無い。
但是，穗乃歌並沒有幾乎沒有玩過任何遊戲。

昔は炭酸の気泡が肌に多くくっついていたが今回はほとんど無い。
過去，很多二氧化碳氣泡粘在皮膚上，但是這次幾乎沒有。

王都から西の山脈を3つ越えた所に位置する忘れ去られた街で、他の都市との交流がほとんど無い。
位於王都跨越西方三座山脈的位置，是一座被人遺忘的都市，也幾乎沒有與其他都市進行交流。

辞めた当時は、貯金はほとんど無し。
当他离任时，几乎没有什么积蓄。

欠株ほとんど無し。
几乎没有任何股票。

結婚2年目だというのに、夜の営みはほとんど無し。
要引用的婚姻，这是第二年，几乎没有夜生活。

Doaの曲にはInstrumentalバージョンがほとんど無く、カップリング曲の中には、吉本大樹が英語で作詞した曲が必ず入っている。
Doa的歌幾乎沒有Instrumental純音樂版本，第二主打必定會收錄吉本大樹用英語作詞的歌。

池山神社池山池は麓から2時間位登山した山頂部分にあり水はほとんど無くアシで覆われていて、その中の島に祠がある。所在地：高知県室戸市元地図。
池山神社池山池位於從山脚開始登山2小時左右的山頂部分，幾乎沒有水，被蘆葦覆蓋，其中的島上有祠堂.

尻尾がほとんど無い。
尾巴也沒少.

放送できる部分がほとんど無いな。
几乎没有内容可以播。

自然林がほとんど無い。
但自然林很少。

興味がほとんど無い国である。
这个国家，很少有兴趣。