日本語 での ソヴィエト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ソヴィエト。
The Soviet State-could.私が…ソヴィエトを統治してる。
I am governing the Soviet Union.ソヴィエトアフガン戦争。
The Soviet- Afghan War.だがジューコフは…ソヴィエトを統治してない。
But Zhukov… is not governing the Soviet Union.ソヴィエト主義共和国。
SOVIET SOCIALIST REPUBLIC.キッシンジャーはソヴィエトとよろしくやる気だ。
ソヴィエト社会主義共和国。
SOVIET SOCIALIST REPUBLIC.私は共産主義者として死にたい、ソヴィエト人として死にたい。
ソヴィエト主義共和国は。
The Soviet Socialist Republic.悪魔がスターリン時代のソヴィエト連邦を訪れるという話だ。
The story follows the devil as he visits Stalin-era Soviet Union.われわれはソヴィエトの権力の味方であって、党の権力の味方ではない。
We stand for the power of the Soviets, not for that of the Party.ソヴィエトの民主化は、ソヴィエト諸党の合法化なしには考えられない。
The democratization of the Soviets is unconceivable without the legalization of the Soviet Parties.”.ただ、「すべての権力をソヴィエトへ」というスローガンは大変分かりやすいものでした。
中国が、ソヴィエトやユーゴスラヴィアのようにバラバラになるかもしれないのはなぜだろうか。
Why might China fall apart, like the USSR and Yugoslavia?ただ、「すべての権力をソヴィエトへ」というスローガンは大変分かりやすいものでした。
ソヴィエトは、ユダヤ人のイスラエルへの移住のためにソヴィエト衛星国の扉を開かせるであろう。
The Soviets would open the gates of Soviet satellite countries to Jewish immigration to Israel.臨時政府とソヴィエトとは、同盟者ではなく、別個の階級を代表する敵対者なのである。
The Provisional Government and the Soviets were not allies but antagonists, representing different classes.採用された決定のひとつは、ただちにソヴィエトの再選挙を行なうことであった。
One of 彼等はソヴィエト軍のモスクワの深い地底研究所において多大なテストを繰り返しました。
They made exhaustivetests in すべての政治行為において、部隊は労働者・兵士代表ソヴィエトと委員会に従うこと。
In all their political actions, units are subordinated to the Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies and their own committees.しかしソヴィエトは、立て直して、1940年1月、もう一度攻撃し、今回は、前より成功した。
But in February 1940, the Soviets struck back, harder than ever, and this time the Finns did not prevail.ロシアの破壊と共産主義ソヴィエトの創設は、アメリカ・イルミナティの一つの特別プロジェクトであった。
The destruction of Russia and the creation of the Communist Soviet Union was a special project of the American Illuminati.ソヴィエトとロシア史に関して世界一流の権威の一人である彼は、尊敬されたハーヴァードの教授である。
One of the world's leading authorities on Soviet and Russian history, he is a respected Harvard professor.一つの大規模なプロジェクト（計画）は、ソヴィエトに対して利用される事の出来る、米国における、東欧の移民グループを形成する事でした。
A major project was to form Eastern European émigrégroups in the U.S. that could be used against the Soviets.イスラエルとソヴィエトは思想的同盟者、両者ともカール・マルクスの思想に従っているため、どちらも共産主義／社会主義である。
Israel and the Soviets are ideological allies-- both follow the ideas of Karl Marx, so both are communist/socialist.すべての政治行為において、部隊は労働者・兵士代表ソヴィエトと委員会に従うこと。
In all political actions,troop units are subordinate to the Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies and その見返りとしてソヴィエトは、ドイツの技術開発へのアクセスと、そして赤軍の参謀部を創造するにおいて、補助を求めました。
In return, the Soviets asked for access to German technical developments, and for assistance in creating a Red Army General Staff.冷戦時代の西側諸国もごく自然な反応として、スターリン主義がソヴィエト国民に強いた多大な苦難を強調していた。
During 
