日本語 での サプライチェーンは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
サプライチェーンは部品企業の国籍以上に複雑だ。
供应链比零部件企业的国籍更加复杂。サプライチェーンは複雑で予測不能です。
供应链一直是复杂和不可预测的。サプライチェーンは部品企業の国籍以上に複雑だ。
中国のサプライチェーンは崩壊し、ビジネスや雇用、資金がなくなるだろう」と警告している。
中国的供应链将崩溃，企业、就业以及资金都将流失”。サプライチェーンは父から始まり、私で終わるわけです」とリチャードは説明します。
供应链始于我的父亲，最后是我”，理查德解释道。多くの日本企業は驚異的なスピードで復旧をし、サプライチェーンは完全に復活いたしました。
众多日本企业以惊人的速度实现了重建，供应链已经完全复活。多くの日本企業は驚異的なスピードで復旧を果たし、サプライチェーンは完全復活を遂げました。
众多日本企业以惊人的速度实现了重建，供应链已经完全复活。安全で現代的な川上から川下の一気通貫なサプライチェーンは、オーストラリアの安全保障、成長と繁栄の基本だ。
安全而现代的端到端供应链是澳大利亚安全、增长和繁荣的基础。は、商品、顧客、サプライチェーンはデータ化され、一つ一つの小売取引は毎回デ。
在这里，商品、顾客、供应链是数字化的，每一次零售交易都是一次数据的重新计算。青少年と青少年は1つの領域であり、サプライチェーンは別のものであり、商品を購入するためのお金は第3である。
青少年和青少年是一个领域，供应链是另一个，购买商品的钱是第三个。サプライチェーンは、新しい16インチMacBookProのハードウェアスペックがさらに強力になると考えており、価格は「かなり高価」で、現在のMacBookProよりも高くなると予想しています。
供应链认为，新款16吋MacBookPro硬体规格将更强悍，预料售价也会“相当昂贵”，将高于现在MacBookPro。自動車や医薬品などＥＵの産業サプライチェーンは多くの国境をまたいでいるため、生産地をどこに指定し、規制や税をどう適用するかという問題も難航しそうだ。
由于欧盟目前的汽车和药品等产品的工业供应链多次跨越国界，因此商定确切的规则以指定产品的来源，以及适用的法规和税款也将充满问题。CADシステムと3Dプリンティングの出現により、これらのサプライチェーンはより迅速にミスを犯すことができましたが、ビデオゲームの非常に反復的な性質とは比較になりません。
CAD系统和3D打印的出现也使这些供应链能够更快地犯错，但与视频游戏的高度迭代本质相比，这没什么。すでに、これらの関税の結果として、サプライチェーンはアメリカおよび他の国に移転し直しており、数十億ドルが財務省に支払われています。
由于征收了这些关税，供应链已经返回美国和其他国家，我们的国库已获得数十亿美元的收入。今日の高度にグローバル化されたサプライチェーンは非常に脆弱であるため、食品安全性と食品保護は環境的、社会的、経済的に大きな注目を集めています。
由于今天高度全球化的供应链非常脆弱，食品安全和食品保护是环境，公共和经济问题的焦点。しかしながら、我々の『生命線』はまだ自身の手中になく、コア技術、コア部品、サプライチェーンは外国への依存が深刻だ。
然而，我们的“命门”却并不在自己手中，核心技术、核心元器件、供应链严重依赖外国。短期間で代替サプライヤーを見つけることは難しいほか、仮に7年にわたって禁止措置が実施された場合、同社のサプライチェーンは断絶する見込みという。
由于在短期内难以找到替代零部件供应，如果禁令在整个7年内实施，该公司的供应链可能会中断。カナダ人が世帯収入と比較して世界で最も手頃な食料品バスケットの1つにアクセスできることを考えると、世界的なサプライチェーンはそれらによく役立っているように見えます。
鉴于加拿大人可以获得世界上相对于家庭收入最便宜的食品篮之一，全球供应链似乎很好地为他们服务。コンピュータの時代になり、SCMプロセスを自動化および最適化するオンプレミスのSCMソリューションが生まれ、その後、サプライチェーンは拡大し、増大するグローバリゼーションの需要に対応できるようになっていきました。
进入计算机时代以来，采用自动化和优化SCM流程的本地部署SCM解决方案应运而生，让供应链具备了扩展能力并且开始满足不断增长的全球化需求。さらなる引き締めを維持できないサプライチェーンは、代わりにコストよりも価値に焦点を当てるべきであると報告書は示唆していますが、これにはオペレーターとサービス会社が彼らの考え方を調整する必要があるでしょう。
报告认为，无法维持进一步紧缩的供应链应侧重于价值高于成本，尽管这将要求运营商和服务公司调整思维方式。消費者、投資家、金の下流部門サプライチェーンは、自分の金が責任を持って入手されたと確信できるようになる。
消费者、投资者和黄金供应链的下级代表能够充满信心地说，他们的黄金是通过负责任手段获得的。小売-英国小売業界のサプライチェーンは、世界で最も技術的に進んでおり、B2Bデータ連携・統合が広く普及しています。
零售业--英国的零售行业拥有全球技术最先进的供应链，广泛使用了B2B集成。高い顧客需要の変動性と、それに伴い世界市場に提供される商品やサービスの多様化の必要性が高まる今日、サプライチェーンは構造が拡大し複雑になるにつれてますます競争が激化しています。
由于客户需求的高度变化，相应地增加了向全球市场提供更多样化的产品和服务的需求，如今，供应链变得越来越具有竞争力，同时其结构也在扩大并变得更加复杂。食のサプライチェーンはグローバルに長く、複雑だ。
致使全球食品链日益复杂和漫长。青少年と青少年は1つの領域であり、サプライチェーンは別のものであり、商品を購入するためのお金は第3である。
青少年和青少年是一個領域，供應鍊是另一個，購買商品的錢是第三個。今日の食品サプライチェーンは不明瞭なデータにより透明性と効率性を損なっており、各企業は仲介業者と紙ベースの記録に頼らざるを得ない。
如今，食品供应链的透明度和效率受到不透明数据的限制，迫使每个公司都依赖中介机构和纸质记录。約200社に及ぶアップルの主要サプライチェーンは中国での最終組み立てを前提に組み立てられ、日本企業も電子部品や材料を供給している。
設計者、エンジニア、建設会社、建築主、サプライチェーンは、プロジェクトのコラボレーションを容易にするために、データ管理ソリューションを必要としています。
さらにウォルマート中国のサプライチェーンは、主流の国際規格に従い作業方法の基準や従業員研修プログラムを作成し、デジタル化を通して作業効率の向上を続けています。
此外，沃尔玛中国供应链参考国际先进标准制定标准作业流程和员工培训计划，并通过数字化不断提升运作效能。さらにウォルマート中国のサプライチェーンは、主流の国際規格に従い作業方法の基準や従業員研修プログラムを作成し、デジタル化を通して作業効率の向上を続けています。
此外，沃尔玛中国供应链参考国际标准制定标准作业流程和员工培训计划，并通过数字化不断提升运作效能。
