三年後 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 三年後

日本語 での 三年後 の使用例とその 中国語 への翻訳

その会話から三年後、鳳介。
這段對話的三年後，凰介.

三年後、母を孕ませた息子～前編～。
三年後、讓母親懷孕的兒子～前編～.

三年後、夢は膨らむ。
三年之后，梦想破灭。

三年後、総理は再び芦山を訪れた！
三年后，总理再来芦山！】.

三年後、総理は再び芦山を訪れた！
三年后，总理再来芦山！（组图）.

三年後、総理は再び芦山を訪れた！
三年后，李克强总理再来芦山！

三年後何人残ってるやろ。
到了三年后的现在，有多少人离开了这里呢。

三年後の私は十八歳。
三年后，我十八岁。

その会話から三年後、凰介の母はこの世を去った。
這段對話的三年後，凰介的母親離開了人世。

その会話から三年後、鳳介の母はこの世を去った。
這段對話的三年後，凰介的母親離開了人世。

三年後には、責任ある働く社会人となる皆さんです。
三年後要做社會人，要負責任了。

三年後、彼らはそのお金を何に使っていただろう？
三年後，他們把那筆錢花在了什麼東西上？

敗戦三年後、先代皇帝「蘇芳帝」の唯一の娘、正統なる帝位継承者宮国朱璃は母を殺した小此木時彦への復讐のため、首都・天京へ帰還。
亡國三年后，末代皇帝“苏芳帝”唯一的女儿、正统的皇位继承者宮国朱璃为了向杀害母亲的小此木时彦复仇，回到皇国首都・天京。

三年後、ロルマンは「数学物理サロン」（MathematicasandPhysicsSalon）のチーフモニターを任命し、その後、新しく設立された技術学院（Technicademy）で主管を務めました。
三年后，罗尔曼获委任为“数学物理沙龙”(MathematicsandPhysicsSalon)首席监察员，之后更于新成立的技术学院(TechnicalAcademy)担任主管，他亦是费尔迪南多?

一つの高校が突如異世界に消失した衝撃の「ハメルンの笛吹事件」から三年後、新たな学校消失事件が発生する。
一所高中突如其來消失至異世界的衝擊性事件「哈梅爾的吹笛人事件」的三年後，新的學校消失事件發生了。

しかし二、三年後、地下水位が上昇することに伴って、アルカリ分が再び地表まで持ち出されたため、耕地は使えなくなり、もともとあった植生は死滅して、一面の砂漠だけを残すことになった。
兩三年後，地下水位上升，將鹽堿帶回地面，耕地無法再用，原本的植被被鏟除，只留下一片沙漠。

それから三年後の、2009年。
三年后，也就是2009年。

三年後には赤くなります。
三天以后会变成红色。

三年後、南宋は完全に滅亡した。
年后，南宋正式灭亡。

大切なのは三年後にどうなりたいか、だ。
人们更关心的是，三年以后怎么办。

三年後のお前はこんなものを俺にくれたんだ」。
三年后的你，给了我这个东西。

第二幕は、第一幕から三年後の蝶々さんの家。
第二幕第一段背景是三年之后蝴蝶夫人家中。

三年後、彼らはそのお金を何に使っていただろう？
年後，他們把那筆錢花在了什麼東西上？

三年後に会稽山（かいけいざん）で勾践（こうせん）を降伏させた。
三年後，我考中了進士，當了寶坻縣知縣（縣長）。

第一部】将軍の女たち-運命の出逢い／黒船来航から三年後の安政三年（1856年）。
第1集將軍的女人們－命運之相逢在貝利的外國船到來的三年後-安政三年（1856年）。

ド・ブロイ理論は三年後に二つの独立に行なわれた、電子の回折を検証する実験により確認された。
德布羅意的方程三年後通過兩個獨立的電子散射實驗被證實。

結婚三年後に夫が病死し、悲しみを紛らせるために書き始めた物語が『源氏物語』だと云われる。
结婚3年之后，其丈夫病死，据说她为了掩饰心中的悲伤而开始撰写的小说，就是《源氏物语》。

三年後に結婚のため学校を辞めました。
三年后，她因结婚而退学。

これは、今日から三年後に行われるあなたの葬儀だ。
这是你的葬礼，从现在开始的三年。

これら二本はいずれもその三年後の作品。
这三部都这一两年的作品。