コンピュータを再起動する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 重新启动计算机
• 重新啟動電腦

日本語 での コンピュータを再起動する の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたはコンピュータを再起動する必要はありません。
您不需要重新启动计算机。

これによりユーザーはコンピュータを再起動する必要があります。
因此用户需要重新启动计算机。

あなたはコンピュータを再起動する必要はありません。
您不需要重启计算机。

また、PowerEraserの検出を除去することを選択した場合、修復を完了するためにコンピュータを再起動する必要があります。
此外，如果您选择删除任何PowerEraser检测内容，则必须重新启动计算机，才能完成补救。

コンピュータを再起動すると、iMovieに関連したシステムリソースがリセットされます。
重新啟動電腦，可以重置與iMovie有關的系統資源。

OfficeCommunicatorを終了しない場合、Visio2003SP3をインストールした後にコンピュータを再起動する必要があります。
若未結束Communicator，則在安裝Office2003SP3之後，必須重新啟動電腦。

コンピュータを再起動すると、FinalCutProXに関連したシステムリソースがリセットされます。
重新启动电脑可还原与FinalCutProX相关的系统资源。

この変更は、OSXLionコンピュータを再起動するまで有効です。
此更改在OSXLion电脑重新启动后才会生效。

復元の完了後、CD-ROMドライブからCDを取り出し、コンピュータを再起動する。
扫描完成后，从CD-ROM驱动器中取出光盘并重新启动电脑。

ほとんどのセキュリティソフトウェアUnlike、ESETスマートセキュリティは、あなたが完全に保護されたようにするためにコンピュータを再起動する必要はありません。
与大多数安全软件，ESETSmartSecurity的不要求你重新启动您的计算机，为了充分保护。

MalwarebytesAdwCleanerは、プログラムがクリーニングプロセスを完了するためにコンピュータを再起動する必要があるため、開いているファイルやドキュメントの保存を求めるメッセージを表示します。
MalwarebytesAdwCleaner会提示您保存任何打开的文件或文档，因为程序需要重新启动计算机才能完成清理过程。

また、PowerEraserの検出を除去することを選択した場合、修復を完了するためにコンピュータを再起動する必要があります。
此外，如果您選擇移除任何PowerEraser偵測，則必須重新啟動電腦才能完成矯正。

特殊なハードウェアを搭載したコンピュータについては、WindowsPEを起動した後でドライバをインストールして、コンピュータを再起動することなくすぐにハードウェアを使用できます。
对于使用特殊硬件的计算机，您可以在WindowsPE启动后安装一个驱动程序，并立即使用该硬件而不必重新启动计算机。

コンピュータを再起動し、エラーを修正する必要があります。
重新启动计算机，应修复错误。

コンピュータを再起動し、NativeAccessを開きます。
请重新启动计算机并打开NativeAccess。

コンピュータを再起動し、DellST2220tモニタをオフにし、再投入します。
重新启动计算机,然后关闭Dellst2220t显示器,然后再将其打开。

それでも更新がインストールできない場合は、コンピュータを再起動して再び試してください。
如果更新仍無法安裝，請重新啟動電腦並再試一次。

これを行うには、コンピュータを再起動し、オペレーティングシステムの選択肢を表示するメニューから[F8]を選択する必要があります。
为此，您必须重新启动计算机，然后从显示操作系统选项的菜单中选择F8。

コンピュータを再起動し、Windows98のスタートアップメニューが表示されるまでCtrlキーを押したままにします。
重新启动计算机，按住Ctrl键，直到出现Windows98启动菜单。

この問題を解決するには、すべてのプログラムを終了し、コンピュータを再起動してから、ノートンセキュアVPNをインストールします。
若要解決此問題，請結束所有程式並重新啟動電腦，然後安裝NortonSecureVPN。

これは、すべてこの操作の後、コンピュータを再起動し、これらの迷惑かどうかを確認することをお勧めですOxsearches。
这是一个好主意，这一切的操作后，重新启动计算机，并检查这些恼人Muack.

これを実行したら、セーフモードでコンピュータを再起動し、BSODエラーの原因となった最近追加されたプログラムを削除します。
完成此操作后，在安全模式下重新启动计算机并删除最近添加的导致BSOD错误的程序。

その他デバイス"リストにもそのデバイスが見付からない場合、コンピュータを再起動して、BIOS設定をチェックして下さい。
如果您不能发现设备在in"其他设备"列表中，请重启电脑然后查看BIOS设置。

このプロセスが完了したら、コンピュータを再起動し、最新バージョンのWindowsインストーラをインストールします（Microsoftの公式Webサイトで見つけます）。
完成此过程后，重新启动计算机并安装最新版本的WindowsInstaller（在Microsoft官方网站上找到它）。

コンピュータを再起動し、Windowsロゴが表示される前にオペレーティングシステムの文字ベースの選択肢を表示するメニューから[F8]を選択する必要があります。
您必须重新启动计算机，然后从显示Windows徽标出现之前显示操作系统基于字符的选项的菜单中选择F8。

これは、すべてこの操作の後、コンピュータを再起動し、これらの迷惑かどうかを確認することをお勧めですMagicJigsawPuzzleポップアップ広告が平和であなたを残します:。
这是一个好主意，这一切的操作后，重新启动计算机，并检查这些恼人MagicJigsawPuzzle弹出式广告离开你平安:.

インストール時にMMCを実行していない限り、この更新プログラムの適用後に、コンピュータを再起動する必要はありません。
您沒有在您套用此更新，除非MMC正在執行一次的安裝之後重新啟動電腦。

コンピュータを再起動して再度ファイルを開いてください。
請重新啟動電腦，然後再次開啟檔案。

DellDiagnostics（診断）プログラムを終了しコンピュータを再起動するには、MainMenu画面を閉じます。
要退出Dell诊断程序并重新启动计算机，请关闭“MainMenu”（主菜单）屏幕。

このPetyaの亜種は一時間以内に感染したコンピュータを再起動するように予約します。
Petya勒索软件变种通过添加计划任务，设置被感染计算机在一个小时内重新启动。