日本語 での わずか数 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
家から城やHexenturmにわずか数分があります。
只有几分钟的时间从房子城堡或Hexenturm宾馆。北朝鮮のスカッドミサイルがわずか数分後に到達する。
朝鲜的飞毛腿导弹仅几分钟就能飞过来。調理時間わずか数分です。
烹饪过程仅几分钟而已。HotelAthmosからEplatures空港までわずか数分です。
Eplatures机场距离Athmos酒店仅有几分钟的路程。水門飛行場（すいもんひこうじょう、）、水門空軍基地（すいもんくうぐんきち）は、中華人民共和国の軍用飛行場である。福建省寧徳市霞浦県に位置し、中国人民解放軍空軍が使用している。空港は海岸線からわずか数キロの山間部に建設されており、J-8II、J-10、Su-27、Su-30などの戦闘機が駐留し、防空用にS-300ミサイルが配備されている。魚釣島から約380キロ、白樺ガス田から約200キロ、台北市から約250キロの距離にあり、東シナ海で台湾や日本との軍事衝突が起きた場合、中国人民解放軍の対応が容易になる[1]。
水门机场是中華人民共和國的一座军用机场，位于福建省宁德市霞浦县水门畲族乡，供予中国人民解放军空军使用。机场建于山区，距离海岸线仅数公里，歼-8II、歼-10、苏-27及苏-30等战斗飛机已经进驻，并且部署有S-300导弹用以防空。机场距离钓鱼岛约380公里，距离春晓油田约200公里，距离台北市约250公里，如果在東海與台灣、日本發生軍事衝突，將有利於解放軍的反應。[1].離れて都会東京からわずか数分。
离纽约市仅几分钟路程.わずか数分は、河口湖駅から徒歩!
短短幾年分鐘從河口湖站步行!フィウミチーノの最高のレストランからわずか数歩。
从菲乌米奇诺最好的餐厅仅几步之遥.港までは車でわずか数分です。
乘车到港口只需几分钟。戦争はわずか数時間で終結。
战斗仅仅几个小时就结束了。わずか数十秒で飛び去ってしまいました。
在短短数十秒钟里，飞。わずか数分の違いが致命傷になることもあるのです。
仅仅数分钟的中断都会是致命的。わずか数時間で元に戻す。
只需几个小时即可恢复.誤差はわずか数センチ。
宮殿からわずか数分。
從皇宮只需幾分鐘。わずか数日後には自宅のように感じた。
仅仅几天后,感觉就像回家。わずか数ブロック離れた公共交通機関AとGの路線から。
只有几个街区距离公共交通A和G火车线路走。この大学はホワイトハウスからわずか数ブロックでした。
这家酒店离白宫只有几个街口。生まれてわずか数か月。
它们诞生仅多少个月。わずか数分でネズミは死んでしまったそうです。
幾分鐘後大白鼠就死了。わずか数週間のアプリケーションが私のしわを削減していdrasticaally。
只有几个星期的应用降低了我的皱纹drasticaally.全国でわずか数百人です。
全国只有几十台。しかし寿命はわずか数時間。
但可惜，只有幾小時的生命。ホワイトハウス当ホテルはホワイトハウスまでわずか数ブロックのところにあります。
而该酒店距离白宫仅有几个街区之隔。年シーズン開幕までわずか数ヶ月。
此时，离2015年春节只有几个月了。しかし今回は、わずか数時間の滞在。
然而这一次，他们的时间依然只有几个小时。アクティビティや見どころ:わずか数分あなたはビーチで世界的に有名なヴェネツィアビーチボードウォークを見つけることができます!
活动和景点:只有几分钟的路程,你会发现世界著名的威尼斯海滩浮桥在沙滩上!わずか数年のうちに、中国国内の高速鉄道産業は雨後のタケノコのようにぐんぐん成長した。
短短几年间，中国国内的高速铁路产业便像雨后春笋一样成长起来。食料品市場は、わずか数分だけでなく、いくつかの銀行、ギャラリーや美術館を歩いています。
一个杂货店只有几分钟的步行路程,还有几家银行,画廊和博物馆。わずか数ブロック離れた公共交通機関AとGの路線から。
