よく似ている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 非常相似
• 很相似
• 很像

日本語 での よく似ている の使用例とその 中国語 への翻訳

GoogleのTiltBrushVRアプリによく似ている。
感觉与Google的TiltBrushVR应用程序非常相似。

火星と地球はよく似ている。
火星和地球很相似.

子供たちは多くの点で両親によく似ている。
孩子们在许多方面与他们的父母非常相似。

同様の空力レイアウトを採用し、外形もよく似ている。
采用同样的气动布局，外形也很相似。

これは私たちの信仰によく似ている。
這與我們的信仰非常相似。

曹操によく似ている。
这一点，他同曹操很像。

このプロセスは建築設計とよく似ている。
这个过程，跟建筑设计非常相似。

正常細胞によく似ている。
而且与正常细胞非常相似。

このネクタイはあなたのシャツによく似ている。
你的领带要与衬衫相配。

訓練風景はよく似ている。
現實訓練的場景很相似。

第１図とよく似ている。
这和第一张图非常的相似。

これはSmurf攻撃と非常によく似ている。
与老式的smurfattacks攻击非常相似….

でも、私たちに突きつけられている問題はとてもよく似ている。
现在我们遇到的问题非常相似。

花だけ見ると、月月粉と、本当によく似ている。
只看花的话，与月季简直是一模一样。

サービス名は「WaymoOne」と呼ばれ、Uberや他の人気配車サービスとよく似ている。
这项名为WaymoOne的服务将与Uber和其他流行网约车服务非常相似。

ＭＰＬはＮＰＬとよく似ているが、ネットスケープ社が変更部分を再ライセンスできるという条項は盛り込まれていない。
MPL与NPL很相似，但不包含循序Netscape对别人做的修改再发放许可证的内容。

今の中国経済は1990年代初期の日本経済によく似ている。
如今的中國經濟與上個世紀90年代初期的日本經濟非常相似。

その成分のほとんどは窒素であり、地球の大気とよく似ている。
它的大气中含有氮，这与地球的大气层非常相似。

活動中心デザイン（ACD）も、実は人間中心デザイン（HCD）によく似ている。
实际上，以活动为中心的设计（ACD）很像以人为中心的设计（HCD）。

今の中国経済は1990年代初期の日本経済によく似ている。
如今的中国经济与上个世纪90年代初期的日本经济非常相似。

カナリアのこうした特性と世界経済の変化に対する韓国の敏感さはよく似ている。
这种特性与韩国对世界经济变化的敏感度非常相似。

悪党に粛清を』“北欧の至宝”マッツ・ミケルセンインタビュー「カンフー映画と西部劇はよく似ている」。
清除恶棍”“北欧的宝藏”妈祖米克尔森采访“功夫电影与西方戏剧非常相似”.

この手法は、以前にミカル・コジンスキーが開発したものと極めてよく似ている。
这个方法论与MichalKosinski曾开发的方法非常相似。

神経細胞の成長過程と、人間のソーシャルネットワーキング活動はとてもよく似ている。
神经网络的工作方式和人类的神经系统非常相似。

この結論の背後にある論理は、コースの定理の背後にある論理とよく似ている。
这个结论背后的逻辑与科斯定理背后的逻辑相似。

驚くべきことに、2019nCoVのタンパク質はヘビに使われているものと最もよく似ていることがわかっている。
令人惊讶的是，他们发现2019-nCoV中的蛋白质代码与蛇身上发现的蛋白质代码最相似。

スウィフト(wp)は発狂する少し前に、梢だけ枯れた木を見ながら、「おれはあの木とよく似ている。
斯威夫特在发疯稍前，看着枝头枯萎的树，嘟嘟囔囔地说：“我很像那棵树。

このような状況はここ数年の自転車盗難の横行に非常によく似ている。
这种情况与前些年自行车被盗情况猖獗非常相像。

お話ししたように、線条体黒質変性症は初期にはパーキンソン病に非常によく似ていることがあります。
正如我所提到的，纹状体黑质变性最初可能与帕金森病非常相似。

コンドライトの化学組成は、太陽大気の組成とたいへんよく似ている。
银河宇宙线的化学组成与太阳的化学组成非常相似。

文で「よく似ている」を使用する方法

よく似ている セグロアジサシ との違いは頭。