無い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 没有
• 沒
• 不
• 没
• 毫无

日本語 での 無い の使用例とその 中国語 への翻訳

足跡は関係無い。
与足迹毫无关系。

意味の無い改名でしょう。
毫无意义的改名.

町に仕事が無い。
镇上是没有工作可做的。

この子は赤く無い子です。
这孩子不是红的啊。

悪魔とは関係が無い。
不，你和魔鬼毫无关系。

資金は無いけど技術がある、。
我没有钱，但我有技术.

ここで死んでは意味が無い。
死在这里毫无意义。

今はカネが無いから非婚化。
因为没彩礼钱，至今未婚。

視野を拡げる余裕が無い。
我没有能力扩展视野.

見た事の無いもの見たさでなら推奨。
看过的没看过的都推荐看看！

この文書の配布に制限は無い。
分发此文档无任何限制。

食欲が無い時に、何をどう食べたらよいか？
没胃口的时候吃什么呢？

しかし、どこにも彼の影は無い。
然而现在，哪里都没她的影子。

私達はお金は無いが、食べ物はある。
我们没有钱，但是我们还有食物。

今回は映画を見るほどの時間は無い。
這次倒是沒時間去看電影。

私達、結婚して無いよ？結婚指輪は？」。
我又没结婚，戴什么婚戒啊？

それに米国人はそんな事に興味すら無い。
这个，美国人也没兴趣。

人間の苦しみの大半は苦しむ必要の無いものだ。
人类很大一部分痛苦是没必要的。

彼女の目は素直で澄んでいて汚れが無い。
她的眼睛是那么明亮清澈，毫无杂质。

自分は価値が無いと感じているか？（はい・いいえ）。
我觉得自己毫无价值吗？？对。

うちにはファックスが無い。
我这里没有传真。

がしかし、このタイプの橋は問題が無いのだろうか。
不过，这种打印桥真的没问题吗？

風が少しあったが、特に射撃に影響は無い。
只是微风，对射击没什么影响。

そんな辛抱の無い我々は、あっさりと他のお店に向かいます。
没耐心的我们就走去其他出口了。

赤と青と黒はいるけど他が無い。
我记得红色，黑色和棕色，但是，没有别的。

それとも、今晩、喜びの無いまま家へ帰って行きますか？
或是你今晚会带着毫无喜乐的心情回家？

さらに、ハロワに行っても意味が無い。
但是，到不了樱的身边，也毫无意义。

その権利が無ければ、その他の権利が存在する意味が無い。
没有这一权利，其他权利都毫无意义。

私の経験上でも、見たことが無い・・・。
在我的经验中，我从来没看到过….

相変わらず、サンダーランドは勝つ気が無い。
像桑德兰一样，他们还没有赢。