アクセサリーなど 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 配件等

日本語 での アクセサリーなど の使用例とその 中国語 への翻訳

種類の衣装、4種類のボイス、140以上のアクセサリーなど、ヒロインたちを自分好みに変更できるカスタマイズ機能が充実しています。
种服装、4种声音、140种以上配件等，充满可依据自身喜好变更的客制化功能。

種類の衣装、4種類のボイス、140以上のアクセサリーなど、ヒロインを自分好みに変更できるカスタマイズ機能が充実。
种服装、4种声音、140种以上配件等，充满可依据自身喜好变更的客制化功能。

種類の衣装、4種類のボイス、140以上のアクセサリーなど、ヒロインたちを自分好みに変更できるカスタマイズ機能が充実。
種服裝、4種聲音、140種以上配件等，充滿可依據自身喜好變更的客製化功能。

シそして毎月1000ドルの費用がルイスヴィトンの財布やKateSpadeのアクセサリーなどデザイナーアイテムに使われた。
每个月还要花大概1000美元买点奢侈品，比如LouisVuitton的钱包，KateSpade的配饰等等。

これらの玩具は部屋のアクセサリーなどに多く使われているが、花手箱は女性の小物入れなどとして今でも愛用されている。
这些玩具多被用作房间的装饰等，但花手箱作为女性的收纳盒等，至今仍然深受人们的喜爱。

着ている服の解析を数秒のうちに行う能力を備えており、身につけているシャツ、パンツ、スカート、シューズ、アクセサリーなどの正確な種類を理解することができます。
首先，它能够在几秒钟内解析出有人穿着的衣服，并且知道衬衫，裤子，裙子，鞋子和配饰的确切类型。

カラーパンツやアクセサリーなど一部のアイテムでネオンカラーが使われ始め、2012年の春夏コレクション（2011年10月開催）で、「KENZO」や「MARNI」といったブランドがネオンカラーのスタイルを提案していた。
最初，霓虹色主要出现在彩色裤子和饰品等部分服饰上，到了2012年的春夏时装展（2011年10月召开），“KENZO”、“MARNI”等品牌以霓虹色席卷了秀场。

今回、第26回として企画しました「着る47展」は、「ファッション」をテーマに47都道府県の衣服、靴、鞄、アクセサリーなどを紹介しながら販売する、マーケット型の展覧会です。
這回第二十六回的企劃展以「時尚」為主題，展開了「著物47展」，展售有47都道府縣的衣服、鞋子、包包及飾品等特色職人製品。

おもちゃ、食品、アクセサリーなどの実物製品もあれば、音楽、画像、書籍などの文化製品もある。
动漫文创既包括玩具、食品、饰品等实物，也包括音乐、图像、书籍等文化产品。

あなたのバッグにいつも入っている写真機材は何ですか？（カメラ、フィルム、アクセサリーなど）。
你的相機包裡哪些攝影器材（相機、膠卷、配件）？

第二次大戦後は、上野で米軍の兵士が時計やアクセサリーなどを売買をはじめました。
第二次世界大戰後，美軍士兵開始在上野買賣鐘錶和裝飾用品等。

第二次大戦後には、上野で米軍の兵士が時計やアクセサリーなどを売買しはじめました。
第二次世界大戰後，美軍士兵開始在上野買賣鐘錶和裝飾用品等。

第二次大戦後には、米軍の兵士が上野で時計やアクセサリーなどを売買(今のアメ横)。
第二次世界大戰後，美軍士兵開始在上野買賣鐘錶和裝飾用品等。

年に拡大された貿易協定に基づき、カンボジアは、バッグ、荷物、アクセサリーなどの旅行用品を免税で米国に輸出することができる。
根據2016年擴大後的貿易協議，普遍優惠制（GSP）允許柬埔寨向美國免稅出口旅行用品，如包包、行李箱和配件。

