オープン標準 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开放标准

日本語 での オープン標準 の使用例とその 中国語 への翻訳

オープン標準に基づいている。
基于开放标准。

FaceTimeのオープン標準。
FaceTime的开放标准.

オープン標準ということなのだ。
它是一种开放标准。

オープン標準ということなのだ。
这是一个开放标准。

オープン標準。
标准开源.

空間処理オープン標準（OGC、ISOSQL/MMおよびGeoJSON）に基づく地理空間データ。
空间处理基于开放标准的地理空间数据：OGC、ISOSQL/MM和GeoJSON.

この技術は、オープン標準に重点を置く重要な業界コンソーシアム、クロノス（Khronos）グループによって採用されています。
这项技术已被业界致力于开放标准发展的重要协会-Khronos集团所采用。

GoogleとPivotalはどちらも、オープン標準とオープンソースを広範にわたってサポートしています。
Google和Pivotal都广泛支持开放标准和开源项目。

XMLはオープン標準であるため、XMLストリームは、プラットフォームに関係なく、必要に応じて任意のアプリケーションで処理できます。
由于XML是一种开放式标准，因此无论使用什么平台，任何应用程序都可根据需要处理XML流。

併せて、先日発表された「VirtualizationProfileforVxWorks」には、オープン標準VirtIOによるデバイス仮想化のサポートが搭載されました。
除此之外，最近发布的VirtualizationProfileforVxWorks可支持基于开放的VirtlO标准的设备虚拟化。

OracleCloudPlatform」は、多数のオープン標準（SQL、HTML5、RESTなど）、オープンソースソリューション（Kubernetes、Hadoop、Kafkaなど）をサポートし、さらに様々なプログラミング言語、データベース、統合フレームワークもサポートする。
OracleCloudPlatform支持许多开放标准，如SQL、HTML5和REST，开源解决方案，如Kubernetes、Hadoop和Kafka，以及各种编程语言、数据库和集成框架。

オープン標準（CityGMLとLandXML）およびサービス（WFS）を採用しているため、既存のコンピュータシステムを改修しなくても、関係者はすぐにデータを利用することが可能です。
开放标准（CityGML和LandXML）和服务(WFS)的使用将使利益相关方能够立即使用这些数据，而无需改造现有的计算机系统。

Neptuneでは、オープンソースとオープン標準APIをサポートしているため、既存の情報リソースをすばやく利用して知識グラフを構築し、完全マネージド型サービスでそのグラフをホストできます。
Neptune支持开源和开放标准API，从而您可以快速使用现有信息资源来构建知识图谱，并将其托管在完全托管的服务上。

Ingresのロジャー・バークハート社長兼CEOは「RedHatとIngresは長年、オープンソースおよびオープン標準上のミッションクリティカルなインフラ提供に従事してきた」と語った。
Ingres公司总裁兼CEORogerBurkhardt说："红帽和Ingres多年开展合作，提供基于开源和开放标准的关键任务基础设施。

JavaEEはエンタープライズアプリケーション開発のための一連のオープン標準として大きな成功を収めたが、一部の熱心な支持者やアナリストは、JavaEEは軽量なフレームワークを好むようになっている開発者の傾向や、アーキテクチャのトレンドについて行けていないと指摘している。
JavaEE是开发企业应用程序的一套非常成功的开放标准，但一些JavaEE爱好者和分析师已经说过它并没有跟上开发者对轻量级框架或架构趋势的偏好。

発行や更新のプロトコルはオープン標準を利用して、ソフトウェアもできる限りオープンソース化する。
开放：自动化执行的发放和更新协议将会是开放标准，软件也尽可能使用开源软件。

そういえば、KMLはOpenGeospatialConsortium（OGC）のオープン標準に認定されたそうだ。
KML是由OpenGeospatialConsortiumInc.（OGC）维护的开放标准。

ジョブズ氏はデモの際に、アップルはFaceTimeをオープン標準にするべく取り組んでいると発言した。
乔布斯在演示时表示，苹果正在着手将FaceTime打造成开放标准。

FaceTimeのオープン標準がどうなったか同様、同社はTexasHold-Emについても何も語っていない。
就像FaceTime的开放标准石沉大海一样，该公司对于TexasHold-Em也同样不再提及。

オープン:発行・更新を自動化するプロトコルにオープン標準を採用、また可能な限りオープンソースのソフトウエアを用いる。
开放：自动化执行的发放和更新协议将会是开放标准，软件也尽可能使用开源软件。

自動発行や更新のプロトコルはオープン標準とし、ソフトウェアも可能な限りオープンソースを使用するとしている。
开放：自动化执行的发放和更新协议将会是开放标准，软件也尽可能使用开源软件。

だが、1990年代半ばに私たちがワールド・ワイド・ウェブの世界で暮らすようになってから、オープン標準のプロトコルはほとんど採用されていない。
但是自从20世纪90年代中期我们在万维网上定居下来，我们很少采用新的开放标准协议。

SSLは、暗号化された通信チャネルを確立して、クレジットカード番号などの重要な情報の傍受を防ぐためのオープン標準です。
SSL是建立加密通信渠道的一种开放标准，以防止诸如信用卡号等关键信息被中途截获。

マルチメディア機器、デジタルサイネージ、デジタル信号の製造元IAdeaそれは市場にHTML5とSMILのオープン標準をサポートする最初のwebデバイスを開発しました。
多媒体设备和数字信号的数字标牌的制造商IAdea它制定了第一个web设备在市场上支持HTML5和SMIL的开放标准。

しかし、切り替えや移行は、同様の機能を持つAPIやLinux、Postgres、MySQLなどのオープン標準の利用により、比較的容易になりつつあります。
然而，通过使用类似的API和开放标准（如Linux、Postgres、MySQL等），交换和迁移变得相对容易。

AMDGeodeLX800プロセッサーベースのETXおよび XTXコンピュータモジュールに2019年まで長期的に対応することは、オープン標準コンピュータ・オン・モジュール向けのx86プロセッサーの歴史における空前の記録と言えるでしょう。
基于AMDGeodeLX800处理器的ETX和XTX计算机模块将长期供货至2019年底，此项服务为x86处理器架构中开放式计算机模块标准的创举。

FaceTime自体がオープン標準（H.264ヴィデオ、AAC、SIP、SRTP）に基づいていることから、FaceTimeを業界標準にするべく、「翌日」にはアップルが各標準化団体に行くと、ジョブズ氏は述べた。
乔布斯说，FaceTime本身是以开放标准（H.264视频、AAC、SIP、SRTP）为基础的，因此，为了使FaceTime成为行业标准，苹果“明天”就要去找各大标准化组织。

OGCはこれをオープン標準として受け入れ、現在はKMLと呼ばれています。
OGC将其用作开放标准，此标准现在称为KML。

SVGの仕様はW3Cによって開発され、オープン標準として勧告されている。
SVG由W3C制定，是一个开放标准。

オープンな標準。
是开放的标准.