日本語 での 一歩ずつ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
冬が、一歩ずつやってきています。
そこで、一歩ずつ教えることにした。
这里一步步教你。確かに、生きていくということは、「一歩ずつ死に向かって進んでいる」ことでもあるのです。
他說，存在就是「一步步走向死亡」。北京当局は一歩ずつ、台湾を分化させ、圧力を加え、威嚇し恫喝する古い路線に戻っている」と。
她说：“北京当局，正一步步地退回对台湾分化、打压，甚至威胁、恫吓的老路。責任を持ち、一歩ずつ計画・執行し、超高齢社会の到来に備える。
我们会把责任扛起来，按部就班来规划与执行，为超高龄社会的来临，做好准备。Combinations with other parts of speech
北京当局は一歩ずつ、台湾を分化させ、圧力を加え、威嚇し恫喝する古い路線に戻っている」と。
中國大陸正一步步地退回對台灣分化、打壓，甚至威脅、恫嚇的老路。責任を持ち、一歩ずつ計画・執行し、超高齢社会の到来に備える。
我们会把责任扛起来，按部就班来规划与执行，为超高龄社会的来临，做好準备。外交も結局は人と人の出会いと意思疎通、理解を通じて一歩ずつ進展していく。
外交最終也是通過人與人的會面、溝通和理解壹步步向前發展。今作『Gloria』は、「栄光に向かって一歩ずつ、足跡を残していこう」というテーマを基に制作した5曲入りミニアルバム。
本次《Gloria》是以“向着荣耀一步步出发，在路上留下自己的足迹”为主题的5首歌组成的迷你专辑。北京当局は一歩ずつ、台湾を分化させ、圧力を加え、威嚇し恫喝する古い路線に戻っている」と。
她說：“北京當局，正一步步地退回對台灣分化、打壓，甚至威脅、恫嚇的老路。兄・南波六太と弟・日々人は、二人揃って月に立つために幾多の苦難を乗り越え、果てしない夢に一歩ずつ近づいていく。
Lt;BR>哥哥·南波六太和弟弟·日日人，为了能够两个人一起站在月面上而克服了无数的苦难，一步步地接近那遥远的梦想。われわれはフランス新政府とともに、独自の通貨基金の創設などを通じてユーロ圏を一歩ずつさらに発展させる用意がある」と表明した。
纲领称：“我们已经准备好与法国新政府一起，通过建立自己货币基金等方法，一步一步地进一步发展欧元区。われわれはフランス新政府とともに、独自の通貨基金の創設などを通じてユーロ圏を一歩ずつさらに発展させる用意がある」と表明した。
该纲领称：“我们已经准备好与法国新政府一起，通过建立自己货币基金等方法，一步一步地进一步发展欧元区。兄・南波六太と弟・日々人は、二人揃って月に立つために幾多の苦難を乗り越え、果てしない夢に一歩ずつ近づいていく。
哥哥·南波六太和弟弟·日日人，为了能够两个人一起站在月面上而克服了无数的苦难，一步步地接近那遥远的梦想。さらに、800℃の高温で少なくとも20以上の工程で焼制を行う必要があり、一歩ずつ釉薬が切れたり、色が微妙に変化したりする危険があります。
迫害されないにしても、一人の修煉者として、正念を発して神通力を使うことは、一歩ずつ人から離脱する過程であり、神に向かって進む過程でもあります。
即使没有迫害发生，作为一个修炼人运用正念神通的过程也是在一步步的脱离人，走向神的过程中。本書を通じて、わたしたちの辛抱強い一歩ずつのアプローチこそが貧困と闘う方法として効果的なだけでなく、世界をずっとおもしろい場所にする方法なのだ、ということを納得して頂ければと思います・・・・・。
我们希望你能明白，我们一步步耐心的研究，不仅仅是抗击贫穷的有效方式，而且还能使世界变成一个更有意义的地方。というわけで文字通り一歩ずつ。
一歩ずつ、新しい領域へ。
一步一步的迈向新的领地。Stepbystep（一歩ずつ）。
STEPBYSTEP(一步一步).新垣結衣一歩ずつ～二十歳の今～。
新垣结衣一步步一点点二十岁的现在.新垣結衣一歩ずつ～二十歳の今～。
新垣结衣一步步一点点二十岁的现在》剧情内容介绍.一歩ずつでいいさこの手を離さずに。
一步一步地來就好了不要放開這隻手.あとは一歩ずつ問題を解決していく。
然后一步一步的解决问题。新垣結衣一歩ずつ～二十歳の今～。
新垣结衣一步步一点点二十岁的现在》相关推荐.市場拡大：日本発の性能・品質で一歩ずつ。
拓展市场：凭借日本制造的性能与品质，一步一个脚印.赤い絨毯の上を、一歩ずつ、ゆっくりと進む。
在红色的地毯上一步步走近，一步步走近，.生まれたばかりの赤ん坊でも死に向かって一歩ずつ進む。
这就好比一个新出生的婴儿，正在一步一步地走向死亡是一样的。昔のように一歩ずつ階段を登るような時代ではない。
踏著早已不像階梯的階梯一步一步往上走….年間、一歩ずつ進んできた。
这十年你们一步一步的走来。
