日本語 での サービスの利用 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第7条（本サービスの利用方法）。
米国国内の高速ブロードバンド・サービスの利用可能性。
美國國內的高速寬頻、服務的利用可能性.世界各国での高速ブロードバンド・サービスの利用可能性。
全球各國的高速寬頻、服務的利用可能性.第4条本サービスの利用条件。
第4條本服務的使用條件.典型的なのはインターネット系サービスの利用データだ。
典型的是網際網路服務的利用數據。Combinations with other parts of speech
AcceptableUsePolicy（AUP）では、Akamaiの製品およびサービスの利用規定に関するガイドラインを示します。
我们的“可接受使用政策(AUP)”为可接受的Akamai产品及服务使用方法设定了准则。電子行政手続サービスの利用状況[2017年9月28日]。
電子行政手續服務的利用狀況[2017年9月28日].総務省は7月31日、「インターネット接続サービスの利用者数等の推移」の速報値を発表した。
日本总务省于2003年7月31日公布了"互联网接入服务用户数变化"的快报值。これは、当社のプライバシーポリシーの第5条に定めるSpotifyサービスの利用データのカテゴリです。
此為隱私權政策第5節中所述的「Spotify服務使用資料」類別。私たちは、サービスの利用から得てもよい結果が正確または信頼できることを保証するものではありません。
WindowsVirtualDesktopでは、ユーザーがサービスの利用中に使用したAzureVirtualMachinesと AzureStorageの料金のみをお支払いいただきます。
使用Windows虚拟桌面，只需为用户在使用服务期间使用的Azure虚拟机和Azure存储付费。AutomationAnywhereでは、当社のサービスの利用中に提供される特定の個人情報を収集することがあります。
AutomationAnywhere可能会收集在使用我们服务过程中提供的某些个人信息。公衆無線LANサービスの利用方法や料金は、サービス事業者によって異なります。
Trimbleは、本オンライン・サービスの利用状況を追跡して、ユーザーおよび企業のアクティビティとコミュニティメンバーのランキングを測定します。
Trimble会追踪在线服务的使用情况以便衡量用户和公司活动以及社区成员的排名。サービスの利用時間は、業務上または技術上問題がない限り、年中無休1日24時間です。
服务的使用在网站未出现业务上或技术上的特别妨碍的情况下，以全年不休、1天24小时为原则。また、当該料金には、航空券の変更、特別なサービスの利用、取り消しも含まれる場合があります。
当社は、第三者のサービスプロバイダーを使用して、本サービスの利用状況を監視および分析することがあります。
我们可以使用第三方服务提供商来监控和分析我们的服务的使用情况。Orgはオープンソースコミュニティからのより広く群衆サービスの利用情報レベルの社会全体を推進します。
Org正是通过开放源码社区来使之为更广泛的人群服务，推动整个社会的信息化水平。ただし、GCPは、アカウントではなくプロジェクト別にサービスの利用状況を分類します。
但是，GCP按项目而不是按帐户来管理服务的使用。どちらの場合にしても、認証によってサービスの利用量が大幅に増大します。
无论在哪种情况下，这项认证都会大大提高服务的使用率。Googleは、収集したデータを使用して、当社のサービスの利用状況を追跡および監視しています。
谷歌使用收集到的数据来跟踪和监视我们的服务的使用情况。どちらの場合にしても、認定によってサービスの利用量が大幅に増大します。
无论在哪种情况下，这项认证都会大大提高服务的使用率。お客様からのお問い合わせ、サービスの利用、または電話あるいはプラットフォームによる製品の購入に関連するVacheronConstantinへの個人情報には関係しません。
它不包括发送给VacheronConstantin的、与客户询问、服务使用或通过电话或平台购买产品有关的个人信息通信。お客様からのお問い合わせ、サービスの利用、または電話あるいはプラットフォームによる製品の購入に関連するIWCSchaffhausenへの個人情報には関係しません。
它不包括发送给IWCSchaffhausen的、与客户询问、服务使用或通过电话或平台购买产品有关的个人信息通信。年07月13日平成30年7月5日からの大雨で被災された方への障害福祉サービスの利用や軽減について。
關於到被由於始自於2018年7月5日的大雨在2018年7月13日的遭受的障礙福利服務的利用以及減輕.クラウド・サービスの利用者が4億人を超える今、レノボ・コネクトはレノボのスマート接続戦略を拡大し、クラウド・サービスとコミュニケーション・チャネルをデバイスと一体化します。
凭借逾4亿名云服务用户，LenovoConnect将进一步延伸联想的智能连接战略，以将云服务和通信通道与设备相整合。サービスの利用とコスト:AWSの料金は、通常それぞれのサービスの使用量に基づいて設定されていますが、このプロジェクトの課金方法はさらにシンプルです。
服务使用量和成本：AWS定价通常由您对各项服务的使用量而定，但本项目进一步简化了计费方式。お客様からのお問い合わせ、サービスの利用、または電話あるいはプラットフォームによる製品の購入に関連するIWCSchaffhausenへの個人情報には関係しません。
它不包括傳送給IWCSchaffhausen的、與客戶詢問、服務使用或透過電話或平臺購買產品有關的個人資料通訊。認可外サービスの利用者は保育料をこれまで通り払い、数カ月に一度、自治体に申請して補助金を受け取る仕組みだ。
非认证服务的利用者在手续上仍需交纳保育费，然后隔几个月向自治体申请一次，领取补贴。当サービスの利用から生じた一切の紛争やクレームについては米国ネバダ州において認知される仲裁手続きにより解決されるものとします。
由於使用本服務而發生的一切糾紛、控訴等都依照美國內華達州承認的仲裁手續進行解決。
