アメリカ経済 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 美国经济
• 美國經濟

日本語 での アメリカ経済 の使用例とその 中国語 への翻訳

年にはアメリカ経済学会会長に選出されている。
年，他当选美国经济学学会主席。

アメリカ経済危機の本質。
美国经济危机的本质.

アメリカ経済学会（AmericanEconomicAssociation）。
美國經濟學會（AmericanEconomicAssociation）.

特需景気からバブル、そして崩壊へと向かうアメリカ経済。
自特需景氣走向泡沫化，美國經濟隨後迎向崩潰.

アメリカ経済に何か明るい話題があることに期待しましょう。
一些美国经济让我们希望有一个光明的话题。

年アメリカ経済学会の名誉会員に選ばれる。
年，为美国经济学会荣誉会员.

アメリカ経済も多少上向きなのでしょうか？
美国经济到底有多强大呢？

アメリカ経済学会務め。
美国金融协会.

それはアメリカ経済にとって悪いニュースだ。
这对美国经济来说显然是个坏消息。

アメリカ経済全体の33倍。
這是美國經濟總量的13倍。

第一次世界大戦のアメリカ経済。
第一次世界大戰中的美國經濟.

変化するアメリカ経済。
转变中的美国经济.

もし，サウジがアメリカ経済に損害をあまり出してしまうと，自らの経済的利益を害することにもなったのである．。
即沙特如果对美国经济造成太大的损害，那么沙特自己的经济利益也会遭到损害。

アメリカ経済への貢献額3500億ドルに上る。
給美國經濟的貢獻超過3,500億美元。

実践に裏付けられていないものではあっても）アメリカ経済理論においては、産業政策は禁句である。
在美国经济理论(如果不是在实践中),产业政策是诅咒。

しかし、６０年代の後半から、アメリカ経済や他の先進国の経済には、よく当てはまらなくなった。
自从新千禧年伊始，美国经济和大部分其它发达国家的经济，明显的表现不佳。

年連邦準備制度理事会FRB議長を務め，1980年代のアメリカ経済安定化に重要な役割を果たした。
年至1987年任美聯儲主席，對穩定20世紀80年代的美國經濟起過關鍵性作用。

つ目の地雷原であるアメリカ経済も綱渡りの局面が続いている。
第二个雷区的美国经济还在持续走钢丝。

これに対し、アメリカの中国問題専門家ロバート・ラウレンス・クン氏は、「これはアメリカ経済問題の解決にはならない。
美國中國問題專家羅伯特·勞倫斯·庫恩说，此舉無益於解決美國經濟問題。

アメリカ経済に何か明るい話題があることに期待しましょう。
我们预计，在美国经济中，有一个亮点的东西。

世紀後、ＢＮＳＦとミッド・アメリカン・エナジーはアメリカ経済で主役を演じ続けるでしょう。
一个世纪以后，BNSF和MidAmericanEnergy依然会在美国经济中扮演重要角色。

年だけで、連邦の規制がアメリカ経済に課したコストは2兆ドルを上回った。
仅2015年，联邦法规就使美国经济损失超过2万亿美元。

年連邦準備制度理事会FRB議長を務め，1980年代のアメリカ経済安定化に重要な役割を果たした。
年至1987年任美联储主席，对稳定20世纪80年代的美国经济起过关键性作用。

連邦規制は2015年だけでも、アメリカ経済に2兆ドルを超えるコスト負担をかけた。
仅2015年，联邦法规就使美国经济损失超过2万亿美元。

中国経済はアメリカ経済よりも３倍以上のペースで成長している。
中国经济的增速是美国经济增速的3倍。

端的に言えば今のアメリカ経済状況の影響が大きい。
直接了當來說，現在美國的經濟狀況對此影響甚大。

アメリカ経済省は為替操作国としての認定条件を以下の3つの条件に定めています。
美国财政部自己为汇率操纵国设定了三个条件：.

リトルロック市はアメリカ経済成長速度が第二位の都市である。
小石城市是美国经济增长速度第二快的城市。

中国の学生とその家庭の、アメリカ経済に対する貢献は持続的にふえてきている。
中國學生和他們的家庭對美國經濟的貢獻持續增加。

また、アメリカ経済学会の執行委員・副会長を務め、同学会発行のJournalofEconomicPerspectives、AmericanEconomicJournal: EconomicPolicyの編集長を歴任。
此外，还担任美国经济学会执行委员、副会长等职，历任该协会发行的《JournalofEconomicPerspectives》、《AmericanEconomicJournal:EconomicPolicy》主编等职务。