日本語 での バグ修正 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
IllustratorCC2015バグ修正|リリース19.0.1。
バグ修正。
修正错误.バグ修正と重要なパッチはまだ適用されているが、少し本当の"新しい"仕事は、LAM/MPIで起こっています。
Bug修复和关键补丁仍在应用，但很少真正的“新”的工作是发生在LAM/MPI。Elasticsearch5.6には多数のバグ修正や、検索パフォーマンスを高める最適化機能が含まれています。
Elasticsearch5.6包含许多错误修复和优化，以提高搜索性能。LibreOffice6.0.6は安定版系列の6回目のバグ修正リリースです。
LibreOffice6.0.6是静止行的第六个bug修复版本。Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
名詞での使用
合計45のブロックエディタの改良（14のパフォーマンス強化と31のバグ修正）。
共包含45个古腾堡/块编辑器改进（14个性能增强和31个错误修复）；.サービスの提供、バグ修正やサポートはMozillaによって続けられる[6]。
VisualStudio2015に対するこれらの累積的更新プログラムには、さまざまなバグ修正および機能の強化が含まれています。
这些VisualStudio2015的累积更新包括各种Bug修复和功能改进。バグ修正：nginxは、チャンク転送エンコーディングを使用するときに余分なデータを無視しました。
このプライバシーおよびメンテナンスリリースには、37の拡張機能、51のバグ修正、2つのタスクが含まれています。
此隐私和维护版本包括37个增强功能，51个错误修复和2个任务。バットマン:アーカム・ナイトPC所有者最後をつかむことがバグ修正と改善パッチ。
蝙蝠侠：阿卡姆骑士PC业主终于可以抢，bug修复和改进修补程序.バグ修正：クライアントが途中で接続を閉じると、ルータープロセスでメモリリークが発生する可能性があった。
Bugfix：当客户端过早关闭连接时，路由器进程中可能会出现内存泄漏.第三に、GreengrassCoreソフトウェアをリモートで更新して、新機能、バグ修正、セキュリティ強化を活用できるようになりました。
第三，您现在可以远程更新Greengrass核心软件，以便获得新功能、错误修复和安全增强功能。VSCode1.0を準備するにあたり、この数ヶ月、チームはバグ修正、安定化、パフォーマンスに注力してきた。
为了准备VSCode1.0，几个月来，团队一直专注于Bug修复、稳定性和性能。おそらく、より簡単なバグ修正またはユーザーを有効にするためにinterfaceの改善？
也许是为了使错误修复或用户更容易int改进？の最終リリース以降に適用された、ほかのモジュールの重要なバグ修正。
自6.9最终发行版之后，对其他模块进行了重要错误修复.年10月10日以降、OfficeforMac2011では、バグ修正プログラムやセキュリティ更新プログラムを受け取ることはありません。
年10月10日后，OfficeforMac2011将不会再收到bug修补程序和安全更新。Spark2.2.1およびHive2.3.2にはさまざまなバグ修正と改善が含まれています。
Spark2.2.1和Hive2.3.2包含各种错误修复和功能改进。AzureServiceFabric6.5の5回目の更新リリースには、バグ修正やパフォーマンスの強化が含まれています。
AzureServiceFabric6.5第五刷新版包含bug修补程序和性能增强功能。次の週はパフォーマンスと安定性、バグ修正に集中して取り組む予定。
下一周我们将会专注于性能与稳定性与BUG修复。次の週には、よりパフォーマンスと安定性、バグ修正にに集中して取り組む予定。
下一周我们将会专注于性能与稳定性与BUG修复。V31ViewerはiOS6およびiOS7をサポートし、iOS8を限定的にサポートします（バグ修正のみ）。
V31查看器支持iOS6和iOS7，并提供有限iOS8支持（仅修复错误）。バグ修正、またはAdobeCCとの互換性については、これ以上のアップデートはありません。
对于错误修复或与AdobeCC的兼容性，将不会有进一步的更新。このリリースには、バグ修正、安定性改善、および重要なセキュリティの更新が含まれます。
该版本包括漏洞修复、稳定性改进及一个重要安全更新。このリリースには、FitbitPayおよびその他のバグ修正と改善が含まれています。
此版本包括FitbitPay以及若干漏洞修复和改进。このリリースには、重要なセキュリティ修正と、PostgreSQLコミュニティによって行われたバグ修正と機能改善が含まれています。
這個版本包含PostgreSQL社群提供的錯誤修正和增強功能。通常、PHPではメジャーリリースでのみ新しい機能の追加が行われ、その他のバージョンではバグ修正のみが行われます。
一般来说，PHP仅在发布主要版本的时候增加新功能，而其他情况只是bug的修正。JEFF-3.3、GEFY-6.1など）、バグ修正などが含まれます。
JEFF-3.3，GEFY-6.1等），错误修正等。AzureServiceFabric7.0の3回目の更新リリースには、バグ修正やパフォーマンスの強化が含まれており、さまざまなAzureリージョンへのロールアウトが開始されました。
AzureServiceFabric7.0第三次刷新版包含多项bug修复、预览功能和性能增强，现已开始向多个Azure区域推出。この間は、OneNote2016のバグ修正、セキュリティ更新プログラム、その他の重要な改善は引き続き提供されますが、新機能の追加はありません。
在此期间，我们会继续向OneNote2016提供bug修复程序、安全更新和其他关键改进，但不会增加任何新功能。
