サービスを提供し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 提供服务
• 服務

日本語 での サービスを提供し の使用例とその 中国語 への翻訳

信頼されるICTパートナーとして価値あるサービスを提供し、。
作为值得信赖的ICT服务提供商。

既存の出版社がサービスを提供し続けることを意味するのは、CMAをロックアップする必要があるtokenすぐに。
意味着现有发布商继续提供服务将不得不锁定CMAtoken很快。

英語、日本語、中国語のサービスを提供しており、ビジネス倫理とプロフェッショナリズムの最高水準を目指しています。
我們可以用英語、日語和中文提供服務，並致力於踐行最高的商業道德和專業標準。

年末、中国は「北斗2号」システムを完成させ、アジア太平洋地域に向けてサービスを提供し始めた。
年底，我国建成北斗二号系统，开始向亚太地区提供服务。

つは消費者にサービスを提供し、もう1つは企業にサービスを提供します。
一方服務於消費者，另一方服務於企業。

G2Aは現在、1000万人以上の顧客にサービスを提供し、毎月25万人の新顧客を迎えている。
G2A目前為1000多萬客戶服務，並且每月新增25萬客戶。

このプログラムは、世界中で190万人にサービスを提供してきました。
該計畫已為全球190萬人提供服務。

これは2009年に網易が企業電子メールサービスを提供して以来、再びエンタープライズ市場へ進出する動きである。
这是网易自2009年推出企业邮箱以后，进军企业市场的又一重要战略。

新しいリージョンは、もちろん、南アフリカ、そしてアフリカ大陸全域のユーザーにサービスを提供したいと考える既存のAWSのお客様にもご利用いただけます。
当然，新区域也将对希望服务南非以及整个非洲大陆用户的现有AWS客户开放。

Xによるインライン防御サービスを提供し、画期的なテクノロジーを組み合わせてその精度を向上します。
X，将内部防御服务和创新技术相结合，提高了防御准确性。

Fliggyの提携会社は2,800万人以上のお客様にサービスを提供し、Fliggyのプラットフォームを通じて海外旅行を楽しんでもらっています。
Fliggy的合作夥伴為超過2800萬客戶提供服務，並通過Fliggy平台提供國際旅行。

キャンパスは、いくつかのバス路線がサービスを提供し、西インド諸島の地域の大学と大学病院のモナキャンパスの徒歩圏内です。
校园由服务几个公交线路，步行即可抵达西印度群岛的区域大学和大学医院的蒙娜丽莎校园内。

新しい金融機関は、80％の人々にサービスを提供し、20％の利益を受けとるべきです。
新的金融机构应为80％的人服务，获得20％的利润。

それは静かなエリアではありませんが、それは非常によくサービスを提供し、安全です。
这不是一个安静的区域,但它是非常好的服务和安全。

このinpracticableが見つかったときには、もう1年後を待って、彼らのサービスを提供し、法王は、ポールⅢ。
当这个被认为是再等一年后inpracticable，他们提供了服务，教皇保罗三。

HiberniaNetworksは、100か所以上の市場にサービスを提供し25か国をつなぐグローバルネットワークを所有し運用しています。
HiberniaNetworks拥有并运营一个连接25个国家、为100多个市场提供服务的全球网络。

したがって、私たちは、単に他の方法では得られないものを顧客に提供し、書籍でサービスを提供し始めました。
因此，我们开始向客户提供他们根本无法获得任何其他方式的东西，并开始为他们提供书籍。

そしてとりわけ、イラン政府はテロリストの支持を止め、自国の人々にサービスを提供し、近隣諸国の主権を尊重しなければならない。
伊朗政府必须停止支持恐怖主义分子，开始为本国人民服务，并尊重其邻国的主权。

私たちは、品質と安全性に優れた商品とサービスを提供し、お客様との信頼関係を構築します。
我们提供质量与安全性优异的商品与服务，与顾客构筑信赖关系。

Twitterの主な目標は、ユーザーにサービスを提供し、利益を上げることです。
推特的主要目標是為用戶提供服務並賺取利潤。

そしてとりわけ、イラン政府はテロリストの支持を止め、自国の人々にサービスを提供し、近隣諸国の主権を尊重しなければならない。
首先，伊朗政府必须停止支持恐怖主义者，为其人民服务，并尊重其邻国的主权。

そしてとりわけ、イラン政府はテロリストの支持を止め、自国の人々にサービスを提供し、近隣諸国の主権を尊重しなければならない。
最重要的是，伊朗政府必须停止支持恐怖分子，服务自己的人民，尊重邻国的主权。

ミラノから50kmに位置し、毎年1000万人以上の人々にサービスを提供し…。
它距離米蘭50公里，每年為超過1000萬人提供服務。

とりわけ、イラン政府はテロリストの支持を止め、自国の人々にサービスを提供し、近隣諸国の主権を尊重しなければならない。
首先，伊朗政府必须停止支持恐怖主义者，为其人民服务，并尊重其邻国的主权。

年以来、私たちは幅広い顧客に対して国際通貨市場でのインターネット取引の分野でサービスを提供し始めました。
自2014年起，我們開始為廣泛的客戶在國際貨幣市場的互聯網交易領域提供服務。

DTTL（DeloitteGlobalとも呼ぶ）は顧客にサービスを提供しない。
DTTL（也称作“德勤全球”）本身并不为委托人提供任何服务。

したがって、私たちは、単に他の方法では得られないものを顧客に提供し、書籍でサービスを提供し始めました。
因此，我们开始向客户提供他们根本无法获得的任何其他方式，并开始为他们提供书籍。

グーグルは皆のためにある」「われわれは中国で、中国のユーザーにサービスを提供したい」。
谷歌是所有人的谷歌，我们希望在中国为中国用户服务。

とりわけ、イラン政府はテロリストの支持を止め、自国の人々にサービスを提供し、近隣諸国の主権を尊重しなければならない。
伊朗政府必须停止支持恐怖主义分子，开始为本国人民服务，并尊重其邻国的主权。

そのためには、顧客にサービスを提供し、関与し、デジタルトランスフォーメーションを重要な要素として賭けるために、より多くの努力を払う必要があります。
为此，他们必须投入更多精力，为客户提供服务并与客户互动，并押注数字化转型作为关键要素。