日本語 での エラーメッセージ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
エラーメッセージテキストを入力してください(最大255文字):。
エラーメッセージ:ファイルまたはディレクトリが破損している。
エラーメッセージ:「セキュリティセンターサービスを開始できません」。
错误消息:"无法启动安全中心服务".SketchUp2015ライセンスエラーメッセージ。
エラーメッセージ:適切な伸張プログラムをダウンロードできませんでした。
错误消息︰无法下载适当的解压缩程序.エラーメッセージ:パスワードは少なくとも18770文字必要です。
错误您的密码必须是至少18770个字符.標準的なSCSIエラーメッセージの2番目のフィールドは、エラーに関してより詳細な情報を示します。
典型SCSI错误消息中的第二个字段提供了有关错误的详细信息。エラーメッセージ500の考えられる原因の1つは、Communicatorで特定不可能なユーザーに通話を転送しようとしたことです。
错误消息500的可能原因之一是，您尝试将呼叫转接到Communicator找不到的用户。Office2003をインストールしようとするとエラーメッセージ:「エラー1935。
嘗試安裝2007Office程式時的錯誤訊息：「錯誤1935。エラーメッセージ:HTTPエラー 500-12-アプリケーションを再起動します。
错误信息：HTTPError500-12ApplicationRestarting（HTTP错误500-12应用程序正在重新启动）.RSATをインストールするときに、2517239エラーメッセージ:「この更新プログラムコンピューターに適用可能ではない」。
當安裝RSAT2517239錯誤訊息:「此更新程式無法適用於您的電腦」.エラーメッセージ823はハードウェアの問題またはSQLServerでシステムの問題を示す可能性があります。
错误消息823可能表明硬件问题或在SQLServer中的系统问题.解析エラーメッセージ:型'xxx.Global'を読み込めませんでした。
分析器错误信息:未能加载类型“xxxx.Global”。Xbox360のエラーメッセージ"WindowsMediaCenter機能を搭載したPCに接続できませんでした"。
Xbox360的錯誤訊息「您的主機無法連線至安裝WindowsMediaCenter的電腦」.エラーメッセージクライアント接続の過程で、WLCとクライアント側の両方の複数のエラーメッセージを受信する場合があります。
错误消息在客户端连接过程中，在WLC和客户端两方可能都会收到多种错误消息。エラーメッセージ823はハードウェアの問題またはSQLServerでシステムの問題を示す可能性があります。
錯誤訊息823可能表示硬體問題或在SQLServer的系統問題.エラーメッセージ:HTTPエラー 500-12-アプリケーションを再起動しています。
错误信息：HTTPError500-12ApplicationRestarting（HTTP错误500-12应用程序正在重新启动）.ICMPエラーメッセージには、データ部分の末尾に期限切れラベルの情報が含まれています。
ICMP错误消息在数据部分末尾包含过期的标签信息。このエラーメッセージまたは同様のエラーメッセージが表示された場合は、webサイトを続行できます。
如果您收到此错误消息或类似的错误消息，您可以继续访问网站。エラーメッセージなしで応答があれば、ネットワーク接続が確立されています。
如果有回复没有错误信息，网络连接建立。エラーメッセージ:指定されたアカウント名が有効ではありません。
錯誤訊息:指定的帳戶名稱不正確。注:このエラーメッセージでは、MyAppは、APP-Vのアプリケーションの名前を表します。
注意:此错误消息，在MyApp表示APP-V应用程序的名称。エラーメッセージ:適切な伸張プログラムをダウンロードできませんでした。
錯誤訊息︰無法下載適當的解壓縮程式.注:このStopエラーメッセージの4つのパラメーターは、コンピューターの構成によって異なることがあります。
注意：Stop错误信息中的四个参数可能因计算机的配置而异。Officeプログラムのインストール時にエラーメッセージ"セットアップを続行できません"が表示される。
嘗試安裝2007Office程式時，出現錯誤訊息：「安裝程式無法繼續」.次の表には、RegSvr32のエラーメッセージおよび考えられる原因が記載されています。
以下列表介绍了RegSvr32错误消息和可能的原因。暗黙的または明示的なOWAアクセス時のHTTP401または404エラーメッセージ。
隐式或显式访问OWA时的HTTP401或404错误消息.データベースの準備が不適切だと、UpdateManagerインストーラによって、エラーメッセージまたは警告メッセージが表示される場合があります。
如果没有正确准备数据库，UpdateManager安装程序可能会显示错误消息或警告消息。QuickTimeに関するメッセージが表示された場合、下の「QuickTimeエラーメッセージ」を参照してください。
如果收到有关QuickTime的消息，请参阅下面的QuickTime错误消息。そのため、表示されないエラーメッセージもあり、それ以外のエラーメッセージでもVIP2とは異なって表示されるものがあります。
所以，一些错误消息看不到，并且其他错误消息跟他们在VIP2不同地报告。
