カ月間 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 月内
• 月间
• 個月期間
• 月里
• 個月時間

日本語 での カ月間 の使用例とその 中国語 への翻訳

その８カ月間、何もしていなかった。
而八个月里什么都没有做。

年の夏、1カ月間お世話になりました。
年的夏天，我们历时一个月。

月１０日から1カ月間。
月10日起一个月内.

調査によって、インド市民は17カ月間で35億ドル以上の暗号通貨取引とその他の取引を行っていることが判明した。
这次调查发现，印度公民在近17个月内进行了价值超过35亿美元的加密货币交易。

この2カ月間、数十万人のロヒンギャの人びとが、安全を求めて国境を超えてバングラデシュになだれ込んだ。
过去两个月间，成千上万名罗兴亚人为求安全前往孟加拉国。

月下旬からの1カ月間も146時間57分と長時間労働が続いていた。
月下旬起的1个月内，加班时间也有146小时57分钟。

年、円の対ユーロ相場は３カ月間で４０％急騰し、日本の輸出業者は深刻な打撃を受けた。
年，日元兑欧元在三个月间上涨了40%，给了出口商严重一击。

この3カ月間に中国で処刑された人の数は、過去3年間に世界中で処刑された人より多い。
去年中国在三个月里处死的人数比世界其它国家三年处死人数的总和还要多。

Nashidは、この8カ月間、セルビアからハンガリーへの入国を試み続けている。
纳希德在过去8个月间始终在尝试从塞尔维亚进入匈牙利。

友人とファンのみなさん、私は過去5カ月間に渡って『エル・ドラド・ワールドツアー』の準備に全力投球してきました。
过去的五个月里我为ElDorado世界巡回演唱会做着精心准备。

亡くなるまでの約１０カ月間、乳がんとの闘病生活をブログで発信し続けた。
小林麻央在去世前的约10个月里，持续通过博客记录与乳腺癌做斗争的抗病生活。

こうして1974年7月の初めから8月の初めにかけての1カ月間、平壌で大規模な全国党オルグ講習会がおこなわれた。
年7月初到8月初的一个月期间，在平壤举办了大规模的讲习班。

月の１カ月間、韓国・日本の造船業界の受注実績だ。
这是今年5月一个月期间韩国和日本造船业界取得的船舶订单业绩的对比。

住宅価格の全国的な状況はここ６カ月間ほとんど変化していない。
在过去六个月里，全国的房价几乎没有发生改变。

年9月以来約2カ月間，膜が成長できない状況が続いた。
在1990年9月份以来的两个月内，薄膜持续处于无法生长的状态。

あわせて、4月1日より約1カ月間、Suchmosと「YouTubeアーティストプロモ」を開始。
YouTube将会从4月1日起的一个月期间展开Suchmos和“YouTube艺人宣传”的企划。

ジャクソンさんは、過去２カ月間、ロサンゼルスでコンサートに備えてリハーサルをしていたという。
过去两个月来，杰克逊一直在洛杉矶为演唱会紧张排练。

シリアで武装組織に約三年四カ月間拘束された後の帰国となる。
这将是他在叙利亚遭武装组织扣押约3年零4个月后回到日本。

私はこの「死人ベッド」という拷問を、2002年の4月から12月までの8カ月間続けられた。
我被這種『死人床』酷刑折磨從2002年4月持續到12月，長達八個月之久。

Cookieは、お使いのコンピューターまたはモバイル機器にファイルとして最大12カ月間保存されます。
永久性cookie文档存储于您的电脑或手机设备上不会超过12个月时间。

パーマネントCookieは、お使いのコンピューターまたはモバイル機器にファイルとして最大12カ月間保存されます。
永久性cookie文档存储于您的电脑或手机设备上不会超过12个月时间。

購入前の1カ月間無料の体験版も用意しています。
在购买前它甚至提供了1个月的免费试用。

サムスンの企業イメージを回復するために、通知は6カ月間、複数の新聞紙と雑誌に掲載されなければならない。
而且这个由Apple发出的通告必须刊登在几家报纸和杂志上6个月以挽回Samsung的形象。

全国で約２２万人の職員が８月末までの２カ月間、勤務時間を１―２時間前倒しする。
日本全国约22万名公务员将在8月末前的2个月内，将上班时间提前1至2小时并相应提前下班。

大通公園に約1カ月間、クリスマス雑貨、ホットワイン、ドイツ料理などの屋台が並び、毎年デザインが変わるオリジナルマグカップも販売され人気を集めています。
在约1个月内，大通公园里摆出圣诞节杂货、热葡萄酒、德国菜肴等各种摊铺，还销售每年都有不同设计的原创马克杯。

月1日から約1カ月間、渋谷、原宿、横浜や東横線沿線を中心にSuchmosが登場する「YouTubeアーティストプロモ」の屋外広告が掲載予定。
另外，4月1日起約1個月期間內，將預計會在澀谷、原宿、橫濱、東橫線沿線揭露「YouTube藝人PROMO」的戶外廣告。

Visaは今後の3カ月間で買収プロセスを完了させると述べており、49億ドルを現金で支払い、4億ドルは株式での支払いになるという。
Visa预计收购将在三到六个月内完成，并将以49亿美元现金和4亿美元股票的形式支付这笔交易。

日本貿易振興機構（ジェトロ）も2月から1カ月間、北京や上海、成都などのスーパーや百貨店80店舗で包装米飯の試験販売を行う。
此外，日本貿易振興機構（JETRO）將從2017年2月開始利用1個月時間在北京、上海和成都的超市及百貨商店等80個場所試售包裝米飯。

関西エリアでは12月1日～2月28日までの3カ月間、東京エリアでは2月1日～3月31日までの2カ月間にわたって開催します。
關西地區於12月1日到2月28日的3個月期間、東京地區於2月1日到3月31日的2個月期間，熱鬧登場。

中国では通信機器大手の中興通訊（ZTE）は米国企業との取引禁止措置を受け4月から株取引を2カ月間停止した。
中國中興通訊（ZTE）由於被禁止與美國企業交易，自4月起停牌2個月時間。