ソフトウェアバージョン 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 软件版本
• 软件版本号
• 軟件版本

日本語 での ソフトウェアバージョン の使用例とその 中国語 への翻訳

ソフトウェアバージョン:majorrev.01,minorrev.01。
软件版本号:majorrev.01,minorrev.01.

ソフトウェアバージョン:PROFIBUSPAPROFILE3.0。
软件版本号:PROFIBUSPAPROFILE3.0.

ソフトウェアバージョン:DEVICEREV.05,DD-ITK6。
软件版本号:DEVICEREV.05,DD-ITK6.

PVLANは、ソフトウェアバージョン3.1よりサポートが開始されます。
从软件版本3.1起开始支持PVLAN。

CatOSソフトウェアバージョン7。
在CATOS软件版本7.

この問題は、IPSoftPhoneソフトウェアバージョン1.1.xに共通して存在します。
此问题通常出现在IPSoftPhone软件版本1.1.x中。

FedExShipManagerソフトウェアバージョン5以下をご使用の場合は、新しいバージョンのダウンロードに約14分*ほどかかります。
若為FedExShipManager軟件版本5或之前版本，下載新的版本約需14分鐘*。

運転モードを使用するには、電話にWindowsPhoneソフトウェアバージョン8.0.10501.127以降がインストールされている必要があります。
若要使用驾驶模式，你的手机需要具有WindowsPhone软件版本8.0.10501.127或更高版本。

現在FedExShipManagerソフトウェアバージョン6または7をご使用の場合は、1～2分でソフトウェアパッチのインストールが完了します。
FedExShipManager軟件版本6和7的軟件修補程式安裝，大約1至2分鐘即可完成。

このリリースより前のソフトウェアバージョンでは、トンネルインターフェイスと物理インターフェイスの両方にIPSec暗号マップを適用する必要があります。
在此版本之前的软件版本中，IPSec加密映射需同时应用于隧道接口和物理接口。

注:モデル、ソフトウェアバージョン、および設定に応じて、スイッチは複数のブリッジIDMACアドレスを持つことができます。
注意：根据不同的型号、软件版本和配置，交换机可能具有多个网桥IDMAC地址。

この設定では、ソフトウェアバージョン4.1が稼働するCiscoSecureACS をRADIUSサーバとして使用します。
运行软件版本4.1和使用作为RADIUS服务器在此配置方面的CiscoSecureACS。

表6に、CSCソフトウェアバージョン6.0(b1349)を実行するCiscoASA5500シリーズCSC-SSMのシステム要件を示します。
表6列出了运行CSC软件版本6.0(b1349)的CiscoASA5500系列CSC-SSM的系统要求。

CatOSソフトウェアバージョン8.2.1が稼働するCatalyst6500スイッチ（スーパーバイザ エンジンIIを搭載するモデル6506）。
运行CatOS软件版本8.2.1的Catalyst6500交换机（型号为6506，带有Supervisor引擎II）.

この例では、RSMはこのソフトウェアバージョンとMLS-RPとして、使用されます。
在本例中，RSM使用作为MLS-RP，与此软件版本：.

経験しているCatalystプラットホーム、ソフトウェアバージョンおよびエラーのバグを捜すのにBugToolkit（登録ユーザのみ）を使用して下さい。
请使用BugToolkit(仅限注册用户)搜索在Catalyst平台、软件版本和您经历的错误的Bug。

ATA186をソフトウェアバージョン1.34からソフトウェアバージョン2.1xにアップグレードするにはどうすればよいのですか。
如何将ATA186从软件版本1.34升级到软件版本2.1x？

WCSソフトウェアバージョン4.0では、以前のライセンス情報を使用して正しいライセンスファイルを取得できます。
在WCS软件版本4.0中，您可以使用以前的许可信息获得正确的许可证文件。

現在FedExShipManagerソフトウェアバージョン6または7をご使用の場合は、1～2分でソフトウェアパッチのインストールが完了します。
FedExShipManager軟體版本6和7的軟體修補程式安裝，大約1至2分鐘即可完成。

ソフトウェアバージョン3.2.3では、オペレータは、ウェブサイトの訪問者の国、都市、およびその他の関連情報を参照することができます。
版软件允许操作员查看网站游客的国家、城市及其他相关信息。

この設定は、ソフトウェアバージョン8.0(2)が稼働するASA上のAdaptiveSecurityDeviceManager（ASDM）6.0(2) で実行されます。
此配置用可适应安全设备管理器(ASDM)执行运行软件版本8.0(2)的6.0(2)在ASA。

プラットフォーム別の例外：ソフトウェアバージョン12.1(19)EW以前のCiscoIOSを実行する CatalystCat4000シリーズでは、フレームが1518バイトより大きい場合に、ジャイアントカウンタが増加していました。
例外平台：在运行早于CiscoIOS软件版本12.1(19)EW的CatalystCat4000系列中，如果帧大小超过1518字节，则巨型帧计数器将会增加。

CTCコアおよびエレメントのソフトウェアバージョンこの15327（IPアドレス：10.89.239.93）はスタンドアロンノードであり、ファイル分割の特徴が示されています。
CTC核心和元素软件版本此15327（IP地址：10.89.239.93）是一个独立节点，它展示了CTC文件的分解性质。

注:NX-OSソフトウェアバージョン6.2では、スイッチによりライセンスのインストール前にライセンスファイルのフォーマットを自動的に修正できます。
注意：根据NX-OS软件版本，在继续进行许可证安装前，6.2，交换机能自动地更正许可证文件格式化。

たとえば、CatOSソフトウェアバージョン7.6向けの『メッセージと回復手順』を参照して、CiscoIOS12.1Eリリース向けの『メッセージと回復手順』と比較します。
例如，您可以查看CatOS软件版本7.6的消息和恢复过程指南，并将其与CiscoIOS12.1E版本的消息和恢复过程指南相比较。

たとえばshowlogコマンド出力の例外を識別したら、showlogからのCatalystプラットホーム、ソフトウェアバージョンおよび例外のバグを捜すのにBugToolkit（登録ユーザのみ）を使用して下さい。
例如，如果在showlog命令输出中识别一例外，请使用BugToolkit(仅限注册用户)搜索在您的Catalyst平台、软件版本和例外的Bug从showlog。

Catalyst1924-EN、ソフトウェアバージョン（Enterprise）V9.00.05Catalyst6509、CatOSソフトウェアバージョン7.3(2)このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されたものです。
包含软件版本(Enterprise)V9.00.05的Catalyst1924-EN运行CatOS并包含软件版本7.3(2)的Catalyst6509本文档中的信息都是基于特定实验室环境中的设备创建的。

用のCiscoIOSソフトウェア リリース12.1(9)EA1以降（および、2940、2955、と2970用のすべてのソフトウェアバージョン）では、データVLANの設定用の追加オプションがあります。
在针对2950的CiscoIOS软件版本12.1(9)EA1及以上版本（以及针对2940、2955和2970的所有软件版本）中，有一个可以配置数据VLAN的附加选项。

ソフトウェアバージョンF8：。
软件版本F8：.

耳鼻咽喉科ナビゲーションソフトウェアバージョン5。
耳鼻喉科导航软件5.