NO Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่มี
• เปล่า
• ไม่ใช่
• ไม่ได้
• ไม่หรอก
• อย่า
• ไม่เลย
• ห้าม
• no
• ไม่เคย
• เลขที่

Examples of using No in English and their translations into Thai

No, Steve!
อย่าสตีฟ!

Hell, no.
บ้าไม่หรอก

No stealing.
ห้ามขโมย

Andy. No.
แอนดี้เปล่า

No, ma'am.
ไม่เคยครับ

Look out.- No.
ระวังNo

No, right?
ไม่เคยใช่ไหม?

What? No.
อะไรนะไม่หรอก

No offense.
ผมไม่ได้ว่านะ

Malfoy, no.
มัลฟอย อย่า

No whispering.
ห้ามกระซิบ

Thanks- No.
ไม่เคยขอบคุณ

No, brother.
ไม่เลยน้องชาย

But no jumps.
แต่ห้ามกระโดด

Thank you. No.
เลขที่ขอบคุณ

Why not?- No.
ทำไมไม่เลขที่

Thank you. No.
ขอบคุณเลขที่

Yeah, no worries.
ใช่อย่าห่วง

Operator. No.
ผู้ดำเนินการNo

Irish, no worry.
ไอริชอย่าห่วง

I'm Sorry. No.
ผมขอโทษไม่หรอก

No offense, Aida.
ไม่ได้ว่านะเอ

I'm happy. No.
ไม่เลยมีความสุข

Hey! No offense.
ไม่ได้ว่านะเฮ้ย

He's an engineer. No.
เป็นวิศวกรเปล่า

No, I love kids.
ไม่เลยฉันรักเด็ก

Yeah, but no.
ใช่แต่ไม่ใช่

No offense. Hey!
ไม่ได้ว่านะเฮ้ย!

They're no help at all.
มันไม่ได้ช่วยอะไรเลย

No, we're free.
ไม่เลยเราเป็นอิสระ