日本語 での カ月後 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
カ月後にはほとんどの症状は消失した。
在三周内,大部分的症状已经消失了。ミシェルが返信したのは、それから2カ月後。
因为米歇尔两个月之后才回复他这句话。そのかいがあって3カ月後、彼が結婚をほのめかした。
尽管三个月之后，他还是求了婚。一カ月後、私は妻と一緒に家に戻りました。
一个月后，我与妻子回家了。期間は「1カ月後」とした。
过段时间”指的是一个月后。約1カ月後正常に。
一个月后就正常了。それなら1カ月後にここに来い」。
那我便一个月之后来吧。カ月後、やっと私は危険から脱出しました。
一个月后，我总算脱离了危险期。一カ月後、ドイツが降伏した。
一个月后,德国投降。カ月後、その患者さんが来た。
三个月以后，病人回来了。カ月後、委員会は第一草案を提出した。
四個月之後，他完成了第一份草稿。カ月後、回答があった。
一个月后的今天，我得到了答案。その2カ月後、Appleは再び同氏の役割を変更し、テクノロジグループの責任者に据えた。
两个月后，Apple再次改变了自己的角色，让他负责公司的技术部门。事件の指揮を執るようになってから１２カ月後、ブルックリン検察は秘密裡に孟氏の逮捕状を取得した。
カ月後、中国共産党は第18回党大会で初めて「美しい中国」理念を打ち出した。
两个月后，中共十八大首次提出“美丽中国”理念。少女たちが河南省項城市に連れてこられて2カ月後、中国の警察が少女たちそれぞれの夫の家に踏み込んだ。
女孩們被賣到襄城縣的兩個月後，中國的警察敲開了她們丈夫的家門。カ月後、何者かによって情報軍の行った暗殺作戦がリークされ、クラヴィスや情報軍関係者は公聴会に召喚される。
个月后，由于情报军进行的暗杀作战，薛帕德和情报军相关人员被传唤到公听会。カ月後、ポコラはスウェーデンのメタルバンド、カタトニアのライヴを聴きにトロントのオペラハウスへ行った。
两个月后，波科拉前往多伦多歌剧院观看瑞典金属乐队Katatonia的演出。その３カ月後、私は再び中国の地で、この感動を味わうことになった。
個月後，我在中國的大地上，再次體會到了這種感動。その３カ月後、私は再び中国の地で、この感動を味わうことになった。
个月后，我在中国的大地上，再次体会到了这种感动。カ月後、知人の情報で、彼が成都の拘置所に収監されていると知る。
九個月後，他的家人才得知他被關押在成都市看守所中。やがて1カ月後、綾小路、堀北、Dクラスの面々は学校のシステムの真実を知る……。
一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相….わずか4カ月後、改革開放のトップダウン設計者は、再び保険業の開放の「早送り」ボタンを押した。
仅仅4个月后,改革开放顶层设计者再次对保险业的开放进程按下“快进键”。やがて1カ月後、綾小路、堀北、Dクラスの面々は学校のシステムの真実を知る……。
而一個月後，綾小路、堀北和D班的學生，終於知道整個學校體系的真相……。カ月後、これがカナダでの孟氏拘束につながることになった。
十五個月後，這一策略導致孟晚舟在加拿大被捕。作戦から３カ月後、東京の国防省に無人武装ドローンが襲撃するという事件がおこる。
三个月后，发生了武装无人机攻击东京国防省的事件。カ月後、日本が提案した高速鉄道計画の中止をいったん宣言する。
個月後，一度宣佈暫停日本建議的高速鐵路項目。それから2カ月後、Appleは再び同氏の役割を変更し、前述のテクノロジグループの責任者に据えた。
两个月后，Apple再次改变了自己的角色，让他负责公司的技术部门。オルセンがローズビルの新聞社で働き始めて5カ月後、ローズビルで殺人事件が起きる。
奧爾森在報社幹了五個月後，羅斯威爾就發生了凶殺案。
