ソヴィエト 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 苏维埃
• 苏联
• 苏

日本語 での ソヴィエト の使用例とその 中国語 への翻訳

共産ソヴィエト、。
共产苏联.

私の住所はソヴィエト連邦。
我的地址是蘇聯.

ソヴィエト国家の階級的。
苏联国家的阶级性质》.

第15章ナチ－ソヴィエト条約。
第十五章纳粹-苏联条约.

月13日、ソヴィエト軍、ブダペストを解放。
月13日苏军解放布达佩斯.

ソヴィエト軍には休暇制度というものがなかった。
苏联军队没有休假制度。

月13日、ソヴィエト軍、ブダペストを解放。
月13日蘇軍解放布達佩斯.

第7章ドイツ人、ポーランド人、ソヴィエト人、ユダヤ人。
第七章德國人、波蘭人、蘇聯人、猶太人.

中華ソヴィエト共和国国旗。
中華蘇維埃共和國嘅國旗.

(イ)樺太の南部及びこれに隣接するすべての島を、ソヴィエト連邦に返還する。
库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联。

月13日、ソヴィエト軍、ブダペストを解放。
年】2月13日苏军解放布达佩斯.

A樺太の南部及びこれに隣接するすべての諸島がソヴィエト連邦に返還されること。
库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联。

月13日、ソヴィエト軍、ブダペストを解放。
年2月13日，蘇軍解放布達佩斯。

(イ)樺太の南部及びこれに隣接するすべての島を、ソヴィエト連邦に返還する。
甲）库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联；.

第２章・ソヴィエト･マルクス主義の1920年代の理論闘争。
第二章：二十年代苏联马克思主义的理论之争.

侵攻の最初の５ヶ月間のうちに、ソヴィエト軍は100万人以上を失った。
结果在战争开始后的最初5个月中，俄国军队就损失了100万。

それは同時に、全ソヴィエト人民のドイツ・ファシスト軍に対する大いなる戦争である。
它同时是全苏联人民反对德国法西斯军队的伟大战争。

ソヴィエト内部の歴史と特徴ソビエト権の幕開けに、デザイナーは存在しなかった。
苏联内部的历史和特点在苏维埃政权的黎明时期，设计师并不存在。

それは同時に、全ソヴィエト人民のドイツ・ファシスト軍に対する大いなる戦争である。
它同时是全体苏联人民反德国法西斯军队的伟大战争。

ソヴィエト連邦の当局は、モルドヴァ人をルーマニア人から段階的に切り離す政策を採った。
蘇聯當局採用了階段性將摩爾多瓦人從羅馬尼亞人中分離的政策。

全銀行を単一の全国的銀行に統合し、労働者代表ソヴィエトによる統制を実施すること。
立即把全国所有银行合并成一个国家银行，由工人代表苏维埃进行监督"。

品物の選択肢が限られていたソヴィエト時代には、価格の低さと技術の容易さが肝要だった。
在苏联时期，商品选择受到限制，低廉的价格和简单的技术至关重要。

全銀行を単一の全国的銀行に統合し、労働者代表ソヴィエトによる統制を実施すること。
立刻把全国所有银行合并成一个全国性的银行，由工人代表苏维埃进行监督。

ひと月前はみんながソヴィエト人だったのに、いまではグルジア人とアブハジア人……。
一個月前，他們都是蘇聯人，現在卻分為喬治亞人、阿布哈茲人、俄羅斯人…….

こういった場当たり的な方針と暴力の雰囲気のなかで、最初のソヴィエト労働収容所が生まれた。
以这些应急措施和暴力手段为背景，苏联的第一批劳动集中营诞生了。

ドイツのライヒとロシアの社会主義連邦ソヴィエト共和国の間の外交的、そして領事館的な関係は、直ぐに再開される。
第三条德国和俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国之间的外交和领事关系应予立即恢复。

年から38年にかけて断行されたスターリンの大テロルでは、70万人近いソヴィエト国民が銃殺された。
在1937年至1938年斯大林的大恐慌中，近七十万名苏联公民被枪杀。

年からレニングラード国立大学学長の国際問題担当補佐官、ついでレニングラード市ソヴィエト議長の参事官。
自1990年起--任国立列宁格勒大学校长国际问题助理，然后任列宁格勒市苏维埃主席顾问。

条項３ドイツのライヒとロシアの社会主義連邦ソヴィエト共和国の間の外交的、そして領事館的な関係は、直ぐに再開される。
第三条德国和俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国之间的外交和领事关系应予立即恢复。

われわれは党として、ソヴィエト大会が自らの手に権力を掌握するために、現実の可能性を創り出すことを自分の任務であると考えていた。
作为一个政党，我们认为为苏维埃代表大会把政权夺取到自己的手中创造实际可能性，是我们的任务。