キャラクターごとに設定された条件を達成することで，新たなエピソードが開放され，それを読み進めることでダンス用の新しいコスチュームやアクセサリーなどが入手できる。
達成各角色設定的條件，就會解鎖新的短篇劇情，欣賞後就能取得舞蹈用的新服裝或飾品等物品。

神社や寺院のお祭りや花火大会などの屋台には「グルメ」や「遊び」の屋台が多いですが、なかには玩具や工芸品、アクセサリーなどの雑貨を販売する屋台も。
神社、寺院的祭典或是煙火大會等的路邊攤多為「美食」或「遊戲」，但也有銷售玩具、工藝品或飾品等雜貨的路邊攤。

これらの保護カバーやフィルムなどアクセサリーが9月15日に出荷、時間的にiPhone7の発売日と合わせる。
除此之外，这些保护套和贴膜等配件将于9月15日出货，从时间上与iPhone7开卖的时间比较吻合。

そのほかにも、帽子のワンポイントになるアクセサリーやバッグなどを販売しています。
此外，也有販售點綴帽子的飾品及包包等。

ジュエリー、時計、アクセサリー、香水など、様々な商品から成る、イタリアの高級宝飾品ブランド。
珠宝、钟表、配饰、香水等各种商品组成意大利高级珠宝饰品品牌。

ほぼすべての有名な衣類、アクセサリー、ジュエリーショップなどを見つけることができます。
你可以找到幾乎所有著名的服裝，配飾和珠寶店等。

ハノイ最大の屋内市場としても知られ、新鮮な農産物、お土産、アクセサリー、衣類など幅広い品揃えを売っています。
这里也被称为河内最大的室内市场，销售各种商品，如新鲜农产品，纪念品，配饰和服装。

HornPhotoは、どんな媒体に写真を印刷して、パーソナライズされたTシャツ、ピローケース、バッグ、旗、iPhoneケース、マウスパッド、アクセサリー、マグカップなどを作成できます。
HornPhoto能夠在任何媒體上打印照片，並創建個性化的T卹，枕套，包，旗幟，iPhone外殼，鼠標墊，配件，馬克杯等。

朴大統領の就任後は青瓦台を出入りしながら朴大統領に会い、朴大統領の服とアクセサリー、歴訪日程などを管理したと知られている。
在朴总统就任后经常出入青瓦台与朴总统见面，负责打理朴总统的服装、饰品事务及安排巡访日程等。

お部屋の洗面所もとても明るく、朝の支度をするのに十分でした（女性は暗いとお化粧するのに困ります）ただ、洗面所にアクセサリートレーなどあると良いかと思います。
房间的洗手间也非常明亮，足够准备在早上（如果女士是黑暗的话，化妆是很尴尬）但我想在洗手间是否有配件托盘等。

お部屋の洗面所もとても明るく、朝の支度をするのに十分でした（女性は暗いとお化粧するのに困ります）ただ、洗面所にアクセサリートレーなどあると良いかと思います。
房間的洗手間也非常明亮，足夠準備在早上（如果女士是黑暗的話，化妝是很尷尬）但我想在洗手間是否有配件托盤等。

第二次大戦後は、上野で米軍の兵士が時計やアクセサリーなどを売買をはじめました。
第二次世界大战后，美军士兵开始在上野买卖钟表和装饰用品等。

第二次大戦後には、米軍の兵士が上野で時計やアクセサリーなどを売買(今のアメ横)。
第二次世界大战后，美军士兵开始在上野买卖钟表和装饰用品等。

ヘアアクセサリーなどの身辺細貨類やキーケース類の侵害物品が増加しており、健康や安全の面で危険性のある侵害物品も散見された。
发饰等身边小物品以及钥匙包等侵害物品有所增加，也散见有在健康及安全方面存在危险性的侵害物品。

ボイラー室の作業員は遺体からアクセサリーや腕時計などを抜き取り、売買しているという。
在锅炉房工作的工人从尸体上拿走珠宝和手表，并将他们出售。