开放 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 開放
• オープン
• 公開
• 開館
• open
• 営業
• 開園
• 開設
• 開かれた
• 開いています
• 開かれている

中国語 での 开放 の使用例とその 日本語 への翻訳

开放时间.
開園時間。

夏季开放。
夏季開設。

开放日安排（计划）.
開園日（予定）。

一、公厕开放时间.
公衆トイレの開設時間。

年，上野动物园开放。
年-上野動物園が開園。

公园的开放时间是几点?
この公園の開園時間は？

这个问题仍然开放。
この問はまだ開かれている。

乐园在2017年5月开放。
同園は2017年5月に開園。

第二，是心态开放。
二番目に、心が開かれている。

图书馆是对所有人开放。
図書館はすべての人に開いています。

对世界开放的青年作家.
若い作家は世界に対して開かれている。

该网站全年开放。
このサイトは一年中開いています。

这条道路向所有的人开放。
この道はすべての人に開かれている。

职业之光”每天开放。
光のキャリアは毎日開いています。

我们的图书馆向每个人开放。
図書館はすべての人に開いています。

开放时间也缩短了1个小时。
開設時間がさらに1時間短くなりました。

这场聚会对所有人开放。
この大会はすべての人に開かれている。

开放时间：航班出发时间前2小时.
営業時間：フライト出発時刻の2時間前。

中国首个夜间野生动物园开放.
中国初の夜間野生動物園が開園…。

这里根本没有设置免费开放时段。
無料で開園時間の制限もありません。

该博物馆是在周一至周五开放。
その博物館は月曜から金曜まで開いています。

它们舒适，安静，并全年开放。
彼らは居心地が良く静かで、年中開いています。

这条解脱之路已向一切人开放。
しかし、救いの道はすべての人に開かれている。

什么样的“开放世界”才算好？
開かれている世界」とはどういう世界なのだろう。

在西班牙萨拉曼卡开放总部办公室.
スペイン、サラマンカでヘッドオフィス開設。

游泳池开放时间：10-23（旺季）。
プールの営業時間：10-23（ハイシーズン）。

这项比赛对来自世界各地的大学生开放。
このコンテストは世界中の学生に門戸を開いています。

要检查的开放时间参观喷泉的网站。
営業時間を確認するには、噴水の訪問のウェブサイトを。

大阪=曼谷路线在敲门套房东京之后开放！
ノックスクート、東京に続き大阪＝バンコク路線開設！

主图书馆位于Forum，每天14小时开放。
メインの図書館はフォーラムにあり、1日14時間開いています。