日本語 での イスラエルの家と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
说，那些日子以后，我与以色列家所立的约，乃是这样。これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
主又说，那些日子以后，我与以色列家所立的约乃是这样。Heb8:10わたしが、それらの日の後、イスラエルの家と立てようとする契約はこれである、と主が言われる。
主又說，那些日子以後，我與以色列家所立的約乃是這樣。これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
以后，我与以色列家所立的约，乃是这样。これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
耶和華說：那些日子以后，我與以色列家所立的約乃是這樣：.これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
日子以后，我与以色列家所立的约，乃是这样。これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
在那些日子以後我與以色列家所立.イスラエルの家とユダの家は、わたしが彼らの先祖たちと結んだわたしの契約を破った。
以色列以色列家和猶大猶大家背了我與他們列祖所立的約。イスラエルの家とユダの家は、わたしが彼らの先祖たちと結んだわたしの契約を破った。
以色列家和猶大家背了我與他們列祖所立的約。イスラエルの家とユダの家とは、わたしがその先祖たちと結んだ契約を破った。
以色列家和猶大家背了我與他們列祖所立的約。イスラエルの家とユダの家は、わたしが彼らの先祖たちと結んだわたしの契約を破った。
以色列和猶大都破壞了我與他們祖先立的約。主のことば──これらの日の後に、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうである。
耶和华说，那些日子以后，我与以色列家所立的约.主はイスラエルの家への恵みと真実を覚えておられる。
记念他向以色列家所发的慈爱，所凭的信实。黒いユダヤ人である彼ら自身は、「ベタ・イスラエル」つまり「イスラエルの家」と称していた。
黑膚色的猶太人自稱「貝塔以色列」，意為「以色列家園」。それらの日ののち、わたしがイスラエルの家とむすぶ契約は、次のようである。
那些日子以后，我与以色列家所立的约乃是这样：.エゼキエル33:7「人の子よ、私はあなたをイスラエルの家の見張りとした。
結33:7人子啊，我照樣立你作以色列家守望的人。人の子よ、イスラエルの家はわたしに対して、かなかすとなった。
結22:18「人子啊，以色列家在我看為渣滓。黒いユダヤ人である彼ら自身は、「ベタ・イスラエル」つまり「イスラエルの家」と称していた。
黑肤色的犹太人自称“贝塔以色列”，意为“以色列家园”。主は私に言われた『イスラエルとユダの家の罪はあまりにも大きい。
他對我說：「以色列家和猶大家的罪孽極其重大。すると，その方はわたしに言われた，「イスラエルとユダの家のとがは甚だ大きく，この地は流血に満ちており，この都市はよこしまに満ちている。
他对我说：“以色列和犹大家族罪大恶极，他们使地上充满了血腥，使城里暴行泛滥。彼の名は、イスラエルの中で、『くつを脱がされた者の家』と呼ばれる。
这样，那人在以色列中便要名为『鞋被脱掉者的家』。彼の名は、イスラエルの中で、「くつを脱がされた者の家」と呼ばれる。
こうしてイスラエルの家とユダの家は、わたしが彼らの先祖と結んだ契約を破った。
以色列家和猶大家背了我與他們列祖所立的約。Psalms98:33主はそのいつくしみと、まこととをイスラエルの家にむかって覚えられた。
Psalm98:3记念他向以色列家所发的慈爱，所凭的信实。節そして彼の家の名は、くつを脱がされた者の家と、イスラエルのうちで呼ばれるであろう。
從此他的名字，在以色列中，將稱為「脫鞋者的家」。これらの骨はイスラエルの全家」であるとあり、。
這些骸骨就是以色列全家。それはイスラエルの1家が企業の開発と普及HTML5におよび現地化の応用だ、そして中間の移動設備を通じて、これらの応用を広める創業会社だった。
WorkLight原先是以色列的一家帮助企业开发和推广HTML5、混合式以及本地化应用，并通过移动中间设备推广这些应用的创业公司。彼の名は、イスラエルの中で、「くつを脱がされた者の家」と呼ばれる。
在以色列中，他的名必稱為脫鞋之家。それはヒーラーとして、自分自身の肉体的な苦痛を評価してイエス"に送信されるイスラエルの失われた羊の家";と同じ精神で、弟子を遣わした彼はどこでも行う治療法は、まだそのようなメリットから異教徒を除いて、常に（マット。
它是作为物理治疗伤痛，耶稣把自己“发送到以色列家迷失的羊”，并以同样的精神，他派出了他的弟子们进行治疗无处不在，但总是不包括从这种福利异教徒（马特。
