英語 での No の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, it's not.- It's a boy.
Oh, yes, you were. No, we weren't.
ああそうだよそんなこと。I'm not a regular kid.- No, I-I'm.
いやだ…僕は普通の子じゃない。Why is that my fault?- No, that's.
あれは…私のせいじゃないでしょ。No, it can't be. Today is the 15th.
そんな筈はない今日は１５日だ。Is that… Wait, what is that? Oh, no.
どういう事ですか?ああそんな。No, it's not that. You're my friend.
そんな事ないあなたは友人よ。Your eyebrows are a mess. No, they're not!
That's it. No, third one on your left.
それじゃない左から三番目。If it wasn't for the existential terror… No.
実存的な恐怖じゃないなら。No, I don't think you are an a hole.
いえいえ、穴だなんて思いません。I am a hell of a hacker… but I'm no hero.
私はハッカーだけどヒーローじゃない。No, that wasn't the word I was looking for.
そんなことは言ってない。I'm sorry. I know of no way to return you.
君を戻す方法を知らないんだすまない。No, no, no, no I cannot give.
いえいえいえ、もう譲歩はできない。He's crazy. College is no place for a toy.
あいつはおかしいぜ大学はおもちゃが行くとこじゃない。Boo? No, no, no, no, it's okay.
いやいや大丈夫だから-ブー？This was a smell like… No, that wasn't it, this… No.
別のにおいだ違う。No, not at all, because this is work too.
上条｢いえいえ、これも仕事ですから。When I first got sent to the stand, I was told"I do not understand…"(laugh) However, if you get used to it too, there is no problem at all.
最初の頃スタンドの方に遣ってもらったとき、「ようわからん…」と言われました(笑)ただ、これも慣れれば全く問題ありません。No, it's not that, but I have got to run.
いえいえ、そうではないんですが、走ることに。And on this day the string orchestra is on the back, and in order to make use of it, songs“For No One”,“Eleanor Rigby” and“Yesterday” are chosen.
I'm sorry… No, don't worry about that.
すみませんそんなそれについては心配するな。Annex is only in the winter season(12~ March) Parking lot is 1,000 yen town use parking lot a day· 5 minutes on foot, Annex is summer term no air conditioning(for electric fan.
No, don't worry about that. Sir, I'm sorry.
すみませんそんなそれについては心配するな。When trading Ethereum CFDs you can buy and sell at any time- no need to wait for a seller or a buyer to perform your trade like you would have to on a cryptocurrency exchange.
CFDでイーサリアムを取引をする際はいつでも売買が可能です。暗号通貨の取引所のように売り手や買い手を待つ必要はありません。No, don't you remember me a little?- Stalker!
ストーカー！違う少しでも思い出してくれよ。After executing the run command, DiffDog Server reports the outcome of the comparison using a return status code(0 no differences, 1 differences, 2 error), similar to how it works with the diff command.
Diffコマンドと同様に、runコマンドの実行後、DiffDogServerは比較の出力をリターンステータスコードを使用して報告します(0差分無し、1差分、2エラー)。No, for this purpose I have come to this hour.
いえいえ私がこんな時間に来たので・・・」。Using natural vermiculite particles, after high temperature treatment, good sound insulation, water, fire, non-toxic, tasteless, no side effects and environmental protection, which is a new type of inorganic materials.
