三年 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 三年
• 3年

日本語 での 三年 の使用例とその 中国語 への翻訳

結婚三年目、仲は良いです。
婚姻3年，我们相处的很好。

聖杯戦争から三年。
圣杯战争近3年来.

私は三年なんて言わない。
我没有说3年。

総領事の任期は通常二～三年。
总领事任期一般是2至3年。

三年式重機関銃の開発。
大正三年式重机枪.

過去三年着なかった服は、慈善団体に寄付しなさい。
把三年不穿的衣服捐给慈善机构。

ザーマタイターナーとして三年復元ですほぼ完成した.サウサリート。
马修车工作为一个三年恢复是几乎完成.索萨利托.

三年という年月を、彼は戦い続けてきた。
三年的歲月，他一直戰鬥著。

今年は、結婚して三年。
今年已经结婚3年了。

今年は、三年前に友人が植えてくれた。
于是三个月前我的一个朋友已植。

三年後に迫った東京大会はどうだろう。
对三年后的东京残奥会有何展望?

我々は話し合うことが過去三年分ある。
我们有三年的过去讨论。

未来三年、4335万人が貧困脱離するだろう。
在未来三年，4335万人将逐步摆脱贫困.

二千十三年六月二十七日にマラケシュで作成した。
二〇一三年六月二十七日订于马拉喀什。

三年前に凍らせたはずのあの歌が。
A三年前被冰封的那首歌曲。

投稿者：石の上にも三年。
作者：三岁石头.

平成十三年秘密の誘惑。
许晴13年隐秘情史.

文久三年←これやめろ。
三年的皖南，别了!

未来三年、4335万人が貧困脱離するだろう。
在未来三年内，将有4335万人摆脱贫困。

この習慣はもう三年目。
这样的习惯已经三年了。

こちらは前回の出張の時から三年ぶりである。
自从上次旅行以来已经三年了。

私は韓国に三年住んでいました。
我已经在韩国住了三年了。

人間らしく（二〇一三年）。
大事记（二〇一三年度）.

推進会議の開催は二〇一六年七月以来、約三年ぶりで、玉城氏が昨年十月に知事就任後は初めて。
这是2016年7月后约3年来首次召开推进会议，也是玉城去年10月就任知事以来的首次。

文化三年、吉野川北岸一帯がひどい干ばつに襲われ、農民は重税と飢饉に耐えられず讃岐に逃散した。
文化3年，吉野川北岸一带遭遇严重的旱灾，农民不堪忍受苛捐杂税和饥荒，纷纷逃到赞岐。

航空機によるお墓参りは三年連続で実現し、長門合意は着実に前進しています。
原岛民现已连续3年乘坐飞机前去扫墓，长门共识正在坚实向前迈进。

宝亀三年（772年）のある夜、鑑禎は霊夢を見、山城国の北方に霊山があると告げられる。
寶龜3年（772年）的夜裡，鑑禎夢見被告知在山城國北方有座靈山。

三年以上にわたる内戦が続くイエメンは「世界最悪の人道危機」（国連）にある。
也门已经历了3年多战争，遭受着“世界上最可怕的人道主义危机”。

日本を訪れる外国クルーズ船は、僅か三年で四倍に増加。
来访日本的外国游轮，仅仅3年就实现了4倍的增长。

年、ノーマは「世界最高のレストラン」を三年連続で受賞。
自2010年起，诺玛曾连续3年被评为“全球最佳餐厅”。