タイも 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 泰国也

日本語 での タイも の使用例とその 中国語 への翻訳

タイも同じような状況だという。
泰国也面临类似的情况：.

タイも中国から潜水艦を購入する。
泰国也从中国购买潜艇。

タイもそうだし、インドネシアも同じ。
寮國如此，印尼亦然。

タイも頑張っていますね。
甚至泰国也很努力。

タイも工業化が進んだ国だし。
泰国还是一个新兴工业化国家.

シンガポールや中国・北京よりも安くタイも7割近い水準に迫る。
低于新加坡和中国北京，泰国也达到近7成的水平。

タイも少なくとも4隻の潜水艦の購入を準備しているとされるが、現在まだどの国から購入するか最終的に選定されていない。
据悉，泰国也准备购买至少4艘潜艇，但目前还没有最终选定从哪个国家采购。

タイも少なくとも4隻の潜水艦の購入を準備しているとされるが、現在まだどの国から購入するか最終的に選定されていない。
据悉，泰国也准备购至少4艘潜艇，但目前还没有最终选定从哪个国家。

タイもこれから本当に変わっていく中で、日本で経験したことがこれから起こるだろうと考えていて、私たちがやってきた成功も失敗も活かせるだろうと。
由于泰國也在改變之中，我想我在日本所經歷的，將來也會在那里發生，能在那里活用我們收獲的失敗和成功的經驗。

タイも自動車産業での利益獲得を目指し、アジア屈指の生産基地となったが、工場を建設したのは外資系企業である。
泰國也在追求汽車的果實，成為亞洲屈指可數的生産基地，但建立工廠的都是外資企業。

観光資源」が一位だったタイも、「科学技術」を「積極的に報道してほしい」ないし「報道してほしい」を合わせた回答は82.3％に上る。
即使是最关心“旅游资源”的泰国也有82.3％的受访者回答“希望积极报道”或“希望报道”“科学技术”相关的新闻。

タイも導入するべき。
应该还要排除泰国。

そしてフィリピンやタイも潜水艦保有を計画中だ。
泰国和菲律宾也在考虑潜艇。

今年は台風やら洪水やらでタイも被害が大きかった。
因为一场洪灾，泰国今年真的很受伤。

そして、他の国と同様にタイもタクシーの運転手は。
泰國跟其他國家一樣，都有的士的提供。

台湾やフィリピン、タイも同船の入港を拒否した。
台湾、菲律宾和越南当局也拒绝游轮入港。

タイも75.1％と数字は大きいものの、関心の順位は「生活様式、食文化」や「歴史と文化」などより低い6番目となっている。
在泰国虽然这个数字也有75.1％，但是关心的排位要低于“生活方式和饮食”以及“历史和文化”等，排名第六。

タイ語もややこしい。
泰语也实在难听。

タイでもよく見かけた。
在泰国也很常见.

タイ人もそのようです。
泰国人似乎也是这样。

タイでも見かけました。
我也在泰國見過!

タイ版もあります）。
應該還有泰國版本）.

タイでも見かけました。
我在泰国也看过。

AKB48はタイでも人気。
AKB48在泰国也有人气。

タイでも見たことあるぞ。
我在泰国也看过。

タイでもよく見られる。
在台灣也很常見。

そして、タイもちょうど今、その段階にいます。
而如今的泰国，也正处在这样的阶段。

タイもようやく落ち着きを取り戻しつつあります。
李亚娟也总算恢复了平静。

マレーシアやタイも米国やシンガポール、ベトナム向けなどの輸出が増加した。
马来西亚与泰国对美国、新加坡和越南等市场的出口也有增长。

タイも同じだが日本人に最も親しみのある国なので台湾。
泰國也是，但日本人最感親近的國家還是台灣。